Par Christophe Dordain
Voici une présentation de la carrière de Walter Grauman. Ce dernier aura réalisé de nombreux épisodes de séries bien connues des téléspectateurs français. Il fait partie, par exemple, des réalisateurs qui ont souvent travaillé pour le compte du fameux producteur qu'était Quinn Martin.
PORTRAIT
Walter Grauman est né le 17 mars 1922, à Milwaukee, aux Etats-Unis, dans l'Etat du Wisconsin. Il est décédé le 20 mars 2015 à Los Angeles. Il avait 93 ans. Avant de se destiner à la réalisation d'épisodes pour le compte de la télévision, Walter Grauman fut avant tout reconnu pour son travail au cinéma. Deux films doivent alors retenir votre attention :
- "Une Femme dans une Cage", qu'il met en scène en 1964. Une oeuvre qui surprend par son extrême violence et par une liberté de ton inhabituelle dans la société américaine des années 60;
- "Mission 633" avec Cliff Robertson et George Chakiris. Un formidable film de guerre où Walter Grauman se déchaîne une nouvelle fois.
Parallèlement, Walter Grauman développera un intense activité pour le petit écran en lien avec le créateur-producteur Quinn Martin. Un producteur qu'il rencontre à l'époque des "Incorruptibles". Walter Grauman deviendra alors l'un des téléastes fétiches de Quinn Martin jusqu'à la fin des années 70. "Le Fugitif", "Les Rues de San Francisco" et "Section Contre-Enquête", etc. Voilà quelques exemples des productions Quinn Martin qui ont été programmées en France et qui ont pleinement profité du talent de Grauman.
Ainsi, afin de consolider le lancement des "Rues de San Francisco", c'est à Walter Grauman que Quinn Martin confie la réalisation de l'épisode-pilote ainsi que de 8 des 23 épisodes de la première saison. Même cas de figure pour "Section Contre-Enquête", en 1976. Walter Grauman en signera le pilote ainsi qu'un épisode.
Sachez aussi que, à la fin des années 60, Walter Grauman a été le producteur de la série "Brigade Criminelle", avec Dennis Cole et Howard Duff dans les rôles principaux (1966/1969). Sachez également que, dans les années 80, Walter Grauman a notamment travaillé avec le producteur Bruce Lansbury pour la série "Arabesque", avec Angela Lansbury, dont il a dirigé 50 épisodes entre 1984 et 1996.
Par la suite, Walter Grauman aura profité d'une retraite bien méritée. La dernière fois que l'on ait entendu parler de lui, c'était pour préfacer le livre de Jonathan Etter consacré au grand producteur, Quinn Martin, "Quinn Martin, Producer", publié en 2003, aux éditions McFarland.
FILMOGRAPHIE
Mise au point nécessaire. Pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB. Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller (plus ou moins bien traduit) comme le font certains sites peu scrupuleux du respect du travail des autres.
Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels Walter Grauman a apporté sa précieuse collaboration. De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.
Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de Walter Grauman au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran 20 et/ou des éditions des dites séries en DVD.
116 épisodes et téléfilms recensés pour Walter Grauman.
Années 90
"L"Homme à la Rolls" avec Gene barry, (1 épisode, 1995) :
Saison 2
1)Who Killed The Hollywood Headshrinker ? / Qui a tué le producteur ? / Diffusion le : 20 juillet 1995 sur CBS
"Arabesque" avec Angela Lansbury (50 épisodes, 1984/1996) :
Saison 1
1)Le Meurtre du magicien / We're of to Kill the Wizard / Diffusion le : 09 décembre 1984 sur CBS
2) Meurtre à New Orleans / Murder to a Jazz Beat / Diffusion le : 03 février 1985 sur CBS
Saison 2
3)La Dame du lac / A Lady in the Lake / Diffusion le : 10 novembre 1985 sur CBS
4)Cadavres en vrac / If a Body Meet a Body / Diffusion le : 09 mars 1986 sur CBS
5)Meurtre masqué / The Perfect Foil / Diffusion le : 13 avril 1986 sur CBS
Saison 3
6)Mission non accomplie / Unfinished Business / Diffusion le : 12 octobre 1986 sur CBS
7)Le journaliste a jeté l'ancre / Obituary for a Dead Anchor / Diffusion le : 07 décembre 1986 sur CBS
8)La Nuit du cavalier sans tête / Night of the Headless Horseman / Diffusion le : 04 janvier 1987 sur CBS
9)Le cadavre voyage en première / The Corpse Flew First Class / Diffusion le : 18 janvier 1987 sur CBS
10)La Couleur de la mort / Simon Says, Color Me Dead / Diffusion le : 01 mars 1987 sur CBS
11)À mourir de rire / No Laughing Murder / Diffusion le : 15 mars 1987 sur CBS
Saison 4
12)Un don héréditaire / It Runs in the Family / Diffusion le : 01 novembre 1987 sur CBS
13)Sur le Sentier de la Guerre / Indian Giver / Diffusion le : 29 novembre 1987 sur CBS
14)La Malédiction de Daanav / Curse of the Daanav / Diffusion le : 07 décembre 1987 sur CBS
15)Drame en Trois Actes / Mourning Among the Wisterias / Diffusion le : 14 décembre 1987 sur CBS
16)L'Élixir de Courte Vie / A Very Good Year for Murder / Diffusion le : 28 février 1988 sur CBS
17)L'Arme du Crime au Menu / Just Another Fish Story / Diffusion le : 27 mars 1988 sur CBS
Saison 5
18)Un travail d'Orfèvre / A Little Night Work / Diffusion le : 30 octobre 1988 sur CBS
19)Coup de Grisou / Coal Miner's Slaughter / Diffusion le : 20 novembre 1988 sur CBS
20)Les Trois Prédictions / Prediction : Murder / Diffusion le : 01 janvier 1989 sur CBS
21)Le Petit-Fils / The Search for Peter Kerry / Diffusion le : 05 février 1989 sur CBS
22)Le Leg de Trevor Hudson / Trevor Hudson's Legacy / Diffusion le : 16 avril 1989 sur CBS
Saison 6
23)La Cantatrice / When the Fat Lady Sings / Diffusion le : 19 novembre 1989 sur CBS
24)Un meurtre trop tentant / How to Make a Killing Without Really Trying / Diffusion le : 04 février 1990 sur CBS
25)Chassez le naturel / Always a Thief / Diffusion le : 08 avril 1990 sur CBS
26)Noces rouges / Shear Madness / Diffusion le : 29 avril 1990 sur CBS
Saison 7
27)The Return of Preston Giles / Le Retour de Preston Giles / Diffusion le : 18 novembre 1990 sur CBS
28)Family Doctor / La Famille / Diffusion le : 06 janvier 1991 sur CBS
29)Who Killed J.B. Fletcher ? / Qui a tué Jessica ? / Diffusion le : 10 février 1991 sur CBS
30)The Skinny According to Nick Cullhane / Le Manuscrit Perdu / Diffusion le : 12 mai 1991 sur CBS
Saison 8
31)Unauthorized Obituary / Biographie Interdite / Diffusion le : 29 septembre 1991 sur CBS
32)Lines of Excellence / Les Temps Modernes / Diffusion le : 03 novembre 1991 sur CBS
33)Terminal Connection / Ultime Correspondance / Diffusion le : 17 novembre 1991 sur CBS
34)To the Last Will I Grapple With Tee / Une Ballade Irlandaise / Diffusion le : 15 mars 1992 sur CBS
35)Angel of Death / L'Ange de la Mort / Diffusion le : 03 mai 1992 sur CBS
Saison 9
36)Family Secrets / Secrets de Famille / Diffusion le : 27 septembre 1992 sur CBS
37)The Wind Around the Tower / La Dame de la Tour / Diffusion le : 01 novembre 1992 sur CBS
38)Final Curtain / Quand le Rideau Tombe / Diffusion le : 10 janvier 1993 sur CBS
39)Lone Witness / Seul Témoin / Diffusion le : 04 avril 1993 sur CBS
Saison 10
40)The Legacy of Borbey House / Le Vampire de la Maison Borbey / Diffusion le : 03 octobre 1993 sur CBS
41)Murder at a Discount / Les Prédictions de Jessica / Diffusion le : 05 décembre 1993 sur CBS
42)Murder on the Thirtieth Floor / Meutre sur la Terrasse / Diffusion le : 06 février 1994 sur CBS
43)Roadkill / Le Rendez-Vous Meurtrier / Diffusion le : 01 mai 1994 sur CBS
44)Wheel of Death / Le Tourniquet / Diffusion le : 22 mai 1994 sur CBS Saison 11
45)The Murder Channel / Canal Meurtre / Diffusion le : 06 novembre 1994 sur CBS
46)Murder on the Month Club / Meurtre du Mois / Diffusion le : 04 décembre 1994 sur CBS
47)Twice Dead / La Double Mort du Docteur Franklin / Diffusion le : 12 février 1995 sur CBS
