Par Christophe Dordain
DIFFUSION
Diffusion USA :
- Du 14 septembre 1971 au 03 mars 1976 sur CBS.
Diffusion France :
- Du 25 février jusqu'au 27 mai 1973 sur la 3ème chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion du 27 février au 05 juin 1974 sur la 3ème chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion du 22 juin jusqu'au 13 juillet 1975 sur FR3.
- Rediffusion du 08 septembre au 26 septembre 1975 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 22 février au 04 avril 1977 sur TF1.
- Rediffusion du 15 septembre au 26 octobre 1978 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 21 septembre au 28 décembre 1985 sur Antenne 2.
- Rediffusion du 5 juillet 1988 au 11 février 1989 sur TF1.
Saison IV (11 septembre 1974 au 02 avril 1975)
4.01 - Kelly's Song / Une Femme de bonne volonté
Diffusion le : 11 septembre 1974 sur CBS
Scénario : S.S. Schweitzer / Réalisation : William Wiard
Avec : Stefanie Powers (Kelly Prentice), James Sloyan (Fred Ellis), Frank March (Lieutenant Sam Royce), Janet Hayden (Jessica), Fred Geer (Carl Kingston), Skip Ward (Dave Lambert), J. Duke Russo (Charley Victor), Frank Bonner (Allecino), John Orchard (Dolfe), Mort Clark (Lieutenant Harvey Masters)
Une ancienne call-girl se rebelle quand Frank lui suggère de devenir l'appât de la police pour piéger un proxénète.
4.02 - The Hit Man / Le Tueur
Diffusion le : 18 septembre 1974 sur CBS
Scénario : Robert Heverly / Réalisation : William Wiard
Avec : Richard Kiley (Bishop Michael Harrigan), Christopher Connelly (Le Père Joseph), Ray Danton (Alex), Richard O'Brien (Michael Ames), Val Avery (Leo Crothers), Michael Bell (Delaney), Paul Stewart (Lester Cain)
La vie d'un évêque catholique dépend de la réussite de Cannon à infiltrer un syndicat du crime en se faisant passer pour un tueur à gages.
4.03 - Voice From the Grave / Affaire de suspense
Diffusion le : 25 septembre 1974 sur CBS
Scénario : Robert Hamner / Réalisation : William Wiard
Avec : Virginia Gregg (Kay Ryan), Jason Evers (Hollinger), Michael Baseleon (Lieutenant Jack Mancuso), Madlyn Rhue (Gloria Norlan), Richard Bakalyan (Andy Norlan), Ford Rainey (Raymond Wheelock), Dennis Patrick (Owen Kendall), Patricia Stich (Susan Wyatt), Ron McIver (Jim Grady), Robert Webber (Le tueur), Larry J. Blake (Grant Sylvester)
Cannon et son ami Ray Wheelock, policier retraité, deviennent la cible d'un tueur à gages. Ray, qui enquête officieusement sur une affaire de meurtre non résolue, est sur une piste.
4.04 - Lady in Red / La Femme en rouge
Diffusion le : 02 octobre 1974 sur CBS
Scénario : Max Hodge / Réalisation : William Wiard
Avec : Claudia Jennings (Susan Williams), Steve Forrest (Arthur Rogers), Lorraine Stevens (Evelyn Rogers), David Soul (Udo Giesen), Robert Emhardt (J.N. Hagenson), Lawrence Montaigne (Armand Duvall), Elissa Von Zobor (Leni Giesen), Marvin Dean Stewart (James McCary)
Cannon perd la trace de la femme qu'il est chargé de protéger. Elle a changé d'identité et lui a filé entre les doigts à l'aéroport. Il se jure de la retrouver.
4.05 - The Deadly Trail / La Double imposture
Diffusion le : 16 octobre 1974 sur CBS
Scénario : Calvin Clements Jr. / Réalisation : George McCowan
Avec : Ronne Troup (Cherry Sanders), Dennis Dugan (George), Kevin McCarthy (Le général Nielson), William Smithers (Le colonel Cade), Katherine Cannon (Cheryl Blythe), Whitney Blake (Donna Roberts), Grace Lee Whitney (Ida)
Le général Charles Nielson enjoint Cannon de retoruver sa fille Cherry, qu'il n'a jamais connu. Richissime grâce au trafic d'armes auquel il se livre, il souhaite connaître son héritière, mais son assistant, le colonel Cabe, a décidé de lui présenter une actrice afin de pouvoir profiter de la fortune. Cabe et ses deux complices éliminent le compagnon de l'actrice afin de garder leur secret et, lorsque Cannon retrouve la véritable Cherry, ils tentent de la supprimer.
