Années 70 Guides d'épisodes

Mannix : Saison 4

Par Christophe Dordain

 

"Mannix" est une série qui compte 198 épisodes de 48 minutes. Elle a été créée par Bruce Geller, Richard Levinson et William Link. Diffusée entre le 16 septembre 1967 et le 13 avril 1975 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 2 janvier 1969 sur la 1ère chaîne de l'ORTF et rediffusée sur Jimmy et sur Vivolta

Synopsis : cette série met en scène les enquêtes de Joe Mannix, tout d'abord pour la société de sécurité et de renseignements Intertect, puis à son compte, comme détective privé, à Los Angeles.

la-une-est-a-vous-02-fevrier-1974-2
Copyright : CBS Television / Desilu Productions
DIFFUSION

Diffusion USA :

- Le samedi, de 22h à 23h, sur CBS, de septembre 1967 à septembre 1971.
- Puis, le mercredi ou le dimanche, de 22h à 23h, ou de 21h30 à 22h30, de septembre 1971 à août 1975, toujours sur CBS.

Diffusion France :
- A partir du 09 janvier 1969, sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Seconde diffusion, pour la saison II, du 04 septembre au 27 novembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion, pour la saison III, du 29 février au 30 mai 1972 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Autre diffusion, pour la saison IV, entre le 28 septembre et le 15 décembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion de 5 épisodes de la saison II, dans le cadre de "'La Une est à Vous", entre le 02 février et le 13 juillet 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion d'épisode de la saison III, du 05 septembre au 03 octobre 1974, sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Diffusion d'épisodes de la saison V, du 20 août au 17 décembre 1975, sur Antenne 2.
- Rediffusion du 15 octobre au 05 novembre 1976 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 09 janvier au 02 mars 1978 sur Antenne 2.
- Rediffusion en 1984.
- Rediffusion, sur TF1, au printemps 1987.
- Nouvelle diffusion, sur Canal Jimmy, du 13 juin 2005 au 17 janvier 2006.
- Dernière diffusion connue en décembre 2008, sur Vivolta.

Un conseil en passant : en lisant le présent guide des épisodes, vous pourrez constater que des noms sont indiqués en caractères gras. Pourquoi ? Car ce sont des liens qui vous permettront alors d'accéder à des informations complémentaires concernant les personnalités qui ont participé à cette série, à la fois devant et derrière la caméra. Profitez-en !

Saison IV (19 septembre 1971 au 13 mars 1971)

4.01 - A Ticket to the Eclipse / L'éclipse
Diffusion le : 19 septembre 1970 sur CBS
Scénario : Harold Medford / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Darren McGavin (Mark), Don McGovern (Ray Endicott), Paul Mantee (Tommy Gantt), Dane Clark (Lieutenant Deegan)
Mannix revoit avec grand plaisir un camarade qu'il a connu pendant la guerre de Corée et qui lui confie avoir de sérieux ennuis.
- Darren McGavin a notamment été la vedette de la série "Dossiers Brûlants".

4.02 - One for the Lady / Maldonne
Diffusion le : 26 septembre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 10 novembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 24 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Dan Ullman / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : James B. Sikking (Mark Langdon), Jack Carter (Harry O'Toole), Jo Van Fleet (Alexandra), Robert Sorrells (Clement North), Damian London (Maury), David Sheiner (Sam), Craig Chudy (Martone), Forrest Compton (Browning), Russ Marin (Angelo)
Les ennuis de Mannix sont suffisamment sérieux pour qu'il soit sur le point de perdre sa licence. C'est alors qu'on lui vient en aide...

4.03 - Time Out of Mind / Amnésie
Diffusion le : 03 octobre 1970 sur CBS
Scénario : Robert Pirosh / Réalisation : Corey Allen
Avec : Phillip Pine (Larry Starr), Kim Hamilton (Hallie Woods), A Martinez (Pancho), Juanita Moore (Mme Davis), Brock Peters (Sonny Carter), George Tobias (Dalton), Robert 'Buzz' Henry (Mace), Ray Galvin (Logan)
Dans cet épisode, un boxeur se retrouve embringué malgré lui dans une sombre histoire de meurtre. Mannix vient alors à sa rescousse...

4.04 - Figures in a Landscape / Silhouettes dans le paysage
Diffusion le : 10 octobre 1970 sur CBS
Scénario : Donn Mullally / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Victor French (Carl Hastings), Jason Wingreen (Barry Nolan), Loretta Swift (Jill Packard)
A plusieurs reprises, on attente à la vie de Mannix sans vraiment l'abattre. Est-il la véritable cible ?

