Par Christophe Dordain
Alternant films de cinéma et téléfilms de prestige, Paul Wendkos a également collaboré sur de nombreuses séries très populaires auprès des téléspectateurs. Voici la découverte d'un téléaste qui mérite respect et intérêt.
PORTRAIT
Paul Wendkos est né le 20 septembre 1922 à Philadelphie en Pennsylvanie. Il est diplômé de l'Université de Columbia. Il débute sa carrière de façon très classique en alternant le tournage des documentaires et de films expérimentaux. Son premier long-métrage, il le tourne en 1957. Il s'agit du film "Le Cambrioleur" avec Dan Duryea et Jane Mansfield dans les rôles principaux. Une série B typique des années 50. Paul Wendkos enchaîne avec un honnête film de guerre. Voici "Tarawa, Tête de Pont" avec Kerwin Matthews l'année suivante. Toutefois, c'est avec le triptyque consacré aux aventures de "Gidget", d'après l'oeuvre de Frederic Kohner, que Paul Wendkos enregistre un véritable succès auprès du public américain entre 1958 et 1963.
Au début des années 60, Paul Wendkos met en scène ses premiers épisodes de séries. Il en dirige notamment 12 pour la série "Les Incorruptibles" avec Robert Stack, entre 1961 et 1963, ainsi que 11 pour le grand lancement sur NBC du show "Les Espions" avec Bill Cosby et Robert Culp, dès 1965. Sa réputation désormais faite, Paul Wendkos s'est ensuite spécialisé dans les téléfilms à l'instar de metteurs en scène tels que Lamont Johnson et David Lowell Rich, genre dont il est devenu un des contributeurs parmi les plus fertiles jusqu'en 1999, année de sa retraite.
Aussi, quiconque parmi nos lecteurs aura largement profité des programmes de La Cinq et de M6, entre la fin des années 80 et le début des années 90, n'aura pu échapper aux téléfilms mis en scène par Wendkos. Tous très régulièrement diffusés à l'époque. En effet, nous avons repéré pas moins de 15 téléfilms que vous avez sûrement vus. Insistons, enfin, sur le cas particulier de la série "Hawaï Police d'Etat" dont Wendkos a assumé avec brio la réalisation de l'épisode-pilote.
Citons pour conclure, et concernant le cinéma, quelques oeuvres d'intérêt notable :
1959 – LE SALAIRE DE LA HAINE (FACE OF A FUGITIVE), avec Fred MacMurray.
1959 – LA BATAILLE DE LA MER DE CORAIL (BATTLE OF THE CORAL SEA), avec Cliff Robertson.
1968 – ATTAQUE SUR LE MUR DE L’ATLANTIQUE (ATTACK ON THE IRON COAST), avec Lloyd Bridges.
1969 – LES COLTS DES SEPT MERCENAIRES (GUNS OF THE MAGNIFICENT SEVEN), avec George Kennedy.
1970 – LE COMMANDO DE LA MORT (HELL BOATS), avec James Franciscus.
1970 – LES CANONS DE CORDOBA (CANNON FOR CORDOBA), avec George Peppard.
1971 – SATAN, MON AMOUR (THE MEPHISTO WALTZ), avec Jacqueline Bisset.
Paul Wendkos est décédé le 12 novembre 2009 à Malibu en Californie.
FILMOGRAPHIE
Mise au point nécessaire : pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB. Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller, plus ou moins bien traduit, comme le font certains sites peu scrupuleux du respect du travail des autres.
Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels Paul Wendkos a apporté sa précieuse collaboration. De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.
Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de Paul Wendkos au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran et/ou des éditions des dites séries en DVD.
74 épisodes et téléfilms recensés pour Paul Wendkos.
