Par Christophe Dordain
DIFFUSION
Diffusion USA : du 22 septembre 1976 au 24 juin 1981 sur ABC.
- Le 21 mars 1976 pour le pilote.
- Le mercredi de 22h à 23h de septembre 76 à août 77.
- Le mercredi de 21h à 22h de août 77 à octobre 80.
- Le dimanche de 20h à 21h de novembre 80 à janvier 81.
- Le samedi de 20h à 21h de janvier 81 à février 81.
- Le mercredi de 20h à 21h de février à juin 81.
Diffusion française :
- Diffusion du 08 janvier au 09 avril 1978 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 22 avril au 15 juillet 1979 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 09 octobre au 20 novembre 1980 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 18 septembre au 18 décembre 1982 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 04 janvier au 15 mars 1981 sur Antenne 2 (saison 4).
- Rediffusion du 18 septembre au 18 décembre 1982 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 8 janvier au 19 mars 1983 sur Antenne 2.
- Autre diffusion du 6 janvier au 8 mars 1984 sur Antenne 2.
- Nouvelle diffusion du 9 mars au 14 mai 1987 sur M6.
- Nouvelle diffusion du 10 avril au 12 juin 1991 sur M6.
- Rediffusion sur Téva en 2007.
- Rediffusion sur Paris Première entre juillet et août 2013.
- Nouvelle rediffusion sur Paramount Channel à partir du 5 septembre 2022.
Saison IV (12 septembre 1979 au 07 mai 1980)
4.01 - Ces dames s'amusent / Love Boat Angels
Diffusion le : 12 septembre 1979 sur ABC / Diffusion France les : 12 et 13 mars 1987 sur RTL 6 (futur M6)
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Allen Baron
Avec : Bert Convy (Paul Hollister), Bo Hopkins (Wes Anderson), Sandy McPeak (Edward Rourke), Dick Sargent (Avery), Barry Sullivan (DeMargeran), Lee Travis (Eleanor Case), Gavin MacLeod (Capitaine Merrill Stubing), Bernie Kopell (Docteur Adam Bricker), Fred Grandy (Gopher Smith), Ted Lange (Isaac Washington), Lauren Tewes (Julie McCoy)
Les filles, dont Tiffany qui remplace Sabrina en congé de maternité, effectuent une croisière sur un paquebot de luxe pour retrouver les statuettes volées. Mais le voleur à quelques problèmes avec son commanditaire amateur d'art...
- L'amateur de séries des années 70 l'aura compris. Voici un bel exemple de mélanges des genres et des castings. En l'occurrence, celui de "La croisière s'amuse".
4.02 - Ces dames prennent la route / Angels go Truckin'
Diffusion le : 19 septembre 1979 sur ABC / Diffusion France le : 8 mai 1987 sur M6
Scénario : Richard Carr / Réalisation : Lawrence Dobkin
Avec : Joanne Linville (Maggie Brill), Royce D. Applegate (Bingo), James Carrington (Sam Willis), James Crittenden (Bobby Lee), Mickey Jones (Bo Mackey), Bill Zuckert (le shérif)
La «Venus Trucking Company», une firme de transports routiers dirigée par Maggie Brill, vient de subir un coup dur : un de ses camions, qui transportait des produits pharmaceutiques pour une valeur d'un million de dollars, est arrivé au dépôt avec son contenu remplacé par des sacs de sable. Nos drôles de dames sont appelées pour éclaircir ce mystère. Comme la «Venus Trucking» n'emploie que des chauffeurs féminins, Kris et Tiffany se font engager incognito comme conductrices de poids lourds.
4.03 - La vengeance de ces dames / Avenging Angel
Diffusion le : 26 septembre 1979 sur ABC / Diffusion France le : 17 mars 1987 sur M6
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Allen Baron
Avec : Cameron Mitchell (Frank Desmond), Stephen Mc Nally (Joseph Thurgood), Richard Bakalyan (Eddie Fedducci), Steve Kanaly (Harold Sims), Ernest Sarracino (Guido), Tim Rossovich (Terrence)
A peine sorti de prison, un homme décide de ne plus avoir à faire avec la drogue. Mais deux individus aimeraient mettre la main sur l'endroit où il cachait sa marchandise. Ils décident d'entrer en contact avec Kelly, qui avait arrêté l'individu 4 ans plus tôt...
- Cameron Mitchell était Buck Cannon dans "Le Grand Chaparral", une série western produite par David Dortort et William F. Claxton. Diffusion sur NBC du 10 septembre 1967 au 10 septembre 1971.
- Steve Kanaly deviendra Ray Krebbs dans "Dallas" (1978/1991).
4.04 - Vive la mariée ! / Angels at the Altar
Diffusion le : 03 octobre 1979 sur ABC / Diffusion le : 01 mars 1981 sur Antenne 2
Scénario : Larry Alexander / Réalisation : Laurence Dobkin
Avec : Adrienne Larussa (Claudia Harper), Joseph Hacker (Randy Todd), Robert Walker (Burt Marshall), Walter Brooke (Monsieur Kellerman), Marie Windsor (Gloria Kellerman), Ivan Bonar (Révérend Depugh), Glenn Robards (Richard Guzman)
Kelly a été choisie comme demoiselle d'honneur au mariage de sa meilleure amie, Sharon Kellerman. Comme le futur marié, Jean-Pierre, a été victime de plusieurs tentatives d'assassinat, nos drôles de dames sont mises à contribution pour enquêter. La tension monte quand la veille du grand jour, un coup de feu est à nouveau tiré sur Jean-Pierre. La famille de Sharon, très fortunée, la supplie de postposer la date du mariage, mais Sharon refuse énergiquement.
4.05 - Une vie de chien / Falling Angel
Diffusion le : 24 octobre 1979 sur ABC
Scénario : Katharyn Michaelian Powers / Réalisation : Allen Baron
Avec : Farrah Fawcett-Major (Jill Munroe), Timothy Dalton (Damian Roth), Marilu Tolo (Carla Taggart), Michael DeLano (Michael Leone), Richard Roat (Arthur Nobbs), Jenny Neumann (Melle Nobbs)
Nos drôles de dames sont chargées de la protection d'un énorme diamant appartenant à la cantatrice Carla Taggart. Cependant, un grave problème se pose : Jill tombe amoureuse du cambrioleur, Damian Roth qui convoite la belle pierre. Elle l'aidera même à s'en emparer...
- Timothy Dalton a incarné le personnage de James Bond à deux reprises, en 1987, et en 1989.
- Marilu Tolo avait été Léa 4 ans plus tôt dans l’épisode n°12, "De La Poudre et des Balles", pour la série "Les Brigades du Tigre", diffusé le 08 février 1975 sur Antenne 2.
4.06 - La cage aux Dames / Caged Angels
Diffusion le : 31 octobre 1979 sur ABC / Diffusion le : 11 janvier 1981 sur Antenne 2
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Lynn Carlin (Ingram), Louise Sorel (Lily), Sally Kirkland (Lonnie), Shirley Stoler (Big Aggie Kemp), Rose Gregorio (Matron Wallace), Bonnie Keith (Coley), Ellen Geer (Hutton), Walter Mathews (Monsieur Nalon), Harry Northup (Rogers)
Supposée être en prison, la jeune Amy Nalon est trouvée morte sur les lieux d'un cambriolage. Pour élucider ce mystère et démasquer les tueurs, Kris doit pénétrer dans la prison sous une fausse identité. Il lui faudra y subir des menaces, des pressions, et livrer à des bandits les plans de la compagnie de diamants où elle prétend avoir travaillé...
4.07 - Double jeu / Angels on the Street
Diffusion le : 07 novembre 1979 sur ABC
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Richard Lynch (Freddie), Ford Rainey (M. Harkins), Madlyn Rhue (Georgia), Nancy Fox (Sunny), Richard Karron (Sweet Larry), Amy Johnston (Judy Harkins/Rose), Vivian Ford (Naomi), Conrad E. Palmisano (Toby)
Nos drôles de dames doivent jouer les prostituées afin de retrouver l'homme qui a battu la fille d'un directeur d'une école de danse, Amy Hawkins. Kelly et Tiffany rencontrent un certain Freddie qui engage des filles pour sa boîte. Il tente de les intimider mais sans succès. Engagées, elles remarquent qu'Amy semble disposer de beaucoup d'argent liquide. Elles découvrent alors qu'Amy travaille aussi comme le double de Rose, une des autres "filles" de Freddie. Entre-temps, Freddie apprend que Kelly et Tiffany sont des enquêtrices privées. Il essaie d'utiliser Amy pour l'aider à se débarrasser d'elles.
4.08 - Le Prince et ses Dames / The Prince and the Angels
Diffusion le : 14 novembre 1979 sur ABC / Diffusion le : 01 février 1981 sur Antenne 2
Scénario : Edward J. Lasko et Laurie Lasko / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Farrah Fawcett-Major (Jill Munroe), Leonard Mann (Eric Railman), Jess Doran (Edward Dain), Herb Braha (George Stanos), Karl Held (Paul Kohler), Tom Spratley (Grayson)
Lors d'un séjour aux Etats-Unis, Jill Munroe rencontre un européen très riche et excentrique nommé Eric Railman. Il a des goûts très luxueux. Eric invite Jill sur son yacht, mais leur interlude est interrompu par un coup de feu...
4.09 - Ca roule pour elles / Angels on Skates
Diffusion le : 21 novembre 1979 sur ABC / Diffusion le : 04 janvier 1981 sur Antenne 2
Scénario : John Francis Whelpey et Michael Michaelian / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Rene Auberjonois (Freddie Fortune), Ed Begley Jr (Kenny Satillo), Chris Mulkey (Reggie Martin), Roz Kelly (Gert Thomas), Joanna Barnes (Julia Lathrop), Lory Walsh (Rita Morgan), Nicholas Worth (Reed)
A la veille d'un grand concours de patins ê roulettes, Rita Morgan, la meilleure candidate, est enlevée. Les drôles de dames doivent la retrouver. Rapidement, les filles découvrent que Rita est l'héritière d'un magnat de l'immobilier...
4.10 - Ah ! Les chères études / Angels on Campus
Diffusion le : 28 novembre 1979 sur ABC / Diffusion le : 25 janvier 1981 sur Antenne 2
Scénario : Michael Michaelian / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Gary Collins (James Fairgate), Nita Talbot (Willamena Campbell), Jo Ann Pflug (Barbara Kay), Richard Hill (Steve Fitzpatrick), David (Hayward Richard Milligan), Janice Heiden (Susan), Sandie Newton (Jenny Thomas), Paul Cavonis (Otis), Erin Donovan (Cathy Evans)
Après la disparition de deux étudiantes, nos drôles de dames doivent retourner à l'école afin d'élucider une sombre affaire de traite des blanches. Deux suspects retiennent particulièrement leur attention : le professeur d'anglais James Fairgate et le footballeur Steve Fitzpatrick
- Gary Collins était le Docteur Michael Rhodes dans la série "Le Sixième Sens", diffusée entre 1971 et 1972 sur le réseau ABC. Il fut aussi la co-vedette de la série western "Le cheval de fer".
4.11 - La grande chasse / Angel Hunt
Diffusion le : 05 décembre 1979 sur ABC / Diffusion le : 15 février 1981 sur Antenne 2
Scénario : Lee Sheldon / Réalisation : Paul Stanley
Avec : Paul Sylvan (Wilson), Lloyd Bochner (Malcolm Case), L.Q. Jones (Burdette)
Sur un ordre téléphonique mystérieux, les trois filles se retrouvent sur l'Ile du Diable, près de Mexico, où leur passeur les abandonne seules sur la plage, sans arme ni bagage. Elles ne tardent pas à apprendre que l'Ile est en fait une réserve d'animaux sauvages et qu'elles sont les otages d'un gangster autrefois emprisonné sur un témoignage de Charlie. Celui-ci doit servir de monnaie d'échange...
4.12 - Une croisière en or / Cruising Angels
Diffusion le : 12 décembre 1979 sur ABC / Diffusion le : 15 mars 1981 sur Antenne 2
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : George McCowan
Avec : Beverly Garland (Pat Justice), Peter Mark Richman (Ken Atamien), Rodolfo Hoyos (Général Ranez), Gene Evans (James Webner), Pepe Hern (Gomez), Noah Keen (Docteur Post)
Bosley et les Drôles de dames sont chargés d'amener le yacht de Charlie à Miami. Yacht qui est volé puis rendu mystérieusement. Bosley découvre des traces de sang à bord et les Drôles de dames, une caisse remplie d'or...
4.13 - Ces dames en voient de drôles / Of Ghosts And Angels
Diffusion le : 02 janvier 1980 sur ABC / Diffusion le : 08 mars 1981 sur Antenne 2
Scénario : Kathryn Michaelian / Réalisation : Cliff Bole
Avec : Paul Burke (Clifford Burke), Virginia Gregg (Mme Craig), R.G. Armstrong (Sebastian Craig), Frank Christi (George Harper), Robin Mattson (Erica Burke), Lu Duffy Gardner (Madeline Burke)
En visite dans la propriété d'Erica, Renny Burke, une amie d'école de Tiffany, nos Drôles de Dames en voient de drôles. En effet, des phénomènes étranges s'y produisent, qui font croire à la présence d'un fantôme, celui de Madeline, la première femme de Clifford Burke, morte dans un accident. Rapidement, les filles en viennent à soupçonner Clifford Burke. Il a de graves ennuis d'argent, et il semble bien qu'il se soit débarasser de Madeline, provoquant lui-même l'accident...
4.14 - Il faut savoir tout faire / Angel's Child
Diffusion le : 09 janvier 1980 sur ABC / Diffusion le : 18 janvier 1981 sur Antenne 2
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Simon Oakland (Sergent Cates), Michael Whitney (Stone), Rick Casorla (Burke), John Zaremba (Le juge Daniel Towers), John Petlock (Williams), Michael Hershewe (Greg Cates)
Alors qu'elle enquête sur une affaire de vol, Kelly fait appel à la police dès qu'elle se rend compte que les cambrioleurs s'enfuient. Une fusillade éclate : un policier est tué et l'un des cambrioleurs, Joe Willow, disparaît dans la nature. Le sergent de police Cates rentre chez lui et, furieux, s'en prend à son fils Greg qu'il commence à battre. Kelly s'aperçoit que Cates maltraite son fils, et se démène pour obtenir la garde temporaire de l'enfant, le temps qu'il faudra à Cates pour retrouver Willow.
4.15 - Mais qui a disparu ? / One of our Angels is Missing
Diffusion le : 16 janvier 1980 sur ABC / Diffusion le : 08 février 1981 sur Antenne 2
Scénario : Robert S. Biheller et W. Dal Jenkins / Réalisation : Allen Baron
Avec : Jonathan Goldsmith (Devlin), Don Barry (Harry Silvers), Marc Alaimo (John Mackey), Bob Levine (Frank Harris), Warren Berlinger (Fred Beck)
Nos drôles de dames sont engagées pour essayer de mettre la main sur Ray Devlin, voleur de bijoux. Se faisant passer pour une riche veuve, Kris fait du charme à Devlin pour l'amener à quitter l'Arizona où il se cache et le faire venir à Los Angeles. L'appât ? De somptueux bijoux qu'elle porte, mais aussi une magnifique résidence qu'elle prétend vouloir vendre et qui semble se prêter facilement à un cambriolage. Kris invite Devlin chez elle pendant la durée de la vente et il accepte. Cependant, les filles ont appris que Devlin est non seulement voleur, mais aussi tueur et violeur. Elle demandent à Kris de renoncer à sa mission. Mais la jeune fille ne désarme pas...