4.05 - The Mouse That Died / La petite souris est morte
Diffusion le : 17 octobre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 03 novembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 22 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Chester Krumholz / Réalisation : Sutton Roley
Avec : Hugh Beaumont (Monsieur Hammond), Richard Bull (Professeur Edmund Crowson), Patricia Stich (Holly), Robert Ito (Docteur Yoshira), Roxanne Albee (Hazel), Douglas Henderson (Ferguson)
Lorsqu’il absorbe un poison que les médecins ne peuvent pas identifier, Mannix lutte contre l’horloge du temps afin de trouver un antidote. Parallèlement, alors qu’il recherche des personnes disparues, Mannix infiltre un réseau d’espionnage au péril de sa vie.

4.06 - The Lost Art of Dying / Les 72 heures
Diffusion le : 24 octobre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 06 octobre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 15 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Ed Adamson / Réalisation : Fernando Lamas
Avec : Alex Dreier (Frank McGill), Val Avery (Harry Ruxton), Ramon Bieri (Earl Weldon), Julie Parrish (Ruth Dancik), Paul Sorenson (Charlie Keefer), Russ Conway (Warren Henshaw), Judith McConnell (Verna), William Wintersole (Jerry Hagen), Richard Van Vleet (Carl Dancik)
Les prisonniers du couloir de la mort détiennent un garde en otage. Il sera libéré si Mannix promet de trouver l’homme qui condamna Carl pour le meurtre de son ex-petite amie, Verna. Avec l’aide du reporter McGill, Mannix progresse dans son enquête jusqu’à ce que son témoin principal soit tué.

4.07 - The Other Game in Town / Des dettes et des jeux
Diffusion le : 31 octobre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 24 novembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 28 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Robert W. Lenski / Réalisation : Sutton Roley
Avec : Martine Beswick (Eve Brady), Don Dubbins (Chris Allison), Bart La Rue (Victor Brady), Rich Little (Billy Moss), Leslie Parrish (T.C.), Charles Picerni (Ricardo), Don Hamner (Eddie)
Un comique de Las Vegas, Billy Moss, est impliqué dans la disparition d’un joueur ayant perdu 230.000 dollars au casino juste avant de s’évaporer. Le joueur endetté disparaît dans son avion et réapparaît le jour de ses funérailles. La veuve du joueur se tourne alors vers Mannix...

4.08 - The World Between / Entre deux mondes
Diffusion le : 07 novembre 1970 sur CBS
Scénario : Lionel E. Siegel / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Jerry Douglas (Lieutenant Mitch Webster), Ford Rainey (Docteur Linkram), Gil Perkins (Tom Smith), Jocelyne Peters (Norma), Maidie Norman (Aunt Frances), Hari Rhodes (Obuko), Albert Popwell (Kenoto), Virginia Capers (Mme Frost)
Alors qu’elle se rend à l’hôpital, Peggy rencontre le Premier ministre africain Obuku, soigné sous un nom d’emprunt. Mannix et Peggy décident donc de garder le secret jusqu’à ce que des agents tentent de bombarder sa chambre.

4.09 - Sunburts / Coup de soleil
Diffusion le : 14 novembre 1970 sur CBS
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Patricia Quinn (Dana Simmons), Paul Carr (Ben Simmons), Barry Atwater (Peterson), James W. Gavin (Gorham), Kenneth Tobey (Shérif Warren Vanders), Walker Edmiston (Perry)
Une jeune femme, Dana, reprend l’affaire d’un petit café qui, auparavant, appartenait à trois truands. De passage, Mannix y prend un café et est témoin des retrouvailles entre Dana et ses prédécesseurs.

4.10 - To Cage a Sea Gull / Menace dans l'ombre
Diffusion le : 21 novembre 1970 sur CBS
Scénario : Ed Waters / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Grace Albertson (Professeur Elaine Resnick), Norman Alden (Travers), Chick Chandler (Antrim Scott), Byron Morrow (Hartigan), Peggy Walton-Walker (Bonnie), Ralph Maurer (Kopell), Alex Gerry (Slatoff), Jerry Hausner (Rudy)
Lorsqu’il découvre la planque d’un anarchiste, Mannix manque de se faire tuer dans un accident d’hélicoptère. Tandis qu’il mène son enquête, il comprend que le crash de l’engin n’était pas un accident. Plus tard, Mannix retrouve la trace d’un leader du Troisième Reich présumé mort.

4.11 - Bang, Bang, You're Dead / Règlement de compte
Diffusion le : 28 novembre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 01 décembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 29 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Warren Duff / Réalisation : Murray Golden
Avec : Patti Cohoon (Dottie McNeill), Karen Arthur (Samantha Moore), Lloyd Battista (Chris), Arline Anderson (Mme Michaels), Fred Krone (Pete), Loretta Leversee (Helen), George Sawaya (Steve), Sharon Cintron (Melle Parks)
Une fillette de sept ans, terriblement imaginative, devient la cible de bandits lorsqu’elle est témoin d’un meurtre commis par ces derniers. La mère de la jeune fille contacte Mannix pour démêler l’intrigue...

