Années 70 Guides d'épisodes

Cannon : Saison 1

Par Christophe Dordain

 

DIFFUSION

Diffusion USA :
- Du 14 septembre 1971 au 03 mars 1976 sur CBS.
Diffusion France :
- Du 25 février jusqu'au 27 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion du 27 février au 05 juin 1974 sur la 3ème chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion du 22 juin jusqu'au 13 juillet 1975 sur FR3.
- Rediffusion du 08 septembre au 26 septembre 1975 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 22 février au 04 avril 1977 sur TF1.
- Rediffusion du 15 septembre au 26 octobre 1978 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 21 septembre au 28 décembre 1985 sur Antenne 2.

cannon-promo-3
Crédits photo : CBS Television - Quinn Martin Production - Showshank Films pour l'édition en DVD
LE PILOTE

Cannon (Pilot Episode) / Cannon (Episode-Pilote)
Diffusion le : 26 mars 1971 sur CBS / Diffusion France le : 25 février 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 11 avril 1976 sur TF1 / Rediffusion le : 21 septembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Edward Hume / Réalisation : George McCowan
Avec : Vera Miles (Diana Langston), Barry Sullivan (Calhoun), J.D.Cannon (Lieutenant Kelly Redfield), Lynda Day (Christie Redfield), Earl Holliman (Le shérif), Keenan Wynn (Eddie), Murray Hamilton (Virgil Holly)
De retour d'une mission de trois mois, Frank Cannon, un ancien policier devenu détective privé, reçoit une lettre de la veuve d'un de ses anciens amis, propriétaire d'un hôtel au Nouveau-Mexique, et mystérieusement assassiné.
- Episode-pilote filmé en extérieurs à Elephant Butte Reservoir, au Nouveau-Mexique, et dans les villes avoisinantes.
- J.D. Cannon sera ensuite le supérieur de Dennis Weaver dans l'adaptation en série du film "Un Shérif à New-York" (diffusion sur NBC du 16 septembre 1970 au 28 août 1977).
- Earl Holliman sera le partenaire de Angie Dickinson dans la série policière "Sergent Anderson" (créée par David Gerber et diffusée du 13 septembre 1974 au 30 août 1978 sur NBC).

cannon-promo-1
Crédits photo : CBS Television - Quinn Martin Production - Showshank Films pour l'édition en DVD
Saison I (14 septembre 1971 au 14 mars 1972)

1.01 - Salinas Jackpot / Le Rodéo de la Mort
Diffusion le : 14 septembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 01 avril 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 01 mars 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 26 octobre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Douglas Day Stewart / Réalisation : William Hale
Avec : Tom Skerrit (Dude), Sharon Acker (Mme Dude), Vincent Van Patten (John), Charles Bateman (Lamar Hendricks)
Des artistes clowns membres d'une compagnie de rodéo semblent avoir des activités parallèles illégales dont le cambriolage.
- Charles Bateman fut le héros de la série western "L'Ouest Aux Deux Visages" au cours de la saison 1959/1960.

1.02 - Death Chain / Un Bon Conseil
Diffusion le : 21 septembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 15 avril 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 29 mars 1977 sur TF1
Scénario : Paul Playdon et David Moessinger / Réalisation : Jerry Jameson
Avec : William Windom (Harry Hendrix) Don Gordon (Martin Eccles), Charles Brooks (Leon), Malcolm Stewart Moss (Don Woodward), June Dayton (Susan Kendrix)
Cannon doit résoudre un meurtre bien compliqué impliquant le vol et le chantage.
- Don Gordon, vu au cinéma dans "Bullitt" ou "Les Canons de Cordoba", a travaillé pour la télévision à partir de la fin des années 50. Ami de Steve McQueen depuis "Au Nom de la Loi", on le retrouve dans "Staccato", "Peyton Place", "Trackdown", "Alfred Hitchcock Présente", "La Quatrième dimension", "Mr Lucky", "Les Incorruptibles", "Au-Delà du Réel", "Le Fugitif", "Voyage au fond des mers", "Les Mystères de l’Ouest", "Les Envahisseurs", "Sur la piste du crime", "Brigade criminelle", "Banacek", "Les Rues de San Francisco", "Matt Helm", "Starsky et Hutch", "Drôles de Dames", "Vegas", "K 2000", "Simon et Simon", "T.J. Hooker", "Remington Steele", "Supercopter", "MacGyver", "Mort suspecte".

1.03 - Call Unicorn / Pièges
Diffusion le : 28 septembre 1971 sur CBS
Scénario : David Moessinger et Paul Playdon / Réalisation : E. Arthur Kean
Avec : Wayne Rogers (Steve), Patricia Smith (Gwen), Charles Cioffi (Marty), Joe Maross (Dave), Irene Gilbert (Velma), Kent Hayes (Charlie)
Un enlèvement se déroule de façon tragique. Cannon mène l'enquête...
- Wayne Rogers est connu pour son rôle de Trapper John dans "Mash" de Robert Altman et pour celui, plus éphémère, du privé Jake Axminster dans "Los Angeles Années 30" (un programme créé par Roy Huggins et diffusé du 3 au 24 août 1976 sur NBC). Il a aussi tourné pour le cinéma (il apparaît par exemple dans "Luke la main froide", avec Paul Newman) et apparaît dans les séries "Gunsmoke", "Sur la piste du crime", "Combat", "Twelve O’Clock High", "Mort Suspecte" et "Arabesque", où il a tenu plusieurs fois le rôle de Charlie Garrett.
- Charles Cioffi sera le major Bernard Caldwell, le supérieur de Robert Conrad dans la série "L'Homme de Vienne" au cours de la saison 1972/1973.

1.04 - Country Blues / Trafic Aérien
Diffusion le : 05 octobre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 06 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 13 juillet 1975 sur FR3 / Rediffusion le : 14 mars 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 07 décembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Ronald Austin et James D. Buchanan / Réalisation : Allen Reisner
Avec : Diane Varsi (Mme Hill), Clu Gulager (B.J. Long), Joan Van Ark (Francine Dexter), David Huddleston (Jimmy Winters), Mark Hamill (Un fermier), James Gammon (Keely), Robert Hogan (Pete Schroeder)
Une star de la music country disparaît dans des circonstances mystérieuses à la suite d'un crash aérien. Frank Cannon est chargée par la compagnie d'assurances de mener une enquête sur les circonstances tragiques du crash aérien ainsi que sur la vie privée de la vedette.
- Le jeune Mark Hamill dans une de ses nombreuses prestations pour le petit écran avant de devenir Luke Skywalker dans la trilogie de George Lucas.

1.05 - Scream Of Silence / L'appel Silencieux
Diffusion le : 12 octobre 1971 sur CBS
Scénario : Robert Collins / Réalisation : Jerry Jameson
Avec : Tim O'Connor (Edgar Lassiter), Jason Evers (Art Miller), Radames Pera (Charlie), Jean Allison (Une femme), Charles Dierkop (Keegan)
Des kidnappeurs ont tenté d'enlever sans succès un jeune garçon, fils d'un candidat au poste de gouverneur. Le jeune, traumatisé, en a perdu l'usage de la parole.
- Radames Pera jouera le jeune Caine dans la série "Kung Fu" aux côtés de David Carradine (1972/1975).

1.06 - Fool's Gold / Des Morts Dans Une Ville Fantôme
Diffusion le : 19 octobre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 13 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 21 mars 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 23 novembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Edward Hume et Bill Straton / Réalisation : Don Medford
Avec : Mitchell Ryan (Alexander Roper), Pamela Peyton-White (Ginger), Ron Harper (Glen), Andrew Duggan (Le docteur), L.Q. Jones (Shérif Phil Magee)
Cannon enquête dans une curieuse bourgade qui semble protéger une bande de voleurs qui a pourtant dérobé un fourgon blindé avec la totalité de son contenu.
- Andrew Duggan a été le patriarche de la série western "Ranch L" (diffusée du 24 septembre 1968 au 08 septembre 1970 sur CBS).
- Quant à Ron Harper, il a notamment été le héros de "La Planète des Singes" en 1974.