4.06 - The Exchange / Otage
Diffusion le : 23 octobre 1974 sur CBS
Scénario : Jackson Gillis / Réalisation : George McCowan
Avec : Edward Binns (Lyle Stacy), Russell Thorson (le conducteur), Robert Loggia (Luis Gutierrez), George McCallister (Davey King), Suzann Arnold (Barbara Stacy), Abel Franco (Sergent Martinez), Ron Henriquez (Garcia)
A peine libéré de prison, Luis Guttierez entend bien se venger des deux policiers qui ont tué son frère. Après avoir abattu le sergent José Martinez, il enlève David King, le petit protégé du lieutenant Lyle Stacy, pour attirer ce dernier dans un piège. Cannon aide Stacy à neutraliser Guttierez et à sauver King, qui a été blessé.
4.07 - The Avenger / Le Vengeur
Diffusion le : 30 octobre 1974 sur CBS
Scénario : Robert Sherman / Réalisation : Corey Allen
Avec : Robert Walker Jr. (Del Foxworth), Dane Clark (Arthur), Greg Mullavey (Calloway), Kay Lenz (Sally), Diana Douglas (Mme Foxworth), Henry Beckman (Billy Burrows), Nora Marlowe (Edna), George Gaynes (Edward Foxworth), Florence Sundstrom (Mae), Sandy Balson (Ruth Anschluss), Pat Morita (Chuck Yamagata), David Dukes (Ted Anschluss)
Un ancien officier de police cherche à venger la mort de son frère, tuer alors qu'il rendait service à Cannon.
4.08 - A Killing in the Family / Affaires de famille
Diffusion le : 06 novembre 1974 sur CBS
Scénario : Larry Alexander / Réalisation : George McCowan
Avec : Simon Scott (Mark Nordoff), Peter Strauss (Dave Nordoff), Robert Mandan (Al), Paul Koslo (Ace), Jane Kean (Rhonda), Joseph Perry (Lieutenant Karinsky), Carl Franklin (Wilson Haggarty), Linda Scruggs (Karen), Roger Aaron Brown (Jebediah), Lauren Gilbert (Devereau), Adrian Ricard (Mme Haggarty), Dallas Mitchell (Nick), Eileen Ramsey (Gail), Danil Torppe (Rookie), Heath Jobes (Milton Chadway), Erwin Fuller (Blaine)
Cannon se rend compte qu'il a été trompé. L'agent d'assurances qui l'a engagé pour enquêter sur l'accident d'une jeune fille est en réalité le fils d'un richissime éditeur-philanthrope.
4.09 - Flashpoint / La Minute de vérité
Diffusion le : 13 novembre 1974 sur CBS
Scénario : Robert Heverly / Réalisation : William Wiard
Avec : Jimmy Lydon (Le procureur) , Ruth Roman (Laura), Kristoffer Tabori (Cliff), Robert Random (Danny Botner), Robert Riser (Tommy Fryer), Nanette Bravo (Cindy Holmes), Frank Maxwell (Le chef de la police), Jesse Vint (Al Sparling), Martin West (Arthur Abbott), Don Dubbins (Monsieur Fryer), Heather Lowe (Delores West)
La vigoureuse mère d'un kidnappeur passe aux aveux et sauve d'un passage à tabac en règle un suspect accusé à tort.
4.10 - The Man Who Couldn't Forget / L'Homme qu'on ne pouvait oublier
Diffusion le : 20 novembre 1974 sur CBS
Scénario : Robert I. Holt / Réalisation : George McCowan
Avec : Leslie Nielsen (Eric Strauss), Joan Van Ark (Anna), Alfred Ryder (Senoyen), James Keach (John Kabe), Alf Kjellin (Peter Van Damme), Joan Van Ark (Anna Meister), John S. Ragin (Lieutenant Vern Daggett), John Devlin (Carl)
Frank enquête sur une tentative d'assassinat et recherche un criminel de guerre accusé d'avoir commis des atrocités dans les camps de concentration.
4.11 - The Sounds of Silence / Mort ou vif
Diffusion le : 04 décembre 1974 sur CBS
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : George McCowan
Avec : Leslie Charleson (Joan Stevens), Andrew Prine (Koy), David White (Dick Krueger), Estelle Winwood (Lila Brock), William Prince (Jason Brock), Sam Chew (Chris Brock), Vince Howard (Lieutenant Marty Driscoll), Victor Campos (Vince Rodriguez)
Notre héros essaie de passer au travers du cordon de sécurité qui protège le jeune champion d'échecs Chris Brock.
4.12 - The Prisoner / Le Prisonnier
Diffusion le : 11 décembre 1974 sur CBS
Scénario : Norman Hudis / Réalisation : William Wiard
Avec : Arthur Adams (Officier Murray), Peter Haskell (Mike Ballard), Stephen Keats (Johnny Forgarty), Paul Jenkins (Chet), Edward Power (Wayne Morgan), Ed Gilbert (Major Nelson), Tim Herbert (Biff Colter), Stanley Clements (Hank Holly), Scott Ellsworth (Eddie Gamble)
Cannon prétend être capable d'élucider le mystérieux secret qui permet de faire chanter un ancien capitaine de l'armée.
