Années 70 Guides d'épisodes

Mannix : Saison 5

Par Christophe Dordain

 

"Mannix" est une série qui compte 198 épisodes de 48 minutes. Elle a été créée par Bruce Geller, Richard Levinson et William Link. Diffusée entre le 16 septembre 1967 et le 13 avril 1975 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 2 janvier 1969 sur la 1ère chaîne de l'ORTF et rediffusée sur Jimmy et sur Vivolta

Synopsis : cette série met en scène les enquêtes de Joe Mannix, tout d'abord pour la société de sécurité et de renseignements Intertect, puis à son compte, comme détective privé, à Los Angeles.

la-une-est-a-vous-02-fevrier-1974-2
Copyright : CBS Television / Desilu Productions
DIFFUSION

Diffusion USA :
- Le samedi, de 22h à 23h, sur CBS, de septembre 1967 à septembre 1971.
- Puis, le mercredi ou le dimanche, de 22h à 23h, ou de 21h30 à 22h30, de septembre 1971 à août 1975, toujours sur CBS.

Diffusion France :
- A partir du 09 janvier 1969, sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Seconde diffusion, pour la saison II, du 04 septembre au 27 novembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion, pour la saison III, du 29 février au 30 mai 1972 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Autre diffusion, pour la saison IV, entre le 28 septembre et le 15 décembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion de 5 épisodes de la saison II, dans le cadre de "'La Une est à Vous", entre le 02 février et le 13 juillet 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion d'épisode de la saison III, du 05 septembre au 03 octobre 1974, sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Diffusion d'épisodes de la saison V, du 20 août au 17 décembre 1975, sur Antenne 2.
- Rediffusion du 15 octobre au 05 novembre 1976 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 09 janvier au 02 mars 1978 sur Antenne 2.
- Rediffusion en 1984.
- Rediffusion, sur TF1, au printemps 1987.
- Nouvelle diffusion, sur Canal Jimmy, du 13 juin 2005 au 17 janvier 2006.
- Dernière diffusion connue en décembre 2008, sur Vivolta.

mike-connors-mannix
Mannix version années 70 / Crédit photo : CBS Television

Un conseil en passant : en lisant le présent guide des épisodes, vous pourrez constater que des noms sont indiqués en caractères gras. Pourquoi ? Car ce sont des liens qui vous permettront alors d'accéder à des informations complémentaires concernant les personnalités qui ont participé à cette série, à la fois devant et derrière la caméra. Profitez-en !

Saison V (15 septembre 1971 au 08 mars 1972)

5.01 - Dark So Early, Dark So Long / Longue sera la nuit
Diffusion le : 15 septembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 05 novembre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 20 février 1978 sur Antenne 2
Scénario : Robert W. Lenski / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Rosemary Forsyth (Leslie Fielding), Sam Melville (John Ogilvy), Guy Stockwell (Glenn Fielding), Josephine Hutchinson (Mildred Oliver), Alan Caillou (Derek)
Leslie Fielding est victime de chantage. Le détective privé Joe Mannix est alors contacté pour tirer cette histoire au clair. Mais, il apparaît bientôt que Leslie Fielding risque d’aller en prison...

5.02 - Cold Trail / La piste froide
Diffusion le : 22 septembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 27 août 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 05 janvier 1977 sur Antenne 2
Scénario : Ed Waters / Réalisation : Barry Crane
Avec : Nicholas Cortland (Gilbert Douglas), Patricia Medina (Viola), Gregroy Morton (Professeur Brooks), William H. Burton (Harker), Patty Elder (Barbara)
La belle-fille d’un professeur d’université est la cible de kidnappeurs professionnels. Alors qu’il accepte de protéger la jeune femme contre ses ravisseurs, le détective Mannix devient lui aussi leur prisonnier.

5.03 - A Step in Time / Trois pas dans le temps
Diffusion le : 29 septembre 1971 sur CBS
Scénario : Mann Rubin / Réalisation : Sutton Roley
Avec : Dean Stockwell (Charles Townsend), Shelley Fabares (Gwen Townsend), Grace Albertson (Docteur Lucas), Neil Russell (Le shérif), Buddy Joe Hooker (Moe Mingo), Hildy Brooks (Charlotte Benson), Laurence Haddon (Hanlon), Jon Lormer (Docteur Kenbrook), Kreag Caffey (Hippie 1), Henry Olek (Hippie 2)
Lorsque Mannix avoue avoir été témoin de l’assassinat d’une femme, le shérif de la ville insiste sur le fait que le crime s’est produit l’an passé et que le mari de la victime, Karl Townsend, ne s’en est jamais remis. Refusant de croire à une hallucination, Mannix tente sa chance pour résoudre l’enquête. C’est alors qu’il est engagé par la soeur de Townsend, Gwen.