Années 90
"Orage sur la Tour de Contrôle" avec Claudia Christian et Jeff Yagher (téléfilm, 1998)
"Un Mariage d'Amour" avec Olympia Dukakis, John Stamos et Della Reese (téléfilm, 1997)
"Le Complot de la Haine" avec Elliott Gould, Mimi Rogers et Clancy Brown (téléfilm, 1993)
"Souvenir du Viêtnam" avec Jenny Robertson, Nick Mancuso et Ed Flanders (téléfilm, 1993)
"Double Verdict" avec Peter Strauss, Beverly d'Angelo et Ned Beatty (téléfilm, 1992) :
Diffusion USA le : 03 mai 1992 sur NBC / Diffusion France le : 26 février 1994 sur M6 / Rediffusion France le : 14 mars 2009 sur Téva
"Meurtre à Marine Park" avec Martin Sheen, Brendan Fraser, Caroline Kaya, James Handy (téléfilm, 1991) :
Diffusion USA le : 22 septembre 1991 sur NBC / Diffusion France le : 11 juin 1994 sur M6
"L'Habit ne fait pas le Moine" avec Ray Sharkey, Edward Asner, Steve Raislback, George Kennedy et James Keach (téléfilm, 1990) :
Diffusion USA le : 09 décembre 1990 sur NBC / Diffusion France le : 08 mai 1992 sur Canal Plus
"Confiance Aveugle" avec Robert Urich, Robin Strasser et Joanna Kearns (téléfilm, 1990)
"Haute Corruption" avec Ray Sharkey, Steve Railsback, James Keach, Edward Asner (téléfilm, 1990)
Années 80
"La Croix de Feu" avec Lloyd Bridges, John Heard, Donald Moffat, David Morse et Kim Hunter (téléfilm, 1989) :
Diffusion USA le : 05 novembre 1989 sur NBC / Diffusion France le : 30 juillet 1994 sur M6
"Le Détournement du Vol 847" avec Lindsay Wagner, Ray Wise et Eli Danker (téléfilm, 1988) :
Diffusion USA le : 02 mai 1988 sur NBC / Diffusion France le : 03 mai 1992 sur M6
"Choisir sa Mort" avec Raquel Welch, Michael Gross et Bonnie Bartlett (téléfilm, 1987) :
Diffusion USA le : 12 octobre 1987 sur NBC / Diffusion France le : 30 mars 1991 sur M6 / Rediffusion le : 19 mai 1992 sur M6
"Adieu Alcatraz" avec David Carradine, Richard Dysart, Dennis Farina, Jan-Michael Vincent et David Morse (téléfilm, 1987) :
Diffusion USA le : 18 mai 1987 sur NBC / Diffusion France le : 13 septembre 1991 sur M6 / Rediffusion France le : 11 août 1992 sur M6
"Le Serment du Sang" avec Joe Penny, Melissa Gilbert, Anthony Franciosa et Talia Shire (téléfilm, 1987) :
Diffusion le 18 janvier 1987 sur NBC / Diffusion France le : 10 février 1989 sur La Cinq
"L'Ange du Mal" avec Blair Brown, Lynn Redgrave et David Carradine (téléfilm, 1985) :
Diffusion USA le : 07 février 1985 sur ABC / Diffusion France le : 25 août 1989 sur La Cinq / Rediffusion France le : 24 avril 1991 sur La Cinq
"La Fureur des Anges : La Vie Continue" avec Jacklyn Smith, Ken Howard et Michael Nouri (téléfilm, 1983)
"Marquée à Vie" avec Blanche Baker, Cliff de Young, Richard Jaeckel, Paul Regina (téléfilm, 1983) :
Diffusion USA le : 16 décembre 1983 sur CBS / Diffusion France le : 01 octobre 1992 sur M6
"L'homme au cinq visages" avec David Birney, Dee Wallace et James Withmore (téléfilm, 1981) :
Diffusion USA le : 12 mai 1981 sur CBS / Diffusion France le : 11 mai 1989 sur M6
"Un cri d'amour" avec Susan Blakely, Powers Boothe et Gene Barry (téléfilm, 1980) :
Diffusion le : 20 octobre 1980 sur NBC / Diffusion France le : 24 mars 1989 sur Canal Plus
Années 70
"Les Forces du Mal" avec Dack Rambo, Richard Lynch, Elysa Davalos, Dan O'Herlihy, Kim Cattral (téléfilm, 1977) :
Diffusion USA le : 22 mai 1977 sur ABC / Diffusion France le : 01 mars 1981 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 15 octobre 1988 sur M6 / Rediffusion France le : 22 avril 1989 sur La Cinq / Rediffusion France le : 16 février 1991 sur M6
"Victoire sur la nuit" avec Anthony Hopkins, Elizabeth Montgomery et Michele Lee (téléfilm, 1976) :
Diffusion USA le : 05 février 1976 sur NBC / Diffusion France le : 08 août 1989 sur FR3
"Hawkins" avec James Stewart (4 épisodes, 1973/1974) :
Saison 1
1)Die Darling, Die / Meurs, Mon Amour, Meurs / Diffusion le : 23 octobre 1973 sur CBS / Diffusion France le : 24 novembre 1974 sur FR3
2)Blood Feud / Vendetta / Diffusion le : 04 décembre 1973 sur CBS / Diffusion France le : 27 octobre 1974 sur FR3
3)Murder In The Slave Trade / Meurtre Au Sport Business / Diffusion le : 22 janvier 1974 sur CBS / Diffusion France le : 17 novembre 1974 sur FR3
4)Candidate For Murder / Candidat Pour Le Crime / Diffusion le : 05 mars 1974 sur CBS / Diffusion France le : 03 novembre 1974 sur FR3
"Terreur sur la plage" avec Dennis Weaver, Estelle Parsons et Susan Dey (téléfilm, 1973) :
Diffusion USA le : 18 septembre 1973 sur CBS / Diffusion France le : 22 mars 1989 sur La Cinq
"A Pleins Chargeurs" ou "Ton père honorera" avec Joseph Bologna, Brenda Vaccaro, Raf Vallone et Richard Castellano (téléfilm, 1973) :
Diffusion le : 01 mars 1973 sur CBS / Diffusion France le : 29 janvier 1989 sur La Cinq
"La Femme que j'aime" avec Richard Chamberlain, Faye Dunaway et Patrick McNee (téléfilm, 1972) :
Diffusion USA le : 17 décembre 1972 sur ABC / Diffusion France le : 09 juillet 1972 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 18 juillet 1978 sur Antenne 2 dans le cadre de l'émission "Les Dossiers de l'Ecran"
"L'exploit à tout prix" avec Richard Crenna, Joanna Pettet, Clu Culager et Forrest Tucker (1972) :
Diffusion USA le : 03 octobre 1972 sur CBS / Diffusion France le : 08 janvier 1989 sur La Cinq
"Les Frères Rico" avec Ben Gazzara, Jack Carter, Leif Erickson, James Farentino (téléfilm, 1972) :
Diffusion USA le : 12 septembre 1972 sur CBS / Diffusion France le : 09 mai 1989 sur FR3 / Rediffusion France le : 07 janvier 1997 sur France 3
"Profession Procureur" avec Vic Morrow, Chris Robinson, Hal Hoolbrook (téléfilm, 1971) :
Diffusion USA le : 11 mars 1971 sur CBS / Diffusion France le : 21 février 1992 sur FR3
"Le Bureau Delphi" avec Laurence Luckinbill, Bradford Dillman, Cameron Mitchell, Bob Crane et Dean Jagger (téléfilm, 1970) :
Diffusion USA le : 16 mars 1972 sur ABC / Diffusion France le : 04 juin 1992 sur FR3
"En Toute Innocence" avec Shelley Winters, Arthur Kennedy, John Randolph (téléfilm, 1971) :
Diffusion USA le : 26 novembre 1971 sur CBS / Diffusion France le : 17 février 1976 sur TF1
"Tuer n'est pas jouer" avec Ed Nelson, Diane Baker et Katy Jurado (téléfilm, 1971) :
Diffusion le : 30 octobre 1971 sur ABC / Diffusion France le : novembre 1988 sur M6 / Rediffusion France le : 06 mai 1989 sur La Cinq
"La Fraternité ou la Mort" avec Glenn Ford, Dean Jagger, William Conrad, Maurice Evans et Rosemary Forsyth (téléfilm, 1970) :
Diffusion USA le : 17 septembre 1970 sur CBS / Diffusion France le : 13 septembre 1980 sur FR3 / Rediffusion France le : 23 janvier 2007 sur TCM
Années 60
"Le Miroir de la Mort" ou "La Nuit Ensorcelée" avec Louis Jourdan, Bradford Dillman, Lynda Day George et Carroll O'Connor (téléfilm, 1969) :
Diffusion USA le : 03 mars 1969 sur NBC / Diffusion France le : août 1988 sur M6 / Rediffusion France le : 07 août 1989 sur M6
"Hawaï Police d'Etat" avec Jack Lord et Richard Denning (1 épisode, 1968) :
Saison 1
1)Cocoon (Pilot Episode) / Le Cocon (Episode-Pilote) / Diffusion le : 20 septembre 1968 sur CBS
"Les Envahisseurs" avec Roy Thinnes (9 épisodes, 1967/1968) :
Saison 1
1)La Mutation (The Mutation) / Première diffusion le : 24 janvier 1967 sur ABC
2)Les Sangsues (The Leeches) / Première diffusion le : 31 janvier 1967 sur ABC
3)Vikor (Vikor) / Première diffusion le : 14 février 1967 sur ABC
4)Cauchemar (Nightmare) / Première diffusion le : 21 février 1967 sur ABC
5)A l'Aube du Dernier Jour (Doomsday Minus One) / Première diffusion le : 28 février 1967 sur ABC
6)La Tornade (Storm) / Première diffusion le : 04 avril 1967 sur ABC
7)L'Astronaute (Moonshot) / Première diffusion le : 18 avril 1967 sur ABC
Saison 2
8)Les Défenseurs (The Believers) / Première diffusion le : 05 décembre 1967 sur ABC
9)Mission de Vie (The Life Seekers) / Première diffusion le : 05 mars 1968 sur ABC
"Les Mystères de l'Ouest" avec Robert Conrad et Ross Martin (1 épisode, 1965) :
Saison 1
1)The Night of the Howling Light / La Nuit du Phare Hurlant / Diffusion le : 17 décembre 1965 sur CBS / Diffusion France le : 13 novembre 1999 sur Cinétoile
"Les Espions" avec Robert Culp et Bill Cosby (11 épisodes, 1965/1966) :
Saison 1
1)The Time of the Knife / A Couteaux Tirés / Diffusion le : 03 novembre 1965 sur NBC
2)The Weight of the World / La Menace / Diffusion le : 01 décembre 1965 sur NBC
3)Three Hours on a Sunday Night / La Rançon / Diffusion le : 08 décembre 1965 sur NBC
4)The Tiger / Le Tigre / Diffusion le : 05 janvier 1966 sur NBC
5)Turkish Delight / Cuisine à la Turque / Diffusion le : 09 février 1966 sur NBC
6)The Conquest of Maude Murdock / La Conquête de Maude Murdoch / Diffusion le : 02 mars 1966 sur NBC
7)One Thousand Fine / L'Or est comme le Soleil / Diffusion le : 27 avril 1966 sur NBC
Saison 2
8)So Coldly Sweet / Froidement Vôtre / Diffusion le : 14 septembre 1966 sur NBC
9)Lori / Lori / Diffusion le : 21 septembre 1966 sur NBC
10)Sparrowhawk / L'Epervier / Diffusion le : 26 octobre 1966 sur NBC
11)Little Boy Lost / L'Enfant Perdu / Diffusion le : 14 décembre 1966 sur NBC
"La Grande Vallée" avec Barbara Stanwyck, Lee Majors, Peter Breck et Linda Evans (2 épisodes, 1965) :
Saison 1
1)Young Marauders / Les Nomades / Diffusion le : 06 octobre 1965 sur CBS / Diffusion France le : 10 novembre 1968 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
2)Heritage / Héritage / Diffusion le : 20 octobre 1965 sur CBS / Diffusion France le : 10 juillet 1979 sur TF1
"Le Plus Grand Chapiteau du Monde" avec Jack Palance (1 épisode, 1963) :
Saison 1
1)Lion on Fire / Lion en feu / Diffusion le : 17 septembre 1963 sur ABC / Diffusion France le : 1968 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
"Les Incorruptibles" avec Robert Stack (12 épisodes, 1961/1963) :
Saison 2
1)Testimony of Evil / Le Second Témoignage / Diffusion le : 30 mars 1961 sur ABC / Diffusion France le : 07 octobre 1968 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
2)Mr. Moon / Mister Moon / Diffusion le : 20 avril 1961 sur ABC / Diffusion France le : 20 janvier 1964 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
3)Stranglehold / Meurtre par Procuration / Diffusion le : 04 mai 1961 sur ABC / Diffusion France le : 28 février 1966 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Saison 3
4)Power Play / Le Cartel du Crime / Diffusion le : 19 octobre 1961 sur ABC / Diffusion France le : 11 novembre 1968 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
5)The Genna Brothers / Les Frères Genna / Diffusion le : 02 novembre 1961 sur ABC / Diffusion France le : 16 octobre 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
6)Loophole / L'Avocat / Diffusion le : 16 novembre 1961 sur ABC / Diffusion France le : 25 septembre 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
7)Jigsaw / Jeu de Patience / Diffusion le : 23 novembre 1961 sur ABC / Diffusion France le : 21 août 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
8)City Without a Name / La Ville Sans Nom / Diffusion le : 14 décembre 1961 sur ABC / Diffusion France le : 02 octobre 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
9)The Gang War / La Guerre des Trafiquants / Diffusion le : 18 janvier 1962 sur ABC / Diffusion France le : 04 septembre 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
10)Arsenal / Arsenal / Diffusion le : 28 juin 1962 sur ABC / Diffusion France le : 18 novembre 1968 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Saison 4
11)Doublecross / Les Loups Entre Eux / Diffusion le : 18 décembre 1962 sur ABC / Diffusion France le : 27 avril 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
12)Junk Man / Le Brocanteur / Diffusion le : 26 février 1963 sur ABC / Diffusion France le : 14 août 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
"L'Ouest aux deux visages" avec Charles Bateman (1 épisode, 1960) :
Saison 1
1)Fallen Gun / La Rencontre / Diffusion le : 20 septembre 1960 en syndication / Diffusion France le : 29 janvier 1968 sur la 1ère chaîne de l'ORTF