Par Christophe Dordain
DIFFUSION DE LA SERIE SUPER JAIMIE
Diffusion USA :
- du 14 janvier 1976 au 04 mai 1977 sur ABC.
- du 10 septembre 1977 au 13 mai 1978 sur NBC.
Diffusion France :
- à partir du 19 septembre jusqu'au 12 décembre 1976 sur Antenne 2 pour l'essentiel de la saison I.
- Nouvelle diffusion d'épisodes de la saison II, à partir du 16 avril jusqu'au 02 juillet 1978, toujours sur Antenne 2.
- Brève diffusion de quelques épisodes en juillet 1979.
- Nouvelle diffusion du 25 février au 02 avril 1983 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 19 avril au 19 juillet 1986 sur La Cinq.
- Nouvelle diffusion sur Vivolta en mai 2009.
- Dernière diffusion connue sur Paramount Channel France à partir du 28 septembre 2020.
Saison II (29 septembre 1976 au 04 mai 1977)
2.01 - Le retour du scalpeur / The Return of Bigfoot
Diffusion le : 22 septembre 1976 sur ABC
Scénario : Kenneth Johnson / Réalisation : Barry Crane
Avec : Richard Anderson (Oscar Goldman), Lee Majors (Steve Austin), Martin E. Brooks (Docteur Rudy Wells), John Saxon (Nedlick), Stephen Young (Dallett), Ted Cassidy (Bigfoot), Stefanie Powers (Shalon), Charles Cyphers (Faler), Sandy Duncan (Gillian), Steven Dardern (Apploy)
Lorsque Steve est gravement blessé par Bigfoot, Jaimie se lance à la recherche des seuls êtres à pouvoir le sauver : des extra-trerrestres.
-La première partie de cet épisode avait été diffusée trois jours plus tôt afin d'ouvrir la quatrième et nouvelle saison de "L'Homme qui valait trois milliards". Un des nombreux cross-over de la série.
2.02 - Faibles femmes / In This Corner, Jaime Sommers
Diffusion le : 29 septembre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 12 décembre 1976 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 09 juillet 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 18 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : Robert McCullough et Kenneth Johnson / Réalisation : Alan Crosland, Jr
Avec : Norman Fell (Milt Bigelow), Marcia Lewis (April Armitage), Marsha Shapiro (Mary Maddox), Marj Dusay (Docteur Brandes), Margaret Shocklee (Esther), Bill Keene (Monsieur Epstein), Brett Dunham (Wayne Haley)
L'agent Wayne Haley disparaît lors d'une enquête, faisant allusion à un club sportif dans son dernier message. Oscar envoie donc Jaimie dans ce club, sous la fausse identité d'une lutteuse professionnelle.
2.03 - Rendez-vous en haute mer / Assault on The Princess
Diffusion le : 06 octobre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 11 juin 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 12 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 01 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : Wilton Denmark / Réalisation : Alan Crosland, Jr
Avec : Ed Nelson (Lucky Harrison), Vito Scotti (Romero), John Durren (Grover), Steve Kanaly (Tanner), Dick Dinman (Iceman), Tony Giorgo (Creighton), Ron Wilson (Joe), Abraham Alvarez (Le lieutenant de vaisseau), Don Maxwell (Un homme d'équipage)
Jaimie se rend sur un luxueux paquebot de croisière où elle doit retrouver prototype d'un appareil énergétique révolutionnaire qui a été volé à l'OSI. Instable, l'engin peut servir de bombe...
2.04 - Mission à Nashville / Road to Nashville
Diffusion le : 20 octobre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 25 juin 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 26 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 11 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Hoyt Axton (Big Buck Buckley), Doc Severinsen (Muffin Calhoun), Bert Kramer (Penn), Scott Arthur Allen (Bill), Fionnuala Flanagan (Tammy), Bob Beck (Len), Robin Harlan (Pam)
Oscar sait que des informations secrètes passent à l'ennemi via Nashville. Toutefois, l'OSI ignore comment les espions s'y prennent. L'organisation envoie donc Jaimie dans la capitale du Country en compagnie de son ami Muffin Calhoun, un musicien country.