5.04 - Wine From These Grapes / Les raisins amers
Diffusion le : 06 octobre 1971 sur CBS
Scénario : David H. Vowell / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Booth Colman (Leo Kolligan), Victor Jory (Stefan Mannix), Francine York (Helen), James Daris (Harry Nelson), Glenn Wilder (Stan), Hal Needham (Arnie), Perry Lopez (Shérif Madeiros), Fabian Gregory (Jose), Migdia Varela (Maria), Frank Ramirez (Juan Esparza), Anthony Caruso (Charlie Appelini), Todd Mason (Le docteur), Larry Watson (Morton), Marion Ross (Jean)
De retour dans sa ville natale, Mannix enquête sur le meurtre d’un ouvrier lors d’un conflit de travail. Lorsque les soupçons se portent vers un certain Juan Esparza, la ville se divise en deux: certains exigent une justice rapide et pointilleuse pour Juan Esparza, et d’autres exigent qu’il soit châtié.

5.05 - Woman in the Shadows / Femmes dans l'ombre
Diffusion le : 13 octobre 1971 sur CBS
Scénario : Karl Turnberg / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Robert Reed (Lieutenant Adam Tobias), Ina Balin (Lisa Ralph/Julia Stefan), Eric Braeden (Viktor Gruniev), Richard Karie (Theodore), Fred M. Waugh (Le chauffeur du taxi), Alan Gibbs (Pablo), John Considine (Don Ralph)
Après avoir hérité d’un manuscrit, une jeune femme est contactée par des Russes qui l’informent de l’intérêt qu’ils portent au document. Elle demande de l’aide à Mannix et découvre peu après que les Soviétiques ont l’intention d’utiliser des moyens peu orthodoxes pour se l’approprier...

5.06 - Days Beyond Recall / Au-delà du souvenir
Diffusion le : 20 octobre 1971 sur CBS
Scénario : Robert Pirosh / Réalisation : Jud Taylor
Avec : Geoffrey Lewis (Ernest Mace), Douglas Henderson (Crane), Vic Morrow (Haley Latimer), Elizabeth Allen (Westy Westcott), Liam Dunn (Brock), Mike Mazurki (Kony), Ralph Montgomery (Old Bum), Bill Quinn (Le docteur), Don McGovern (Rennick), Anitra Ford (Chris), Johnny Silver (Stacey)
Le détective privé Joe Mannix est engagé par Jane Haley pour aider son frère à sortir de l’alcoolisme. Bientôt, Mannix découvre qu’il s’agit en réalité d’Eric Latimer, un auteur de renom, qui se cache après avoir été présumé mort.

5.07 - Run Till Dark / La course dans la nuit
Diffusion le : 27 octobre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 19 novembre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 02 mars 1978 sur Antenne 2
Scénario : Dan Ullman / Réalisation : Murray Golden
Avec : Byron Morrow (Warden), Woodrow Parfrey (Willie Small), Katherine MacGregor (L'infirmière), Jason Wingreen (Harry Osborn), Charlotte Stewart (Barbara Joyce), Jonathan Lippe (Robert Warren/Lee Thomas), Val Bisoglio (Charlie Larabie), Val Avery (Mel Cooley), Vince Howard (Docteur Jackson), J. Pat O'Malley (Mr Bryant), Craig Chudy (Marv), Gary Dubin (Mark), Frank Farmer (Marman), George Sawaya (Lew), Bobby Riha (Steve)
Lee Thomas, un directeur de Ligue respecté, tente de se cacher après que sa vie ait été menacée. Après avoir pris l’affaire en main, Mannix découvre que la mort de Lee Thomas a été commanditée par un prisonnier.

5.08 - The Glass Trap / Piège de verre
Diffusion le : 03 novembre 1971 sur CBS
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Reza S. Badiyi
Avec : Robert Reed (Lieutenant Adam Tobias), Robert Foxworth (Ross Santini), Stacy Keach, Sr. (Charles Colton), Deidre Daniels (la fausse Mary Santini), Maidie Norman (Helen Frank), Julia Paul (la vraie Mary Santini), Doreen Lang (Mme Colton), Tony Brubaker (Flagman), Frank Christi (Brastow), Bill Couch (Un policier), James W. Gavin (Le pilote), Dick Geary (Foster), Stacy Harris (Wilton), Charles Picerni (Harris)
Rosse Santini, officier de police, agit étrangement lorsqu’il est chargé de la garde d’Eric Brastow, un criminel que Mannix a capturé. Les soupçons du détective s’éveillent à l’instant où il apprend qu’une femme, qui se présente comme l’épouse du policier, est en fait une usurpatrice.