4.13 - Daddy's Little Girl / Sans remord
Diffusion le : 18 décembre 1974 sur CBS
Scénario : Larry Alexander / Réalisation : Leslie H. Martinson
Avec : Laird Stuart (Carl), Kitty Winn (Edie Kawalski), Leif Erickson (Monsieur Kawalski), Vincent Baggetta (Gianni Testor), Frank Christi (Tony Testor), Conrad Janis (Larry Warshaw), Ed Bakey (Lieutenant Lincoln Gormley), Adam Williams (George Damier), Jeff De Benning (Horace Van Adler), Treva Frazee (Mme Tenel), Henry Capps (Kenny)
Déjà engagé sur une affaire, Cannon devient la cible d'un truand après avoir élucidé le meurtre d'un voyou qui avait accepté d'informer la police des activités de son gang pour éviter la prison.
4.14 - The Conspirators / Le Témoin
Diffusion le : 01 janvier 1975 sur CBS
Scénario : Margaret Armen / Réalisation : George McCowan
vec : Tom Skerritt (shérif Andrews), Dabbs Greer (Walt Fox), Royce D. Applegate (Art Culina), Rayford Barnes (Billie Long), Dick Balduzzi (Mark Tweedy), Martine Bartlett (Maybelle Tweedy), Cathy Paine (Nellie Fox)
Une mystérieuse bande enregistrée décrivant le meurtre d'une jeune fille portée disparue amène Cannon à s'infiltrer dans une communauté de fermiers.
4.15 - Coffin Corner / Chasse à l'homme
Diffusion le : 15 janvier 1975 sur CBS
Scénario : Robert I. Holt / Réalisation : George McCowan
Avec : James McMullen (Tom Peters), Corinne Camacho (Carole Downs), Gary Lockwood (Richard Halsey), Richard Evans (Sergent Tanner), Patti McCormick (Mme Halsey), Noble Willingham (Sonny Wills), Joe E. Tata (Joe Slosser), Karl Swenson (Jack Halsey), Austin Willis (Lionel Evers), Robert Phillips (Wilt Newton)
Un avocat, ancienne star du football, est acculé à une course poursuite effrénée qui lui rappelle ses triomphes passés, pour échapper à un gang chargé de l'éliminer.
4.16 - Perfect Fit for a Frame / Une Ténébreuse affaire
Diffusion le : 22 janvier 1975 sur CBS
Scénario : Robert Hamner / Réalisation : William Wiard
Avec : Mitchell Ryan (A. A. Simmons), Kathy Cody (Gail), Ralph Meeker (Phil Dexter), Robert Donner (Le shérif), Robert Gentry (Braden), Jay Varela (David Ortez), Felipe Turich (Docteur Xomiti), John Davey (Lieutenant Whaley), Don Diamond (Dexter), Owen Pace (Marshall)
Cannon, chargé de la protection d'une jeune femme, se retrouve accusé du meurtre de l'homme qui la menaçait.
4.17 - Killer On the Hill / Le Tueur de la colline
Diffusion le : 29 janvier 1975 sur CBS
Scénario : Carey Wilber / Réalisation : Harry Falk
Avec : Michael Tolan (John Wittig), Brooke Bundy (Mme Caluso), Lawrence Pressman (David Elder), George DiCenzo (Charles Caluso), Milton Selzer (Marty Kaufman), Bill Fletcher (Klaut), Virginia Vincent (Ann Kaufman), Sidney Clute (Lefty Morgan), Ken Lynch (P. J. Delahanty)
La tentative d'assassinat d'un notable révèle à notre investigateur la corruption du monde politique.
4.18 - Missing at FL 307 / Le Cinquième homme
Diffusion le : 05 février 1975 sur CBS
Scénario : Carey Wilber / Réalisation : William Wiard
Avec : Bradford Dillman (Douglas McGee), Jess Walton (Janet Coin), Mark Gordon (Marty Wikowski), Barbara George (Lois Hunter), Eddie Barth (Fatty Chavil), Edward Walsh (Doughboy Morelli), Robert Riesel (Lieutenant Danny Waller), Paul Lukather (Morgan), Vivi Janiss (Woman), Artie Spain (Charlie Batts)
Un ex-détenu, libéré pour rencontrer sa fille après dix ans de prison, et ayant pris un avion pour Atlanta, disparaît brutalement...
4.19 - The Set Up / Le Complot
Diffusion le : 12 février 1975 sur CBS
Scénario : Robert Sherman / Réalisation : George McCowan
Avec : John Vernon (Ward Trustin), Linda Marsh (Alison Demorra), Davie Davidson (Laura Balford), Norman Alden (Walt), Byron Morrow (R.J. Stonehurst), Oliver Clark (Steven Demorra), Mark Allen (Lieutenant Bryce), