LA UNE EST A VOUS
(Septembre 1973 / Juillet 1974)
Emission 23
Présentation des émissions diffusées lors de la première saison
Par Christophe Dordain
PREAMBULE
La présentation de cette émission a été réalisée en s'appuyant sur notre fonds d'archives constitué de l'intégralité des revues Télé Poche, Télé 7 Jours et Ciné Revue accumulées au fil du temps. Toutefois, la réalisation de ce guide n'aurait pas été possible sans le concours déterminant des équipes de l'I.N.A. qui nous ont donné l'autorisation de visionner les archives télévisuelles existantes ainsi que les rapports établis par les chefs de chaîne au moment de la diffusion de chacune des émissions.
Ainsi, avons-nous revu, avec plaisir et une immense émotion, les "Une est à Vous" précieusement conservées dans la banque de données de l'I.N.A. Un moment rare et privilégié ! Mille mercis à eux ! J'ajouterai le concours précieux de Christophe Willaert dont la participation à cette entreprise fut capitale tout au long de l'élaboration de ce guide.
SAISON 1
1.23 – West et Gordon en ouverture !
Diffusion le : 16 février 1974 sur la 1ère chaîne de l’O.R.T.F.
Réalisation : Jean Cohen
OUVERTURE
- Comment ne pas se réjouir avec le duo-vedette de "La Une est à Vous" ? West et Gordon pour une aventure endiablée avec l'épisode "La Nuit du Samouraï".
- 3.06 - The Night of the Samurai / La Nuit du Samouraï
Diffusion USA le : 13 octobre 1967 sur CBS Television / Diffusion France le : 16 février 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Shimon Wincelberg / Réalisation : Gunnar Hellström
Avec : Irene Tsu (Reiko O'Hara), Paul Stevens (Gideon Falconer), Thayer David (Hannibal Egloff), Khigh Dhiegh (Baron Saigo), John Hubbard (Clive Finsbury), Jerry Fujikawa (Prince Shinosuke), Jane Betts (Madame Moustache)
Alors que les autorités américaines s'apprêtent à rendre au Japon un sabre sacré qu'elles possédaient depuis de longues années, l'objet en question est dérobé. West et Gordon sont chargés de le retrouver de toute urgence...
Commentaires :
- La séquence d'ouverture de cet épisode est un modèle du genre. En quelques minutes, une accumulation de scènes d'action digne d'un Indiana Jones !
- Encore une fois il s'agit ici d'un épisode dont la première diffusion en France fut réalisée dans le cadre de "La Une est à Vous" et non le 29 décembre 1979 sur TF1 comme on a pu le lire dans des publications spécialisées telle le "Le Dossier West" de Susan E. Kesler (éditions Encrage, 1994).
- Khigh Diegh est connu pour sa participation régulière à la série "Hawaï Police d'Etat" dans le rôle de Wo Fat, l'ennemi juré de Steve McGarrett.
- Des dizaines de participations à des séries pour Paul Stevens, de "Mission : Impossible" à "Mannix".
CINEMA
- Une des dernières incursions du 7ème art dans "La Une est à Vous", où les séries dominaient de la tête et des épaules, avec "Adhémar ou le jouet de la fatalité", réalisé par Fernandel, en 1951, d'après un scénario de Sacha Guitry.
- Synopsis : Adhémar Pomme, qu'il soit ordonnateur de pompes funèbres, garde-malade ou souffleur, n'a qu'un seul défaut, il déclenche aussitôt l'hilarité générale due à son faciès chevalin. Après maintes péripéties, il finit par se faire admettre à l'asile de « monstres » créé par le riche mais disgracieux milliardaire Brunel-Lacaze. S'étant moqué du physique de ses camarades d'infortune, il en est renvoyé le lendemain même de son admission, et finissant par accepter son involontaire don comique, devient clown dans un cirque itinérant...
POLICIER
- Et d'enchainer avec une valeur sure : "Columbo" et l'épisode "Accident".
- .1.06 - Accident / Short Fuse
Diffusion le : 19 janvier 1972 sur NBC / Diffusion France le : 19 janvier 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 16 février 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous"
Scénario : Jackson Gillis / Réalisation : Edward M. Abroms
Avec : Roddy McDowall (Roger Stanford), Ida Lupino (Doris Buckner), James Gregory (David Buckner), William Windom (Everett Logan), Anne Francis (Melle Bishop), Steve Gravers (Le sergent de police), Lawrence Cook (Murphy), Rosalind Miles (Nancy)
Roger Stanford, chimiste travaille dans la grande compagnie familiale, mais est sans cesse en conflit avec son oncle qui la dirige. Il en arrive au point où l'oncle décide de l'évincer par la persuasion et le chantage. Roger truque une boîte de cigares qu'il substitue dans la voiture de son oncle.