4.12 - Deja Vu / Rêves
Diffusion le : 12 décembre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 17 novembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 25 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : Seymour Robbie
Avec : Brenda Scott (Kathy Warren), Morgan Sterne (Jim Bannerman), Kim Hunter (Angela Warren), Paul Stewart (Docteur Halder), Howard Dayton (Jerry), Sid Haig (Kellaway)
Après avoir vu une photo de Mannix dans le journal, Kathy Warren, une jeune clairvoyante, commence à avoir des rêves dans lesquels le détective meurt. Les visions de Kathy sont aussi bien contestées par sa mère que par Mannix lui-même, jusqu’à ce que certaines d’entre elles commencent à se réaliser.

4.13 - Duet For Three / Duo pour trois
Diffusion le : 19 décembre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 27 octobre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 21 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Al Brenner / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Gloria Grahame (Mae), Katherine Justice (Ellen Gray), Robert Colbert (Vic Stanley), John Considine (Mart Gray), Robert Reed (Lieutenant Adam Tobias)
Alors que le détective privé Mannix est impliqué dans une série de suicides, Ellen Gray, la veuve d’un des défunts, l’engage pour découvrir la raison pour laquelle elle est suivie. Peu après, elle découvre les activités illégales de son mari.

4.14 - Round Trip To Nowhere / Ballade Pour nulle part
Diffusion le : 02 janvier 1971 sur CBS
Scénario : John Meredyth Lucas / Réalisation : Gerald Mayer
Avec : Susan Howard (Amanda Hewitt), Douglas Dick (George Hewitt), Tim O'Connor (Albert Tucker), Jerry Douglas (Lieutenant Mitch Webster), Stuart Nisbet (Tom West), Kevin Hagen (Alan Guthrie), Tol Avery (Slade), Larry Pennell (Agent Barnes)
Mannix vient en aide à une veuve pour retrouver l’assassin de son mari. Plus tard, l’enquêteur constate que la victime, Hewitt, avait déposé une grande somme d’argent avant de mourir.

4.15 - What Happened to Sunday ? / Qu'est-il arrivé dimanche ?
Diffusion le : 09 janvier 1971 sur CBS
Scénario : Frank Telford / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Fred Beir (J. Lester Vail), Katherine Woodville (Vera Rawlins), Milton Selzer (Lieutenant Maury Strauss), Francine York (Gloria), Larry Watson (Gerber), Georgine Darcy (Billie), Vince Howard (Un docteur), J. Pat O'Malley (Le barman)
Souffrant d’amnésie, Mannix ne se rappelle pas pourquoi quelqu’un a tenté de le tuer. Cependant, il se souvient de la femme qui l’a accompagné le jour de l’agression. Le détective tente désespérément de reconstituer cette journée manquante pour devancer ses agresseurs...

4.16 - The Judas Touch / Le signe de Judas
Diffusion le : 16 janvier 1971 sur CBS / Diffusion France le : 08 décembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
Scénario : Merwin Gerald / Réalisation : Gerald Mayer
Avec : Robert Lansing (Carl Yaring), Ruth Roman (Victoria Parrish), Brenda Benet (Ellen Parrish), Don Eitner (Frank Walker), James Wainwright (Smitty)
Le chef de police, Carl Yaring, recherche un de ses officiers, un ex-escroc suspecté de vol et de meurtre. Cependant, Mannix a foi dans l’intégrité du suspect et tente de prouver que certaines données sont erronées.

4.17 - With Intent to Kill / Intention de donner la mort
Diffusion le : 23 janvier 1971 sur CBS / Diffusion France le : 29 avril 1989 sur TF1
Scénario : Ed Adamson / Réalisation : Nick Webster
Avec : Joan Hotchkiss (Mme Deegan), Dane Clark (Lieutenant Ira Deegan), Woodrow Parfrey (Pete Fender), Lucy Saroyan (Jill Wallace), Betty Anne Rees (Cora Hayden)
Lorsque la femme du lieutenant de police, Ira Deegan, plaide en faveur de son mari dans une affaire de meurtre, sa vie est soudainement menacée. Par la suite, Ira Deegan refuse la requête de son épouse. C’est alors que celle-ci engage Mannix pour résoudre l’affaire, sans en informer son mari.