2.05 - Pour la vie d'Oscar (1ère partie) / Kill Oscar (Part 1)
Diffusion le : 27 octobre 1976 sur ABC
Scénario : Arthur Rowe / Réalisation : Alan Crosland, Jr
Avec : Lee Majors (Steve Austin), (John Houseman (Docteur Franklin), Jack Colvin (Baron Constantine), Corinne Michaels (Linda Wilson), Jennifer Darling (Peggy Callahan), Jack Ging (Inspecteur Hanson), John Dewey-Carter (Rawlins), Janice Whitby (Katy)
Le docteur Franklin cherche à voler une machine capable de contrôler le climat, appareil récemment mis au point dans les laboratoires de l'OSI. Il crée des robots auxquels il donne l'apparence physique des secrétaires d'Oscar et du docteur Wells.
- La deuxième partie de cette histoire fut diffusée le 31 octobre 1976 au cours de la 4ème saison de "L'Homme qui valait trois milliards".
2.06 - Pour la vie d'Oscar (3ème partie) / Kill Oscar (Part 3)
Diffusion le : 03 novembre 1976 sur ABC
Scénario : Arthur Rowe / Réalisation : Alan Crosland, Jr
Avec : Lee Majors (Steve Austin), John Houseman (Docteur Franklin), Jack Colvin (Baron Constantine), Corinne Michaels (Linda Wilson), Jennifer Darling (Peggy Callahan), Jack Ging (Inspecteur Hanson), John Dewey-Carter (Rawlins), Janice Whitby (Katy)
Steve Austin et Jaimie Sommers sont devenus les dernières chances de survie d'Oscar Goldman et de Callahan, qui sont entre les mains du Docteur Franklin...
2.07 - Frissons à la carte / Black Magic
Diffusion le : 10 novembre 1976 sur ABC
Scénario : Arthur Rowe / Réalisation : Barry Crane
Avec : Vincent Price (Cyrus Castairs), William Windom (Andrew Warfield), Julie Newmar (Claudette), Abe Vigoda (Barlow), Hermoine Baddeley (Tante Tess)
Jaimie est envoyée en Louisiane pour personnifier la nièce du chercheur Cyrus Carstairs. Avant de mourir, Carstairs aurait inventé une nouvelle méthode de production de métaux qui pourrait valoir une fortune...
2.08 - Sœur Jaime / Sister Jaime
Diffusion le : 24 novembre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 18 juin 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 25 mars 1983 sur Antenne 2
Scénario : Kenneth Johnson / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Kathleen Nolan (La Mère Supérieure), Catherine Burns (Sœur Beverly), Ellen Geer (Soeur Barbara), Ron Hayes (Père Thomas), Dran Hamilton (Soeur Margo), Cynthia Whitham (Marlene Stoler)
Des officiers de l'OSI interceptent une religieuse transportant des diamants industriels volés. L'enquête démontre qu'elle les transportait à son insu, mais l'affaire est préoccupante. Jaimie se déguise donc en nonne. Puis, elle se rend au couvent à la place de la religieuse arrêtée.
2.09 - Les ondes de l'espace / The Vega Influence
Diffusion le : 01 décembre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 14 mai 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 05 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 17 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Arthur Rowe / Réalisation : Mel Damski
Avec : Richard Lenz (Docteur Michael Marchetti), Jaimie Smith Jackson (Laure Boylin), Philipp Carey (Major Andrews), Don Marshall (Capitaine Colter), John Lawrence (Sergent Roberts), Roy Poole (Docteur Boylin)
Jaimie accompagne le docteur Michael Marchetti lors d'une mission de ravitaillement des laboratoires de biologie du docteur Boylin, situés en zone polaire. Ils y découvrent une base abandonnée. Par la suite, ils constatent que l'équipage de leur avion a aussi mystérieusement disparu.
2.10 - Rinja Gabrin (1ère partie) / Jaime's Shield (Part 1)
Diffusion le : 15 décembre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 23 avril 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 25 février 1983 sur Antenne 2
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : George Maharis (Sergent Bob Welton), Diana Civita (Arlene Hart), Rebecca Balding (Parker), Linden Chiles (Herb Partnow), William Bryant (Jetton), James McEachin (Capitaine Godfrey), Archie Johnson (Sam Hart), Amy Joyce (Rosignano), Mike Santiago (Baxter)
Oscar découvre qu'un agent étranger est inscrit à l'Académie de police, sous une identité inconnue. Il envoie Jaimie s'y inscrire aussi afin de démasquer l'espion.
2.11 - Rinja Gabrin (2ème partie) / Jaime's Shield (Part 2)
Diffusion le : 22 décembre 1976 sur ABC / Diffusion France le : 30 avril 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 26 février 1983 sur Antenne 2
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : George Maharis (Sergent Bob Welton), Diana Civita (Arlene Hart), Rebecca Balding (Parker), Linden Chiles (Herb Partnow), Archie Johnson (Sam Hart), William Bryant (Jetton), James McEachin (Capitaine Godfrey), Amy Joyce (Rosignano), Mike Santiago (Baxter)
Une fois diplômée de l'Académie de police, Jaimie et Arlene son assignées au cinquième district. Elles reçoivent comme première mission de faire partie de l'escorte d'un Premier ministre étranger en visite dans la région.
2.12 - Méditation / Biofeedback
Diffusion le : 12 janvier 1977 sur ABC / Diffusion France le : 21 mai 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 11 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 02 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : Daniel Kibbie / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Granville Van Dusen (Darwin Jones), Lloyd Bochner (Ivan Karp), Peter Haskell (Payton Jones), Jan Aaris (Marek), Inge Lindgreen (Terry)
Un cryptographe de l'OSI a développé un appareil de contrôle de la pensée. Craignant une utilisation malhonnête de celui-ci, le gouvernement fait changer ses codes de sécurité. Furieux, le jeune frère du chercheur décide de passer en Allemagne de l'Est et de vendre l'appareil au bloc communiste...
2.13 - Alex (1ère partie) / Doomsday is Tomorrow (Part 1)
Diffusion le : 19 janvier 1977 sur ABC
Scénario et réalisation : Kenneth Johnson
Avec : Lew Ayres (Docteur Elijah Cooper), Kenneth O' Brien (Docteur Victor Evtuhov), David Opatoshu (Mr. Satari), James Hong (Kurosawa), Sam Chew (Russ)
Le docteur Elija Cooper fait savoir qu'il a créé une arme de fin du monde qui peut détruire la planète si une seule bombe nucléaire explose n'importe où sur Terre. Jaimie se joint à une équipe de scientifiques internationaux invités à étudier le super ordinateur qui doit contrôler le déclenchement de l'engin pour confirmer le sérieux de la menace...
2.14 - Alex (2ème partie) / Doomsday is Tomorrow (Part 2)
Diffusion le : 26 janvier 1977 sur ABC
Scénario et réalisation : Kenneth Johnson
Avec : Lew Ayres (Docteur Elijah Cooper), Kenneth O' Brien (Docteur Victor Evtuhov), David Opatoshu (Mr. Satari), James Hong (Kurosawa), Sam Chew (Russ), Stark Pierce (Le navigateur), Ned Wilson (Le pilote)
Jaimie cherche désespérément un moyen d'arrêter un super ordinateur qui menace de provoquer la fin du monde si une seule bombe explose sur Terre.
2.15 - Sosie bionique (1ère partie) / Deadly Ringer (Part 1)
Diffusion le : 02 février 1977 sur ABC / Diffusion France le : 28 mai 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 18 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 19 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Don Porter (James Courtney), Warren Kemmerling (Warden Cooper), Ford Rainey (Jim Elgin), John Zenda (Weber), Angela Hoffman (Jody), Billy Rittenbaugh (Arty), Jefrey Wipple (Bill)
Le docteur James Courtney découvre une drogue qui accroît la force physique. Certain qu'il s'agit là de la source du pouvoir de Jaimie Sommers, Courtney enlève Jaimie et la met en prison à la place de son sosie Lisa Galloway.
2.16 - Sosie bionique (2ème partie) / Deadly Ringer (Part 2)
Diffusion le : 09 février 1977 sur ABC / Diffusion France le : 04 juin 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 19 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 19 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Don Porter (James Courtney), Warren Kemmerling (Warden Cooper), Ford Rainey (Jim Elgin), John Zenda (Weber), Angela Hoffman (Jody), Billy Rittenbaugh (Arty), Jefrey Wipple (Bill), Don Fenwick (Ohanian)
Lisa Galloway apprécie tellement la vie de Jaimie Sommers qu'elle décide de prendre de l'adrénaline en permanence afin de définitivement prendre sa place à Ojai. Mais Jaimie utilise ses pouvoirs pour s'évader…
2.17 - Jaimie et le Roi / Jaime and The King
Diffusion le : 23 février 1977 sur ABC
Scénario : Robert L. McCullough, C. Robert Brooks et Arthur Rowe / Réalisation : Kenneth Johnson
Avec : Robert Loggia (Ali Ben Gazim), Lance Kerwin (Prince Ismaïl), Joseph Ruskin (Hassan), Annette Charles (Emerald), Brioni Farrell (Ezelda), Tanya L. George (Marahna)
Le chef d'un État arabe ami séjourne dans sa propriété en France le temps d'une conférence sur le prix du pétrole. Oscar craint qu'une faction hostile tente de l'assassiner et envoie Jaimie en mission de protection.