Commentaire :
- Roddy McDowall sera ensuite le héros de deux séries : "La Planète des Singes", en 1974, et "Le Voyage Extraordinaire", en 1977, sans oublier son interprétation de Peter Vincent dans "Vampire, vous avez dit vampire ?", réalisé par Tom Holland.
POUR LES JEUNES
- Et vous pensiez que l'émission allait s'arrêter là ? Certainement pas ! Place maintenant à une nouvelle aventure de "Arthur, Roi des Celtes" et l'épisode "Récompense". Un souci de taille cependant : la production de l'émission a modifié le titre lors de sa diffusion aussi de quel épisode s'agit-il réellement ? Un mystère de l'Ouest de plus et "La Une est à Vous" n'en n'aura pas manqué...
DESSINS ANIMES
- Un nouvel arrivant dans l'émission : "Charly le coq". Une série d'animation comptant 26 épisodes, créée par Robert McKimson, diffusée au cinéma et à la télévision entre 1946 et 1963.
WESTERN
- Un final en apothéose avec "Le Grand Chaparral" et l'épisode "Les Bisons Noirs".
- 2.10 - The Buffalo Soldiers / Les Bisons Noirs
Diffusion le : 22 novembre 1968 sur NBC Television / Diffusion France le : 16 février 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous"
Scénario : Walter Black / Réalisation : Joseph Pevney
Avec : Yaphet Kotto (Sergent Creason), Morgan Woodward (Hilliard), Charles H. Gray (Lieutenant Beckert), William Jordan (Pearsall), Charles Maxwell (MacAteer), Robert DoQui (Larrabee), Izack Fields (Higgins), Don Starr (Ollicott), Henry Kendricks (Wetlow), Alfred G. Bosnos (Cobb)
Les habitants de la ville de Tucson ont engagé une pétition afin de réclamer la présence de troupes de cavalerie plus nombreuses dans la région. Qu'elle n'est pas leur surprise en voyant débarquer une unité de Buffalo Soldiers, composée exclusivement de soldats afro-américains...
Commentaire :
- Au casting, on retrouve Yaphet Kotto (le méchant dans "Vivre et laisser mourir", un des membres d'équipage du Nostromo dans "Alien", un policier dans "La Nuit des Juges" de Peter Hyams avec Michael Douglas). Pour le petit écran, on retiendra la série "Homicide" (1993/1998).
FICHE TECHNIQUE
Création : Guy Lux
Présentation : Bernard Golay, Roger Lago
Co-producteurs délégués : Claude Druhot, Roger Lago
Collaboration artistique : Claude Brabat, Gérard Ferrer, Pierre Arto, Danièle Kustner
Challenge Parade préparé par : Jacqueline Duforest
Thème musical du générique : Jean-François Pelletier
Cadreurs : Claude Fustier, Marcel Moulinards, Pierre Calinaud, Michel Chauvelier, Françoise Hermann, Luc Frimaud, Guy Queyre, David Brison, Gérard Lespinasse, Yves Kerros, Alain Liénard, Basile Kremer, Jacques Guillier, Lucien Chasselloti
Ingénieurs du son : Jean-Michel Rimaniol, Daniel Foison, Jacques Richal, Michel Hubert de Lisle, Jacques Ficha, Guy Bourgeois, Gilbert Ramain, Michel Minot, Roland Lacourbe, Maurice Chorlet
Ingénieurs de la vision : Pierre Marlier, Bernard Iltis
Effets spéciaux : Gérard Parcot, Michel Ragosta
Animation : Jacques Tourneur
Eclairagiste : Jacques Marinovic
Décors : Jean-Louis Dhuit
Directeurs de la photographie : Jean Mansion, Serge Palats, Jacques Duhamel, André Liénard
Chefs de production : Marc Chanal, Jacques Boisse
Atelier de production : Olivier Modolo
Chefs de plateau : Olivier Lochouarn, Georges Marty, Claude Canda
Montage : Anne Ratier
Scriptes : Irène Richard, Joëlle Allégret, Viviane Bruni
Assistant-réalisateur : François Pinzzuti
Réalisation : Michel Ayats, Jean Cohen, André Fey, Michel Azola
Une production : ORTF (1973/1974)
EN PLUS...
- "La Une est à Vous" en couverture du Journal de Tintin ? Et bien oui ! Lors de cette 23ème édition, des journalistes sont venus étudier ce phénomène de la télévision qu'était devenue l'émission. On vous en reparlera lors des comptes-rendus du mois d'avril 1974...