4.18 - The Crime That Wasn't / Un crime qui n'en est pas un
Diffusion le : 30 janvier 1971 sur CBS Diffusion France le : 15 décembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 02 mai 1975 sur Antenne 2
Scénario : Dan Ullman / Réalisation : Barry Crane
Avec : Charles Bateman (Coverly), Ellen Weston (Nora Coverly), Philip Frame (Dennis Coverly), Jacqueline Susann (Clare Bowman), Maurice Marsac (Etienne), Mary Charlotte Wilcox (Dorothy Henry), Ric Roman (Al Borden), Rosemary DeCamp (Mme Henry)
Le jeune Dennis Corverly surprend une discussion entre ses parents à propos d’un meurtre non résolu. Craignant pour sa vie, il fait appel au détective privé Joe Mannix...

4.19 - A Gathering of Ghosts / Jeux de fantômes
Diffusion le : 06 février 1971 sur CBS
Scénario : John Meredyth Lucas / Réalisation : Reza S. Badiyi
Avec : Charles Aidman (Alex), Diana Muldaur (Leslie Carlson), Robert Webber (Tom Carlson), Marj Dusay (Diana), Jason Evers (Ross), Alan Oppenheimer (Le docteur)
Les membres de l’équipe de football de l’université organisent une réunion dans une ville fantôme. Peu après, un meurtre survient. Mannix mène son enquête, mais sa compétence est rapidement mise à l’épreuve

4.20 - A Day Filled with Shadows / Une journée de ténèbres
Diffusion le : 13 février 1971 sur CBS / Diffusion France le : 13 octobre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 17 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Cliff Gould et John D.F. Black / Réalisation :  Paul Krasny
Avec : John Colicos (Alton K. Moore), Arline Anderson (Harriet), Kareem Abdul-Jabbar (Jeff), Tiffany Bolling (Ann Collier), Charles Picerni (Stan), Neil Russell (Pete Sangree), Fred Krone (Sid), Glenn C. Wilder (Harry)
Cal Moore, un joueur de basket de l’université, disparaît mystérieusement. Son père engage Mannix pour le retrouver, mais celui-ci devient méfiant lorsque le père de Cal insiste pour garder l’histoire secrète.

4.21 - Voices in the Dark / Voix dans l'ombre
Diffusion le : 20 février 1970 sur CBS
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Paul Krasny
Avec : Sondra Currie (Mme Crawford), Carol Lynley (Dorothy Kinman), Byron Morrow (George Kinman), Patricia Winters (Grace Kinman), Ray Ballard (Kobin)
Dorothy Kinman, une nageuse olympique, se retrouve soudainement en fauteuil roulant suite à un accident de voiture. Par ailleurs, elle est sujette à des appels menaçants. Ne pouvant pas faire face à son nouvel handicap et aux menaces que la police n’identifie pas, Dorothy contacte Mannix.

4.22 - The Color of Murder / Meurtre
Diffusion le : 27 février 1971 sur CBS / Diffusion France le : 6 mai 1989 sur TF1
Scénario : Harold Medford / Réalisation : Barry Crane
Avec : Diane Keaton (Cindy Conrad), Karen Huston (Thelma Wilkins), Virginia Gregg (Jenny Loman), Anthony Redondo (Conrad), Shirley O'Hara (Martha), David Westberg (Roger)
Une jeune héritière, Cindy, croit que le meurtrier de son père rôde toujours dans les parages et engage Mannix. Peu à peu, le détective commence à douter des vrais motifs de la jeune fille.

4.23 - Shadow Play / Par delà la mort
Diffusion le : 06 mars 1971 sur CBS / Diffusion France le : 20 octobre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 18 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : Paul Krasny  
Avec : John Vernon (Le chef Belden), Jan Murray (Tony Sargent), Julie Gregg (Lynn Sargent/Janet Kirby), Sam Edwards (Prescott), Lew Brown (Sergent Lynch), Bert Kramer (Landry), Larry Watson (Blaine)
L’épouse d’un magnat de la finance découvre les activités illégales de son mari puis décède dans un accident de voiture. La soeur de la défunte s’approprie les services de Mannix pour prouver que la mort de Mme Sargent n’était pas un accident.

4.24 - Overkill / Le tueur
Diffusion le : 13 mars 1971 sur CBS / Diffusion France le : 29 septembre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 14 avril 1975 sur Antenne 2
Scénario : Donn Mullally / Réalisation : Harry Harvey, Jr
Avec : Jeff Corey (Paul Sorenson), Marc Lawrence (Ty Webber), John Dennis (Colson), Lawrence Dane (Lassiter), Jay Robinson (Le tueur)
Lorsqu’un ami de Mannix est assassiné, le détective privé vient en aide à la police dans la recherche d’un criminel compulsif. L’affaire prend une tout autre tournure lorsque Mannix découvre des indices prouvant que le tueur psychotique n’est pas responsable de tous les crimes qui lui ont été attribués.

 

LE DOSSIER "MANNIX"

ça peut vous interesser

Au nom de la loi : Le voyage

Rédaction

Le courrier du désert : La série en DVD

Rédaction

Les Bannis : La série en DVD !

Rédaction