1.07 - The Girl In The Electric Coffin / Le Cercueil Electrique
Diffusion le : 26 octobre 1971 sur CBS
Scénario : Robert Malcom Young / Réalisation : Jerry Jameson
Avec : Kim Hunter (Liz Somers), Signe Hasso (Mme Alexander), Andrew Prine (Paul Whitney), Frank Aletter (Jack Lynne)
Cannon est chargé de partir à la recherche d'une jeune fille disparue, mais qui ne souhaite pas que sa mère la retrouve.
- Kim Hunter a connu un grand succès au cinéma avec la sortie du film "La Planète des Singes" de Franklin J. Schaffner le 23 février 1968 aux Etats-Unis.

1.08 - Dead Pigeon / Une Longue Journée
Diffusion le : 09 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 25 mars 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 15 mars 1977 sur TF1
Scénario : James D. Buchanan et Ronald Austin / Réalisation : Don Taylor
Avec : James Wainwright (Lieutenant Arthur Hartman), Bernard Hughes (Jack Riker), Brooke Bundy (Carol Loomis), John McLiam (Sean Loomis), Martin E. Brooks (Lewis R. Enders), David Bailey (Conley)
Cannon vient au secours d'un policier injustement accusé d'un crime.
- Martin E. Brooks est notamment connu du public français pour avoir interprété Rudy Wells dans "L'Homme qui valait trois milliards" et "Super Jaimie".

1.09 - A Lonely Place To Die / Meurtre Sur La Plage
Diffusion le : 16 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 04 mars 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 22 juin 1975 sur FR3 / Rediffusion le : 14 décembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Jack Turley / Réalisation : William Hale
Avec : Harold Gould (Nicholas Troas), R.G. Armstrong (Le shérif), Carol Rossen (Nina Grayson), Eric Christmas (Neely Johnson)
Cannon mène l'enquête au sujet d'un triple meurtre qui implique le syndicat du crime et dont un marginal a été le principal témoin.

1.10 - No Pockets In The Shroud / Adieu Et Bonne Chance
Diffusion le : 23 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 20 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 22 mars 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 21 décembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Ken Pettus / Réalisation : William Hale
Avec : Arthur O'Connell (Le juge Garvey), Roy Scheider (Dan Bowen), Linda Marsh (Eve Nolan)
Cannon enquête sur la disparition d'un jeune homme qui s'intéressait d'un peu trop près à un milliardaire vivant en ermite...
- Un des dernières participations de Roy Scheider dans le domaine des séries avant une belle carrière au cinéma. Cette année 1971, il tourne le pilote de "L'Homme de Vienne" avant de participer au film "The French Connection" mis en scène par William Friedkin.

1.11 - Stone Cold Dead / Panique
Diffusion le : 30 novembre 1971 sur CBS
Scénario : Paul Playdon et David Moessinger / Réalisation : Seymour Robbie
Avec : Dack Rambo (Bryan Gibson), Lou Antonio (Tommy Crawford), Richard Anderson (Mr Gibson), Don Chastain (Lieutenant Turner)
Un vétéran du Viêtnam est accusé du meurtre d'une jeune femme. Il demande à Cannon de l'aider afin de prouver son innocence.
- On retrouvera Dack Rambo dans "Le Signe de Justice", une courte série créée par par Glen A. Larson et diffusée du 7 octobre au 31 décembre 1978 sur NBC.
- Quant à Richard Anderson, il connaîtra son heure de gloire dans les années 70 avec les séries "L'Homme qui valait Trois Milliards" avec Lee Majors (1973/1978) et "Super Jaimie" avec Lindsay Wagner (1976/1978).

1.12 - Death Is A Double Cross / Traquenards
Diffusion le : 07 décembre 1971 sur CBS
Scénario : Edward Humes et George Eckstein / Réalisation : Richard Donner
Avec : Ed Nelson (Andy), Marianne McAndrew (Cynthia Swanson), Simon Scott (ames London), Ken Scott (Carl Swanson)
Cannon est engagé afin de protéger une femme et son fils qui voyagent à bord d'un train.
- Richard Donner, un cinéaste bien connu pour "L'Arme Fatale" avec Mel Gibson. Toutefois, avant une belle carrière au cinéma, Richard Donner avait mis en scène des dizaines d'épisodes de séries notamment pour les productions Quinn Martin.