2.18 - Kim / Beyond the Call
Diffusion le : 09 mars 1977 sur ABC / Diffusion France le : 02 juillet 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 01 avril 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 03 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Arthur Rowe et Daniel Kibbie / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Sam Groom (Major John Cross), Ford Rainey (Jim Elgin), Martha Scott (Helen Elgin), Mariel Aragon (Kim), Sandy Ward (Colonel Banning), Madison Arnold (Willet), Ron McCabe (Soldat Luddick)
Pour parfaire la formation de Jaimie, Oscar lui propose de suivre les cours de survie du major John Cross. Celui-ci est un vétéran du Viêtnam. Avant son départ, Jaime rencontre la fille de Cross, qui va rester à Ojai. La jeune fille déteste visiblement son père et est restée muette depuis la mort de sa mère.
2.19 - Le coup de Dijon / the Dejon Caper
Diffusion le : 16 mars 1977 sur ABC
Scénario : Arthur Rowe / Réalisation : Barry Crane
Avec : Sidney Chaplin (Moreau), Bernard Behrens (Beaumont), Rene Auberjonois (Pierre Lambert), Roger Til (Rochette), Erik Holland (Alain), Ben Wright (Fournier)
Jaimie se rend en Europe en compagnie de l'artiste Pierre Lambert. Celui-ci est un peintre parisien de talent, mais aussi un faussaire repenti. Le duo a pour mission d'arrêter un certain Beaumont. Ce dernier s'avère être un receleur...
2.20 - Le démon de la nuit / The Night Demon
Diffusion le : 23 mars 1977 sur ABC / Diffusion le : 02 avril 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 30 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : Justin Edgerton / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Jeff Corey (Thomas Bearclaw), Gary Lockwood (Lyle Cannon), John Quayde (Hawkins), Howard McGillin (Sergent Don Woods), J. Jay Saunders (Capitaine Anders)
Un démon amérindien commence à apparaître aux fermiers d'une vallée après la découverte d'une sculpture lors de travaux d'excavation. Alors que Jaimie rend visite à un ami dans la région, elle est elle-même le témoin d'une troublante apparition...
2.21 - La tombe d'acier / Iron Ships and Dead Men
Diffusion le : 30 mars 1977 sur ABC / Diffusion France le : 07 mai 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 04 mars 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 10 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Mel Damski
Avec : Ray Young (Bob Richards), Edward Walsh (Zanetos), Stephen Elliott (Duke), Theodore Wilson (Warner Williams), Peter Lampert (Sam Goldman)
Oscar apprend que les restes de son frère Sam, disparu lors de l'attaque japonaise sur Pearl Harbour, viennent d'être retrouvés dans la cloison d'un bâtiment à Hawaï. La bâtisse aurait appartenu à un agent double. Aussi, les soupçons selon lesquels Sam Goldman aurait volé un quart de million de dollars pour le compte de cet espion refont surface...
2.22 - Mission vol / Once A Thief
Diffusion le : 04 mai 1977 sur ABC / Diffusion France le : 16 avril 1978 sur Antenne 2
Scénario : Kenneth Johnson / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Elisha Cook (Inky), Ed Barth (Saul), Fuddle Bagley (Reggie), Dick Balduzzi (Rogers), Sonny Klein (Marchese), Richard Bakalyan (Gino Talvin), Mickey Morton (Davis), Paula Victor (Winnie), Richard Libertini (Rick), William Boyett (Capitaine Blank), Fuddle Bagley (Reggie), Frank Cala (Steinhauer), Sonny Klein (Marchese)
Jaimie se fait passer pour une cambrioleuse afin d'infiltrer une bande de voleurs de banques. Elle sympathise avec l'un d'eux, surnommé Inky. Elle tente notamment de savoir pourquoi il a mal tourné...