Années 70La Une est à Vous

La Une est à Vous : émission du 3 novembre 1973 sur l’ORTF

LA UNE EST A VOUS

(Septembre 1973 / Juillet 1974)

Emission 8

Présentation des émissions diffusées lors de la première saison

Par Christophe Dordain

 

Préambule : les archive de La Une est à Vous et le travail de l'INA

La présentation de cette première émission a été réalisée en s'appuyant sur notre fonds d'archives constitué de l'intégralité des revues Télé Poche, Télé 7 Jours et Ciné Revue accumulées au fil du temps. Toutefois, la réalisation de ce guide n'aurait pas été possible sans le concours déterminant des équipes de l'I.N.A. qui nous ont donné l'autorisation de visionner les archives télévisuelles existantes ainsi que les rapports établis par les chefs de chaîne au moment de la diffusion de chacune des émissions.

Ainsi, avons-nous revu, avec plaisir et une immense émotion, les "Une est à Vous" précieusement conservées dans la banque de données de l'I.N.A. Un moment rare et privilégié ! Mille mercis à eux ! J'ajouterai le concours précieux de Christophe Willaert dont la participation à cette entreprise fut capitale tout au long de l'élaboration de ce guide.

la-une-est-a-vous-03-novembre-1973-tele-7-jours
Le programme présenté par le magazine Télé 7 Jours.

SAISON 1

1.08 - Au-delà du réel débarque dans La Une est à Vous

Diffusion le : 3 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l’O.R.T.F.
Réalisation : Michel Ayats

barry-morse-gene-barry-1972-serie-laventurier
Barry Morse et Gene Barry / Copyright : ITC Television - LCJ Editions pour l'édition en DVD en France.

Ouverture avec la série policière L'Aventurier

- Une courte séquence d’ouverture avec le genre policier. Au menu, la série "L’Aventurier" (durée 26 minutes) avec l'épisode "A malin, malin et demi".

- Il est souvent admis que "La Une est à Vous" a largement participé au lancement et à la popularité de nombreuses séries. Tel fut ainsi le cas pour celle interprétée par Gene Barry. Cependant, force est de reconnaître que cette dernière aura eu beaucoup de mal à s’imposer dans la grille. La preuve avec finalement 11 épisodes diffusés en tout (mais de façon erratique) jusqu’en juillet 1975.

barry-morse-carroll-o-connor-1963-au-dela-du-reel
Au-Delà du Réel : épisode "Expérience Contrôlée" interprété par Barry Morse et Carroll O' Connor / Crédits photo : ABC Television - United Artist Television.

Science-fiction : la grande première pour la série Au-delà du réel

- Le choc ! Pour toute une génération de jeunes téléspectateurs. Voici les premières images de la série "Au-Delà Du Réel" (avec l’épisode "Expérience Contrôlée" interprété par Barry Morse et Carroll O'Connor).

- En France, le programme (conçu par Joseph Stefano et Leslie Stevens) avait tout d’abord connu une première diffusion d’une extrême discrétion. En effet, trois épisodes avaient été proposés sur la 2ème chaîne de l'ORTF. C'était le 16 septembre, puis les 16 et le 17 novembre notamment pour le double-épisode "Les Héritiers" - saison 2).

- En revanche, dans "La Une est à Vous", le succès sera immense ! 18 épisodes seront ainsi diffusés faisant de cette série l'une de celles qui ont largement participé à l’image de marque de "La Une est à Vous". "Au-Delà du Réel" aura donc laissé une trace indélébile dans la mémoire collective des téléspectateurs de l'époque. Voilà pourquoi on en parle encore aujourd'hui.

Un extrait de la série "Au-Delà du Réel" avec son fameux générique et la voix de Jacques Deschamps au ton inimitable.

Pour les jeunes : la série Follyfoot

- "Follyfoot" : "Moonstone" (saison 1 – épisode 8). Dans cet épisode (dirigé par Michael Apted quand même, futur réalisateur du film "Le monde ne suffit pas" avec Pierce Brosnan), notre intrépide héroïne tente de convaincre le  Colonel (incarnée par Desmond Llewellyn) de racheter un cheval de cirque qui est la victime de mauvais traitements.

serie-follyfoot-la-une-est-a-vous-03-novembre-1973
Follyfoot : un grand succès dans La Une est à Vous Follyfoot - Copyright : ITV.

Un peu de cinéma avec Charlot

- Le 7ème art est à l'honneur avec "Charlot Mitron". Ce dernier est un film de court-métrage (datant d’octobre 1914 et produit par la firme Keystone). Charlie Chaplin y avait pour partenaire l'incontournable Chester Conklin. Un comédien avec lequel Chaplin a collaboré à cette époque pour au moins une dizaine de petits films vus en France.

charlot-mitron-charlie-chaplin-1914
La maladresse et l'impolitesse de Charlot font fuir les clients et déclenchent des disputes avec ses collègues.

Titi, super star des dessins animés

- "Titi" ; une nouvelle aventure dont le titre nous demeure malheureusement inconnu. Rappelons au lecteur que ce sont les chefs de chaîne qui établissaient les fiches que nous avons consultées pour élaborer cet article. Et, parfois, ces fiches sont demeurées incomplètes.

michael-dunn-1968-les-mysteres-de-louest
Michael Dunn dans l'épisode La Nuit de la revanche / Crédit photo : CBS Television.

Un final en apothéose avec Les Mystères de l'Ouest

- "Les Mystères de l’Ouest" et un alléchant épisode intitulé "La Revanche de Miguelito" ! Diable ! C'est donc bien l’art de modifier les titres, n'est-ce pas ? En effet, c'est un exercice dans lequel, il faut bien l’admettre, l’équipe de production de "La Une est à Vous" était passée maître notamment pour "Les Mystères de l’Ouest".

- Aussi vous l'aurez peut-être compris, il s’agit en fait ici de l’épisode "La Nuit de la Revanche". Ce dernier est extrait de la 4ème saison de la série. Toutefois, il constitue l’affrontement ultime entre West son ennemi favori. Mais, et heureusement, pour le jeune public de l'époque qui n'avait pas conscience de tout cela, Miguelito sera rapidement de retour en 1974...

bernard-golay-la-une-est-a-vous-1973
Bernard Golay saluant le public à la fin de l'émission et de dire : à samedi prochain ! / Crédit photo : ORTF.

FICHE TECHNIQUE DE L'EMISSION

Création : Guy Lux
Présentation : Bernard Golay, Roger Lago
Co-producteurs délégués : Claude Druhot, Roger Lago
Collaboration artistique : Claude Brabat, Gérard Ferrer, Pierre Arto, Danièle Kustner
Challenge Parade préparé par : Jacqueline Duforest
Thème musical du générique : Jean-François Pelletier
Cadreurs : Claude Fustier, Marcel Moulinards, Pierre Calinaud, Michel Chauvelier, Françoise Hermann, Luc Frimaud, Guy Queyre, David Brison, Gérard Lespinasse, Yves Kerros, Alain Liénard, Basile Kremer, Jacques Guillier, Lucien Chasselloti
Ingénieurs du son : Jean-Michel Rimaniol, Daniel Foison, Jacques Richal, Michel Hubert de Lisle, Jacques Ficha, Guy Bourgeois, Gilbert Ramain, Michel Minot, Roland Lacourbe, Maurice Chorlet
Ingénieurs de la vision : Pierre Marlier, Bernard Iltis
Effets spéciaux : Gérard Parcot, Michel Ragosta
Animation : Jacques Tourneur
Eclairagiste : Jacques Marinovic
Décors : Jean-Louis Dhuit
Directeurs de la photographie : Jean Mansion, Serge Palats, Jacques Duhamel, André Liénard
Chefs de production : Marc Chanal, Jacques Boisse
Atelier de production : Olivier Modolo
Chefs de plateau : Olivier Lochouarn, Georges Marty, Claude Canda
Montage : Anne Ratier
Scriptes : Irène Richard, Joëlle Allégret, Viviane Bruni
Assistant-réalisateur : François Pinzzuti
Réalisation : Michel Ayats, Jean Cohen, André Fey, Michel Azola
Une production : ORTF (1973/1974) 

 

CONSULTEZ LE GUIDE DES EMISSIONS DE LA UNE EST A VOUS

REJOIGNEZ LA COMMUNAUTE DE LA UNE EST A VOUS SUR FACEBOOK


LES COULISSES DE L'EMISSION :

ça peut vous interesser

L’autobus à impériale (1970) : résumés et épisodes de la série

Rédaction

L’Ouest aux deux visages : Une série-western à double identité

Rédaction

L’ouest aux deux visages, Two Faces West : Guide des épisodes

Rédaction