1.13 - The Nowhere Man / Cauchemars
Diffusion le : 14 décembre 1971 sur CBS
Scénario : Michael Gleason / Réalisation : George McCowan
Avec : Fritz Weaver (Leo Kern), Richard O'Brien (Charlie), Lynn Carlon (Helen Kern), Robert Webber (McMillan)
Un comptable d'un grand groupe chimique constate que sa société produit des armes singulièrement dangereuses. Il décide de s'y opposer.

1.14 - Flight Plan / Plan De Vol
Diffusion le : 28 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 29 avril 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 08 mars 1977 sur TF1
Scénario : Robert C. Dennis / Réalisation : Richard Donner
Avec : Cesare Danova (Ignacio Sandoval), Barbara Luna (Ana), Joaquim Martinez (Ruben Lara), John Fiedler (Brent)
Un leader révolutionnaire requiert l'aide de Cannon afin de disparaître pour échapper à ses ennemis.

1.15 - Devil's Playground / Regarde Toujours Devant Toi
Diffusion le : 04 janvier 1972 sur CBS / Diffusion France le : 22 avril 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 28 mars 1977 sur TF1
Scénario : Ken Trevey / Réalisation : Marvin J. Chomsky
Avec : Dan Travanti (Doyle Hoffner), Martin Sheen (Jerry Wharton), Byron Mabe (Gene Robbins), Collin Wilcox Horne (Phyllis Langley), Ned Glass (Pete Wick), Gene Tyburn (Withey Anderson)
Jerry Wharton, un ancien flic, gravement blessé en mission, décide de se venger de celui qui lui a tiré dessus. En effet, il est certain d'avoir reconnu Doyle Hoffner, le gangster, sur une photographie publiée par un magazine.
- Dan Travanti sera plus tard l'interprète principal de la série "Capitaine Furillo" ("Hill Street Blues") créée par Steven Bochco et diffusée du 15 janvier 1981 au 19 mai 1987 sur NBC.

1.16 - Treasure Of Saint Ignacio / Le Trésor De Saint-Ignace
Diffusion le : 11 janvier 1972 sur CBS / Diffusion France le : 18 mars 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 22 février 1977 sur TF1
Scénario : Paul Palydon et Bill S. Ballinger / Réalisation : Allen Reisner
Avec : Tab Hunter (Bob Neal), Alejandro Rey (Père Joseph), Victoria Rasino (Lina), Tom Pittman (Un garde)
Un ancien pilote de course, gravement blessé dans un accident au cours duquel il a perdu un bras, planifie le vol de reliques religieuses dans une église.
- Paul Playdon sera le producteur de la deuxième partie des épisodes de la série "Le Magicien" avec Bill Bixby au cours de la saison 1973/1974.

1.17 - Blood On The Wine / L'Imposteur
Diffusion le : 18 janvier 1972 sur CBS
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : George McCowan
Avec : Theodore Bikel (Mike Tampa), Christopher Connelly (Johnny Tampa), Katherine Justice (Meg Warren), Ward Wood (Grady)
Un propriétaire d'une grande production viticole se demande si le fils qu'il a retrouvé, après plusieurs années de séparation, n'est pas tout simplement un imposteur.
- George McCowan a dirigé 11 épisodes de la série "Starsky et Hutch" et a développé une longue carrière de téléaste au cours des années 70. On compte peu de films cinéma à son actif. Toutefois, on peut signaler "Les Colts des 7 Mercenaires", en 1971 avec Lee Van Cleef et Monte Markham. Mentionnons également "Crapauds", en 1972, premier film de science-fiction dont le caractère écologiste soit pleinement affirmé et dont les trucages sont forts réussis.

1.18 - To Kill A Guinea Pig / Le Cobaye
Diffusion le : 01 février 1972 sur CBS
Scénario : Hal Sitowitz / Réalisation : Allen Reisner
Avec : Vera Miles (Docteur Gena Adams), Michael Strong (Les Brooks), Steven Eudis (Lee Adams), Arthur Franz (Steven Carr)
Une scientifique dirigeant une expérience de lutte contre une terrible maladie est forcée d'intégrer un détenu dans son programme. On lui demande alors de le tuer.

1.19 - The Island Caper / Le Canard Laqué
Diffusion le : 08 février 1972 sur CBS / Diffusion France le : 11 mars 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 29 juin 1975 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 28 février 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 28 septembre 1985 sur Antenne 2
Scénario : George Bellak / Réalisation : Lewis Allen
Avec : Keenan Wynn (Nate Dixon), Jacqueline Scott (Sally), H.M. Wynant (Sam Bonata), John Lasell (Henderson Bucklind)
Un ancien perceur de coffres-fort, vivant isolé sur une petite île, est obligé de participer contre son gré à un braquage.

1.20 - A Deadly Quiet Town / Le Gourou
Diffusion le : 15 février 1972 sur CBS
Scénario : Robert W. Lenski / Réalisation : Seymour Robbie
Avec : John Rubenstein (Larry Bolinger), John Larch (Chief Horne), Louise Latham (Mme Bolinger), Keith Andes (Mr Glen), Fred Sadoff (Professeur Walker)
Cannon enquête sur un petit groupe de jeunes dirigé par un sinistre gourou.

1.21 - A Flight Of Hawks / Attaque Aérienne
Diffusion le : 22 février 1972 sur CBS / Diffusion France le : 27 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 04 avril 1977 sur TF1 / Rediffusion le : 19 octobre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Douglas Day Stewart / Réalisation : William Hale
Avec : Martin Sheen (Jerry Warton), Joyce Van Patten (Kate Werner Macklin), Percy Rodriguez (Robert Dalmont), Gerald S. O'Loughlin (Tony Woodman)
Cannon est confronté à des mercenaires impliqués dans un projet de révolution en Afrique.

1.22 - The Torch / L'Incendiaire
Diffusion le : 29 février 1972 sur CBS
Scénario : James D. Buchanan et Ronald Austin / Réalisation : Michael O' Herlihy
Avec : Larry Blyden (Phil Dobson), Anthony Zerbe (Docteur Immelman), Richard Carlson (Owen McMahon)
Un crime a lieu dans une usine de fabrication de vêtements. Son propriétaire semble impliqué dans ce terrible drame. A priori, c'est ce que confirme l'enquête menée par Cannon...

1.23 - Cain's Mark / Amour Fraternel
Diffusion le : 07 mars 1972 sur CBS / Diffusion France le : 08 avril 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 06 juillet 1975 sur FR3 / Rediffusion le : 12 octobre 1985 sur Antenne 2
Scénario : Douglas Day Stewart / Réalisation : William Hale
Avec : Bradford Dillman (Richard Alexander), Carmen Mathews (Mme Alexander), David Birney (Terry Alexander), Dana Elcar (Lieutenant de police)
Deux frères s'opposent pour s'approprier la gestion d'une société.
- David Birney sera "Serpico" en 1976/1977 dans une courte série de 15 épisodes adaptée du célèbre film interprété par Al Pacino.
- Dana Elcar sera le Colonel Carl Lard, tête de turc de Greg Boyington, dans "Les Têtes Brûlées" (21 septembre 1976 au 09 janvier 1978 sur NBC) puis Peter Thornton dans "McGyver" à partir du 29 septembre 1985 sur ABC.

1.24 - Murder By Moonlight / Meurtre Au Clair De Lune
Diffusion le : 14 mars 1972 sur CBS
Scénario : Karl Tumberg / Réalisation : Seymour Robbie
Avec : Mitchell Ryan (John Slater), Burr De Benning (Mike Carr), Julie Gregg (Marilyn Trent), Lynn McCarthy (Henry Anders), Frank March (Un policier)
Un jeune détenu, en phase de réhabilitation, est obligé de faire fonction de courrier pour un caïd du milieu. Son père engage Cannon afin de l'aider à sortir de cette terrible situation.

 

UN DOSSIER "CANNON" A DECOUVRIR

ça peut vous interesser

Les Bannis : Guide des épisodes

Rédaction

Les Bannis : Une épopée réaliste de l’Ouest américain

Rédaction

La Une est à Vous : 02 février 1974

Rédaction