48)Game, Set, Murder / Jeu, Set et Meurtre / Diffusion le : 14 mai 1995 sur CBS
Saison 12
49)Kendo Kill / Meurtre au Kendo / Diffusion le : 04 janvier 1996 sur CBS
50)Southern Double Cross / Un Héritage Encombrant / Diffusion le : 04 avril 1996 sur CBS
"Columbo" avec Peter Falk (1 épisode, 1990) :
Saison 10
1)Murder in Malibu / Meurtre à Malibu / Diffusion le : 14 mai 1990 sur ABC
Années 80
"Racket sur le Sunset Boulevard" avec Perry King, Season Hubley, Joan Van Ark (téléfilm, 1988) :
Diffusion USA le : 22 avril 1988 sur CBS / Diffusion France le : 21 février 1991 sur La Cinq
"Qui est Julia ?" avec Jameson Parker, Mare Winningham et Jonathan Banks (téléfilm, 1986) :
Diffusion USA le : 26 octobre 1986 sur CBS / Diffusion France le : mai 1988 sur La Cinq / Rediffusion France le : 29 avril 1989 sur La Cinq
"Au dessus de la loi" avec Beau Bridges, Linda Purl, Mel Ferrer, Burgess Meredith (téléfilm, 1986) :
Diffusion le : 02 mars 1986 sur CBS / Diffusion France le : 17 février 1989 sur M6 / Rediffusion France le : 14 septembre 1991 sur M6
"Espion Modèle" avec Jon-Erik Hexum, Anthony Hamilton, Jennifer O' Neil (1 épisode, 1984) :
Saison 1
1)A Subtle Seduction / Subtile Séduction / Diffusion le : 29 décembre 1984 sur CBS / Diffusion France le : 23 août 1986 sur Canal + / Rediffusion France le : 25 mars 1988 sur M6 / Rediffusion France le : 29 octobre 1989 sur M6 / Rediffusion France le : 24 août 1990 sur M6 / Rediffusion France le : 17 mai 1991 sur M6 / Rediffusion France le : 07 juin 1992 sur M6
"V" avec Marc Singer et Michael Inronside (1 épisode, 1984) :
Saison 1
1)Dissident / The Dissident / Diffusion : le 07 décembre 1984 sur NBC / Diffusion France le : 25 juillet 1987 sur Antenne 2
"Illusions" avec Karen Valentine, Ben Masters et Brian Murray (téléfilm, 1982) :
Diffusion le : 18 janvier 1983 sur CBS / Diffusion France le : juin 1988 sur La Cinq / Rediffusion France le : 19 mai 1989 sur La Cinq
"La Dernière Carte" avec Omar Sharif, Victoria Principal, J.D. Cannon (téléfilm, 1980) :
Diffusion le : 22 octobre 1980 sur CBS / Diffusion France le : 16 janvier 1987 sur La Cinq / Rediffusion France le : 24 mai 1989 sur La Cinq
Années 70
"Voyage dans l'Inconnu" (Une anthologie créée par Quinn Martin") / (1 épisode, 1977) :
Saison 1
1)No Way Out / Sans Issue / Diffusion le : 24 août 1977 sur NBC / Diffusion France le : 18 novembre 1978 sur TF1
"Section Contre-Enquête" avec Robert Stack, Jo-Ann Harris et Shelly Novack (2 épisodes, 1976) :
Saison 1
1)Most Wanted (Pilot Episode) / Section Contre-Enquête (Episode-Pilote) / Diffusion le : 21 mars 1976 sur ABC
2)The Ten-Percenter / Madame 10 Pour Cent / Diffusion le : 25 décembre 1976 sur ABC
"Le Justicier" avec Ken Howard (1 épisode, 1974) :
Saison 1
1)The Manhunter (Pilot Episode) / Le Justicier (Episode-Pilote) / Diffusion le : 26 février 1974 sur CBS
"Les Rues de San Francisco" avec Karl Malden et Michael Douglas (9 épisodes, 1972/1973) :
Saison 1
1)Les Rues de San Francisco (Episode-Pilote) / The Streets of San Francisco (Pilot Episode) / Diffusion le : 16 septembre 1972 sur ABC
2)Le Premier Jour de l'Eternité / The First Day of Forever / Diffusion le : 30 septembre 1972 sur ABC
3)Mésaventures / 45 Minutes from Home / Diffusion le : 07 octobre 1972 sur ABC
4)Une Adoption Illégale / Whose Little Boy Are You? / Diffusion le : 14 octobre 1972 sur ABC
5)La Tragédie de la Tour / Tower Beyond Tragedy / Diffusion le : 28 octobre 1972 sur ABC
6)La Balle dans l'Epaule / The Bullet / Diffusion le : 16 décembre 1972 sur ABC
7)Impuissant devant la Mort / Deathwatch / Diffusion le : 13 janvier 1973 sur ABC
8)La Collection d'Aigles / A Collection of Eagles / Diffusion le : 01 février 1973 sur ABC
9)Le Mort Vivant / The House on Hyde Street / Diffusion le : 01 mars 1973 sur ABC
"Amnésie Fatale" avec Christopher George, Judy Carne et Richard Anderson (téléfilm, 1971) :
Diffusion le : 17 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 22 avril 1989 sur La Cinq
"L'Homme de Papier" avec Dean Stockwell, Stefanie Powers et James Stacy (téléfilm, 1971) :
Diffusion USA le : 12 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 03 avril 1979 sur Antenne 2 dans le cadre de l'émission "Les Dossiers de l'Ecran"
"La Ferme de Crownhaven ou La Ferme du Cauchemar" avec Paul Burke, Hope Lange et Lloyd Bochner (téléfilm, 1970) :
Diffusion USA le : 24 novembre 1970 sur ABC / Diffusion France le : 22 août 1972 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 09 juin 1977 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 10 juin 1989 sur La Cinq
"L'homme qui criait au loup" avec Edward G. Robinson, Martin Balsam, Sam Jaffe (téléfilm, 1970) :
Diffusion le : 13 octobre 1970 sur ABC / Diffusion France le : 03 janvier 1989 sur M6
Années 60
"Ranch L" avec Andrew Duggan, Wayne Maunder et James Stacy (1 épisode, 1968) :
Saison 1
1)Chase a Wild Horse / Le Cheval Sauvage / Diffusion le : 08 octobre 1968 sur CBS
"Brigade Criminelle" avec Howard Duff et Dennis Cole (1 épisode, 1966) :
Saison 1
1)Fear Below / Le Voleur Sentimental / Diffusion le : 12 décembre 1966 sur ABC
"Le Fugitif" avec David Janssen (11 épisodes, 1963/1965) :
Saison 1
1)Fear in Desert City / L'Obsession / Diffusion le : 17 septembre 1963 sur ABC / Première diffusion France le : 01 octobre 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 05 novembre 2000 sur Série Club
2)Angels Travel on Lonely Road (Part 1) / Les Anges voyagent sur des Routes Perdues (1ère partie) / Diffusion le : 25 février 1964 sur ABC / Diffusion France le : 14 janvier 2001 sur Série Club
3)Angels Travel on Lonely Road (Part 2) / Les Anges voyagent sur des Routes Perdues (2ème partie) / Diffusion le : 03 mars 1964 sur ABC / Diffusion France le : 21 janvier 2001 sur Série Club
Saison 2
4)The Cage / En Cage / Diffusion le : 24 novembre 1964 sur ABC / Diffusion France le : 18 mars 2001 sur Série Club
5)The Iron Maiden / La Jeune Fille de l'Eau / Diffusion le : 15 décembre 1964 sur ABC / Diffusion France le : 01 avril 2001 sur Série Club
6)Ballad for a Ghost / Ballade pour un Fantôme / Diffusion le : 29 décembre 1964 sur ABC / Diffusion France le : 08 avril 2001 sur Série Club
7)The End Is But the Beginning / La Fin n'est que le Début / Diffusion le : 12 janvier 1965 sur ABC / Diffusion France le : 15 avril 2001 sur Série Club
Saison 3
8)Crack in a Crystal Ball / Une Fêlure dans le Cristal / Diffusion le : 28 septembre 1965 sur ABC / Diffusion France le : 17 juin 2001 sur Série Club
9)Three Cheers for Little Boy Blue / Et Trois Hourras pour le Petit Garçon / Diffusion le : 19 octobre 1965 sur ABC / Diffusion France le : 08 juillet 2001 sur Série Club
10)Landscape with Running Figures (Part 1) / Paysage avec Silhouettes en Mouvement (1ère partie) / Diffusion le : 16 novembre 1965 sur ABC / Diffusion France le : 29 juillet 2001 sur Série Club
11)Landscape with Running Figures (Part 2) / Paysage avec Silhouettes en Mouvement (2ème partie) / Diffusion le : 23 novembre 1965 sur ABC / Diffusion France le : 05 août 2001 sur Série Club
"L'Homme à la Rolls" avec Gene Barry (1963)
"La Quatrième Dimension" de Rod Serling (1 épisode, 1963) :
Saison 4
1)Miniature / Miniature / Diffusion le : 21 février 1963 sur CBS / Diffusion France le : sur TF1 / Rediffusion France le : sur Série Club
"Le Gant de Velours" avec Leslie Nielsen, Paul Carr, John Beradino (2 épisodes, 1962) :
Saison 1
1)The All-American Boy / Faux Pas / Diffusion le : 02 janvier 1962 sur ABC / Difusion France le : 16 février 1968 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
2)All The Dead Faces / Tous ces hommes que j'ai tués / Diffusion le : 13 mars 1962 sur ABC / Diffusion France le : 18 avril 1967 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
"Les Incorruptibles" avec Robert Stack (20 épisodes, 1959/1963) :
Saison 1
1)Réseau Clandestin / The Underground Railway / Diffusion le : 31 décembre 1959 sur ABC / Diffusion France le : 17 janvier 1966 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
2)La Loi de la Mafia / The Noise of Death / Diffusion le : 14 janvier 1960 sur ABC / Diffusion France le : 04 avril 1987 sur TF1
3)Gangsters d'Acier / One-Armed Bandits / Diffusion le : 04 février 1960 sur ABC / Diffusion France le : 11 décembre 1982 sur TF1
4)La Dame aux Oiseaux / The White Slavers / Diffusion le : 10 mars 1960 sur ABC / Diffusion France le : 04 décembre 1982 sur TF1
5)Portrait d'un Voleur / Portrait of A Thief / Diffusion le : 07 avril 1960 sur ABC / Diffusion France le : 17 janvier 1987 sur TF1
6)Mon Froussard Favori / Head of Fire - Feet of Clay / Diffusion le : 21 avril 1960 sur ABC / Diffusion France le : 14 février 1966 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Saison 2
7)Coup pour Coup / The Rusty Heller Story / Diffusion le : 13 octobre 1960 sur ABC / Diffusion France le : 02 janvier 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
8)Nicky / Nicky / Diffusion le : 13 novembre 1960 sur ABC / Diffusion France le : 13 mars 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
9)Neutralité Dangereuse / A Seat on the Fence / Diffusion le : 24 novembre 1960 sur ABC / Diffusion France le : 21 février 1987 sur TF1
10)Le Gang Pourpre / The Purple Gang / Diffusion le : 01 décembre 1960 sur ABC / Diffusion France le : 14 octobre 1968 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
11)L'Histoire de Larry Fay / The Larry Fay Story / Diffusion le : 15 décembre 1960 sur ABC / Diffusion France le : 27 novembre 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
12)Le Chef d'Oeuvre / The Masterpiece / Diffusion le : 19 janvier 1961 sur ABC / Diffusion France le : 25 septembre 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
13)Le Grand Réseau / The Organization / Diffusion le : 26 janvier 1961 sur ABC / Diffusion France le : 08 février 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
14)L'Antidote / The Antidote / Diffusion le : 09 mars 1961 sur ABC / Diffusion France le : 16 janvier 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
15)Meurtre sous Verre / Murder Under Glass / Diffusion le : 23 mars 1961 sur ABC / Diffusion France le : 20 novembre 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
16)Terreur sur le Ring / Ring of Terror / Diffusion le : 13 avril 1961 sur ABC / Diffusion France le : 18 septembre 1982 sur TF1
17)Le Roi du Champagne / The King of Champagne / Diffusion le : 25 mai 1961 sur ABC / Diffusion France le : 23 octobre 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
18)Cognac Trois Etoiles / 90-Proof Dame / Diffusion le : 08 juin 1961 sur ABC / Diffusion France le : 21 mars 1966 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Saison 4
19)Oiseaux Maléfiques / Bird in the Hand / Diffusion le : 30 octobre 1962 sur ABC / Diffusion France le : 05 avril 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
20)Le Globe de la Mort / Globe of Death / Diffusion le : 05 février 1963 sur ABC / Diffusion France le : 31 juillet 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
Années 50
"Perry Mason" avec Raymond Burr (2 épisodes, 1959/1960)
Saison 3
1)The Case of the Garrulous Gambler / Le Joueur Bavard / Diffusion le : 17 octobre 1959 sur CBS / Diffusion le : 18 janvier 1994 sur TSR
2)The Case of the Wayward Wife / Droits d'Auteur / Diffusion le : 23 janvier 1960 sur CBS / Diffusion le : 16 février 1994 sur TSR
"Alcoa Theatre" (Anthologie dramatique, 1 épisode, 1959) :
Saison 3
1)Another Day, Another Dollar / La Boîte à Néant / Diffusion le : 21 septembre 1959 sur NBC / Diffusion France le : 13 mars 1964 sur la 1ère chaîne de la RTF