5.09 - A Choice of Evils / Le choix du diable
Diffusion le : 10 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 06 janvier 1981 sur RTL
Scénario : James Schmerer / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Robert Colbert (John Phillips), Mark Stewart (Toby), Georg Stanford Brown (Dennis Thomas), Stephen McNally (Lawrence Powers), Maidie Norman (Mme Frost), Paul Carr (Scanlon), Ron Nyman (Un officier), Todd Mason (Le docteur), Harold Jones (Un policier)
Peggy Fair est kidnappée par deux hommes qui laissent une note avertissant Mannix qu’il est le seul à pouvoir lui sauver la vie. Pour cela, il doit enquêter sur une société dont les employés se montrent particulièrement hostiles.

5.10 - A Button for General D / Un bouton pour le général
Diffusion le : 17 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 17 septembre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 19 janvier 1978 sur Antenne 2
Scénario : Ernie Frankel / Réalisation : Reza S. Badiyi
Avec : Jean Olsen (Singer), Joanna Pettet (Cindy Warren), Hal Lynch (Monty Dawes), Irene Tedrow (Sara Dawes), David Sheiner (Sanford), Jack Donner (Norton), Ross Hagen (Krebs)
Une jolie chanteuse, Cindy Warren, est enlevée par des bandits qui pensent qu’elle sait où se cache une fortune. Mannix mène l’enquête lorsqu’un mystérieux criminel lui fournit un indice...

5.11 - The Man Outside / L'homme d'ailleurs
Diffusion le : 24 novembre 1971 sur CBS
Scénario : Arthur Weiss / Réalisation : Harry Harvey, Jr
Avec : Ward Wood (Lieutenant Art Malcom), Tom Drake (Paul Glydor), Kathie Browne (Carol Barr), Andrew Duggan (Général Alex Holt), Coleen Gray (Liz Holt), Lenore Kasdorf (Jill), Harry Harvey, Sr. (Un docteur), Ed Lauter (Le sergent), Michael Masters (Un homme de main), Roy Jenson (Un malfrat)
Un général de l’armée à la retraite est photographié avec une femme qui n’est pas la sienne. Alors que le détective privé Joe Mannix rachète les photos pour le général, ils sont bientôt volés par deux hommes...

5.12 - Murder Times Three / Le temps d'un meurtre
Diffusion le : 01 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 12 novembre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 27 février 1978 sur Antenne 2
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : Leonard J. Horn
Avec : Pippa Scott (Barbara Brockway), Gene Evans (Dan Brockway), Pamela Payton-Wright (Lisa), Joe Maross (Barden), Daniel J. Travanti (Tom Stabler), Alan Bergmann (Alan Boone), Tol Avery (Grossman), Ann Summers (Elaine Bardin), Jeff Morris (Grove), B. J. Mason (Alex), Lee De Broux (Teal)
Le père d’une fille ayant fugué embauche Mannix pour la retrouver et essaye ensuite de le payer pour annuler les recherches...

5.13 - Catspaw / La griffe
Diffusion le : 08 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 08 octobre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 30 janvier 1978 sur Antenne 2
Scénario : Frank Telford / Réalisation : Harry Harvey, Jr
Avec : Larry Watson (Kelso), Woodrow Parfrey (Marty Davis), Mark Stewart (Toby), Vincent Beck (Frankie West), Joseph Perry (Eddie Mixus), Allen Joseph (Jenkins), Armando Silvestre (Sergent Rivas), Peter Donat (Mansfield), Joanna Phillips (Diana Devore), Eugene Peterson (Maxwell), Jean Lebouvier (Melle Ellis), Vic Tayback (Stark)
Un détective privé engagé pour enquêter sur un maître chanteur découvre plus que son patron ne voulait savoir. Lorsque le détective est assassiné, Mannix reprend l’affaire et apprend, à son tour, plus que prévu...