4.16 - L'Ange déchu / Catch A Fallen Angel
Diffusion le : 23 janvier 1980 sur ABC
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Kim Manners
Avec : Elissa Leeds (Bess Hemsdale), Gary Wood (Joe Willis), Sully Boyar (Stiles), Anthony Mannino (Trask), Richard Balin (Jarvis), Robert Peirce (Seth Jeffers), James Gleason (Sloan), Dorit Stevens (Elaine)
Seth Jeffers suit sa petite amie, Bess Murdock, à Los Angeles. Il y découvre qu'elle joue dans des films pornos. Mais Seth disparaît et nos drôles de dames sont appelées pour enquêter. Elles interrogent Bess qui semble ne rien savoir à ce sujet et Kris s'occupe de Joe Willis, le producteur des films de Bess... Leur enquête dérange manifestement car elles échappent de justesse à un accident de voiture mortel...
4.17 - Qu'on est bien chez soi / Home Sweet Home
Diffusion le : 30 janvier 1980 sur ABC / Diffusion le : 22 février 1981 sur Antenne 2
Scénario : William Froug, Robert E. Lee et Ronald E. Osborn / Réalisation : Allen Baron
Avec : Dick Gautier (Barry Kingsbrook), Sherry Jackson (Tina Fuller), Natalie Core (Mme Mayhew), Vito Scotti (Tyrone), Arthur Space (Harry Mayhew), Ernest Harada (Chang), William Marquez (Juan Garcia), Eugene Robert Glazer (Marty), Mark Thomas (Glenn)
Une inestimable collection de trésors égyptiens a été volée à un riche couple de Beverly Hills. Les soupçons de Charlie se portent sur Barry Kingsbrook, un agent immobilier. Une savante machination est montée par nos Drôles de Dames pour le démasquer. En effet, Kris s'infiltre dans l'agence de Barry, Bosley se fait passer pour un riche collectionneur de lettres autographes et Tiffany pour la propriétaire d'une précieuse collection de lettres de la période révolutionnaire...
4.18 - Dans la danse / Dancin' Angels
Diffusion le : 06 février 1980 sur ABC
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Cesar Romero (Elton Mills), Norman Alden (P.J. Wilkes), John Lansing (Steve), Lee Delano (Al Norman), Dawn Jeffory (Jenny Wills), Brad Maule (Joe Fairgate), Jason Kincaid (Billy), Lindsay Bloom (Sally Fairgate), Pamela Peadon (Betty)
Sally se prépare à participer à un marathon de danse avec son mari, Joe, lorsqu'elle disparaît mystérieusement. Alertées par Joe, les Drôles de Dames mènent l'enquête parmi les organisateurs du concours. Deux d'entre eux, Norman et Wilkes, semblent particulièrement nerveux...
4.19 - Harrigan / Harrigan's Angel
Diffusion le : 20 février 1980 sur ABC
Scénario : Edward J. Lasko / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Howard Duff (Joseph Harrigan), Robert Englund (Harold Belkin), Michael Cavanaugh (Anthony Felber), Ed Nelson (George Starrett), Michael Baseleon (Crail), Charles McDaniel (Mathews)
C'est la deuxième fois que la firme «Starrett Electronics» est victime d'un cambriolage important. La compagnie d'assurances de Paul Starrett estime que le détective privé engagé pour enquêter sur les vols, Joseph Harrigan, n'est pas à la hauteur de l'affaire à débrouiller. Elle insiste pour que lui viennent en renfort nos drôles de dames. Celles-ci entrent en piste et prennent de suite la direction des opérations... ce qui semble étonnamment déplaire à Starrett !
4.20 - Une dame manque à l'appel / An Angels Trail
Diffusion le : 27 février 1980 sur ABC
Scénario : Wayne Cruseturner / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Farrah Fawcett-Major (Jill Munroe), L.Q. Jones (Sam Mason), Tracey Walter (Clint Mason), John Lupton (Shérif Hunt), John Dennis Johnston (Harley Mason), Cis Rundle (Lee Thomas)
Jill Munroe est prise en otage après avoir été le témoin accidentel d'un cambriolage dans une station service. Le gangster, Sam Mason et ses deux fils, Clint et Harley, s'enfuient avec Jill ligotée dans leur voiture, vers le désert. Les autres drôles de dames partent à sa recherche...
4.21 - En deux temps trois mouvements / Nips and Tucks
Diffusion le : 05 mars 1980 sur ABC
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : Don Chaffey
Avec : Tab Hunter (Bill Maddox), Louis Jourdan (Docteur Paul Redmont), Corinne Michaels (Angela Redmont), Barbara Harris (Elena), Lisa Shure (Julie), Joanna Pettet (Barbara Brown)
Un témoin au Congrès est assassiné. Nos drôles de dames sont chargées d'enquêter chez le chirurgien plastique Paul Redmont. Ils apprennent en effet que le gangster Vern Maddox veut tenter la chirurgie esthétique pour changer d'identité... Kris et Bosley se présentent comme un couple intéressé par une intervention, tandis que Tiffany se fait engager comme infirmière...
4.22 - Piège en trois dimensions / Three for The Money
Diffusion le : 12 mars 1980 sur ABC
Scénario : Lee Sheldon / Réalisation : George McCowan
Avec : Vincent Baggetta (Harley Dexter), Lee Terri (Professeur McKendrick), Michael Pataki (De Sousa), William Wellman Jr. (Gibel), Richard John Miller (Mike Lloyd), Carol Bruce (Mme Pattison), Conrad Bachman (Sénateur Langston), Andrew Masset (Abercrombie)
Les «Drôles de dames» ont pour mission de ruiner Dexter, un escroc qui vient lui-même d'extorquer des sommes considérables à trois hommes d'affaires. Kelly persuade Dexter d'acheter un chargement de fausses oeuvres d'art précolombiennes tandis que Kris échange la Rolls Royce du truand contre une voiture sans valeur...
4.23 - Triple mixte / Toni's Boys
Diffusion le : 02 avril 1980 sur ABC
Scénario : Katharyn Powers / Réalisation : Ron Satlof
Avec : Stephen Shortridge (Cotton Harper), Bruce Bauer (Matt Parrish), Robert Loggia (Michael Durano), Barbara Stanwyck (Antonia Blacke), Bob Seagreen (Bob Sorensen), Andy Romano (Riso), Roz Kelly (Jade Allen)
Kelly est prise pour la fille orpheline du richissime Oliver Barrows, propriétaire de grands hôtels, et ceci à cause de la ressemblance qui existe entre elle et un grand tableau représentant l'épouse décédée de Barrows. Du jour au lendemain, la voilà à la tête d'une immense fortune, comprenant notamment le majestueux hôtel Barrows qui devait être donné à la ville si on ne lui trouvait pas d'héritier. Glenn, le neveu de Barrows, voit ses plans d'avenir lui échapper...
4.24 - Problèmes de coeur - 1ère partie / One Love...Two Angels (Part One)
Diffusion le : 30 avril 1980 sur ABC
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Patrick Duffy (Bill Cord), Lynne Marta (Linda), Ray Milland (Oliver Barrows), Robert Reed (Glenn Staley), William Mims (Sam Worden), Harry Townes (Harmon), Nancy Fox (Eva), Joe Ross (Mark Getterling), Sandy Freeman (Dora Carver), Nigel Bullard (Wallert)
Le richissime Oliver Barrows, propriétaire de grands hôtels, annonce à Kelly qui est orpheline, qu'elle est son enfant. Mais la famille de l'homme d'affaires ne l'entend pas de cette oreille...
4.25 - Problèmes de coeur - 2ème partie / One Love...Two Angels (Part One)
Diffusion le : 07 mai 1980 sur ABC
Scénario : B.W. Sandefur / Réalisation : Dennis Donnelly
Avec : Patrick Duffy (Bill Cord), Lynne Marta (Linda), Robert Reed (Glenn Staley), Simon Scott (Richard Carver), Clint Young (Inspecteur Burton), Nigel Bullard (Wallert), Bobby A. (Lane)
Alors que l'échéance de l'option sur l'hôtel Barrows se rapproche, Glenn tente d'éliminer Kelly en sabotant les freins de sa voiture. Elle survit miraculeusement à une descente mouvementée des collines de San Francisco et est hospitalisée... Nos drôles de dames ne lâchent plus Glenn d'une semelle...