5.14 - To Save a Dead Man / Sauvez le mort
Diffusion le : 15 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 09 janvier 1978 sur Antenne 2
Scénario : Donn Mullally / Réalisation : Paul Krasny 
Avec : Robert Mandan (Ed Noble), Brooke Bundy (Soeur Meg Costello), Jeremy Slate (Ted Kilgore), Barbara Baldavin (Alyce Taggart), Leonard Stone (Lyle Grandt), Melendy Britt (Adrienne Lindholm), Peter Brocco (C.W. Taggart), Maggie Malooly (Kay Kilgore), Martin Ashe (Docteur Lamson), Richard Karie (Le pilote), Arthur Franz (Le Père Vale), James McCallion (Al Murphy), Ron Nyman (Un officier)
Un condamné insiste sur le fait qu’il a commis un crime. Lorsqu’un homme mourant avoue à une religieuse que son témoignage a envoyé un innocent dans les couloirs de la mort, Joe Mannix est contacté pour découvrir le fin mot de l’histoire.

5.15 - Nightshade / La nuit
Diffusion le : 29 décembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 16 février 1981 sur RTL
Scénario : Martin Roth / Réalisation : Reza S. Badiyi
Avec : Patricia McAneny (Ceil), Joseph Reale (Joey Brite), Nancy Burnett (Ella), Jesse White (Sam Westlake), Milton Berle (Danny Brite), Tom Hallick (Stan Holland), Charles Picerni (Charlie Frome)
Un comique de boîte de nuit reçoit des menaces, vraisemblablement par un soldat disparu au Viêt-nam. Lorsqu‘un de ses amis est assassiné, Mannix est étonné d’apprendre qu’il travaillait pour le comique en question...

5.16 - Babe in the Woods / Dans les bois
Diffusion le : 05 janvier 1972 sur CBS / Diffusion France le : 20 août 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 02 janvier 1977 sur Antenne 2
Scénario : Robert W. Lenski / Réalisation : Leonard J. Horn
Avec : Paul Stevens (Lawrence Martin), Nita Talbot (Joan Martin), Melodie Johnson (Sharon Carter), William Mims (Carl Loder)
Un spécialiste en informatique est assassiné avant qu’il n’ait pu montrer les plans d’un nouvel ordinateur, à son employeur. Lorsque ces derniers disparaissent, la police contacte Mannix pour les retrouver. Cependant, un ennemi inattendu a d’autres idées...

5.17 - The Sound of Murder / Meurtre sur une bande magnétique
Diffusion le : 12 janvier 1972 sur CBS / Diffusion France le : 01 octobre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 23 janvier 1978 sur Antenne 2
Scénario : Leigh Vance / Réalisation : Leslie H. Martinson
Avec : Jack Ging (Lieutenant Dan Ives), Madlyn Rhue (Marcia Inman), Jane Merrow (Clarissa Coburn), Jon Cypher (Phillip Lomax), Ron Masak (Barry Gates), Byron Webster (Grant Bailey), Paul Hahn (Le docteur), Bartlett Robinson (Le responsable de la banquer), Michael Griswold (Garde 1), Jack Garner (Garde 2)
Alors qu’il est engagé pour résoudre une affaire classée secrète, Mannix est freiné par son client. Plus tard, un homme surprend ce dernier en train de commettre un crime...

5.18 - Moving Target / La cible vivante
Diffusion le : 19 janvier 1972 sur CBS
Scénario : Karl Tunberg / Réalisation : Richard Benedict
Avec : Charles Aidman (Ken Mitchell), Jessica Walter (Althea Blake), Glenn Wilder (Paul Anders), Bard Stevens (Lieutenant Gordon), Jock Livingston (Harvey Nelson), Lucille Benson (Ida), Art Buchwald (Carter)
Le détective Joe Mannix, assigné à une nouvelle affaire, est convaincu que l’homme qui essaye de tuer Ken Mitchell est son associé, Paul Anders. Tout devient confus pour Mannix lorsqu’il apprend par Ken Mitchell, qu’il n’a pas d’associé mais qu’il en a inventé un pour des raisons fiscales.

5.19 - Cry Pigeon / L'appât
Diffusion le : 26 janvier 1972 sur CBS
Scénario : Donn Mullally / Réalisation : Reza S. Badiyi
Avec : John Colicos (Duke Benedict), Barry Sullivan (Victor Fortune), Corinne Camacho (Maria Fortune), Joseph Hindy (Mark Fortune), Richard Devon (Lee Martisse), Pat Renella (Braden), Ron Nyman (Le chauffeur)
Une bataille pour le pouvoir entre deux gangs menace de se transformer en guerre ouverte, avec Mannix au milieu. C’est alors que le fils d’un des leaders est abattu lors d’une réunion sécrète organisée par Mannix. Les soupçons se portent vers le détective privé. Ce dernier est accusé d’avoir préparé l’embuscade...

5.20 - A Walk in the Shadows / Un pas dans l'ombre
Diffusion le : 09 février 1972 sur CBS / Diffusion France le : 22 octobre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 13 février 1978 sur Antenne 2
Scénario : Edward J. Lakso / Réalisation : Paul Krasny 
Avec : Robert Colbert (Carl Blake), Keith Walker (Barney), Larry Watson (Le premier policier), Lonny Chapman (Phil Rand), Jeanne Cooper (Emma Rand), Ed Flanders (Tom Farnon), Eric Mason (Edward Cole), Mary Charlotte Wilcox (Ellen Jeffers/Mme Thompson), Dean Harens (Alan Preston), Patricia Wynand (Linda)
Tom Farnon, accusé d’avoir tué sa femme, est le nouveau client de Mannix. Bien que les preuves contre lui soient accablantes, Mannix croit en son innocence. Après que Farnon lui ait menti, en justifiant son action, Mannix consent à examiner l’enquête.

5.21 - Lifeline / Le chanteur
Diffusion le : 16 février 1972 sur CBS
Scénario : Dan Ullman / Réalisation : Leslie H. Martinson
Avec : Jack Ging (Lieutenant Dan Ives), Lou Rawls (Vince Logan), Ta-Tanisha (Gloria Logan), Florence St. Peter (Juanita Logan), Dallas Mitchell (L'inspecteur Wharton), Kip King (Docteur Kelly), William Marshall (Bolo), Davis Roberts (Docteur Jones)
Un chanteur de boîte de nuit, Vance Logan, fuit la police plutôt que de faire face à une infraction du code de la route. Plus tard, Logan est blessé et capturé par la police. Alors qu’il s’échappe de l’hôpital, Mannix, son ami, l’accueille dans sa maison. Bientôt, celui-ci disparaît de nouveau. Mais avec le pistolet de Mannix et il devient le suspect principal d’un meurtre.

5.22 - To Draw the Lightning / La cible
Diffusion le : 23 février 1972 sur CBS / Diffusion France le : 15 octobre 1975 sur Antenne 2
Scénario : Ed Adamson / Réalisation : Don McDougall
Avec : Steve Ihnat (Lieutenant Larry Gifford), Julie Parrish (Ellen Frazier), Victor Millan (Lieutenant Ramon Mendez), J. Pat O'Malley (Lou Wellman), Eddie Firestone (Archie Preston), Charles Picerni (Danny Constantine), Fred Beir (Alan Dietrich), Joan Hotchkis (Irene Gifford), Barbara Barnett (Un étudiant), Michael Bell (Greer), Norman Stuart (Landlord)
Lorsqu’un officier de police, Larry Gifford, tue un homme avec qui il avait eu une altercation, il est suspendu de ses fonctions. L’officier demande au détective privé Mannix d’enquêter...

5.23 - Scapegoat / Le bouc émissaire
Diffusion le : 01 mars 1972 sur CBS / Diffusion France le : 29 octobre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 06 février 1978 sur Antenne 2
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : Leslie H. Martinson
Avec : Byron Morrow (T.D. Simonson), Ivor Barry (Le Duc de Wellington), John Vernon (Dexter), Paul Fix (Johnny Gunnarson), Janette Lane Bradbury (Karen Gunnarson), Troy Melton (Harvey Grant), Jean Byron (Helen), Rex Holman (Angel), Russ Conway (Le Capitaine de Police), Dick Ziker (Le double de Joe Mannix)
Mannix a pour mission de se rendre à Londres pour y apporter des bijoux d’une valeur de huit millions de dollars. Mais, alors qu’il s’apprête à partir, il est kidnappé et est remplacé par un double...

5.24 - Death in the Fifth Gear / Mort en cinquième vitesse
Diffusion le : 08 mars 1972 sur CBS / Diffusion France le : 10 septembre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 16 janvier 1978 sur Antenne 2
Scénario : Chester Krumholz / Réalisation : Paul Krasny 
Avec : Jason Evers (Martin), Mariette Hartley (L'infirmière), Charles Bateman (Docteur Kenbrook), Eddie Ryder (Mike Fisher), Elsa Lanchester (Edna Barrington), Sandy Balson (Laura), Ron Nyman (Un policier)
Mannix est la victime d'un accident de la route après avoir écrasé sa voiture de sport contre un mur. Ensuite, il est transporté d'urgence à l'hôpital. Là, il est l'objet d'hallucinations. A moins que les conversations qu'il a entendues soit terriblement exactes. Ainsi, sa vie serait-elle bel et bien menacée...

LE DOSSIER "MANNIX"

ça peut vous interesser

Les Bannis : La série en DVD !

Rédaction

Galactica, la série : Guide des épisodes

Rédaction

Galactica : La série

Rédaction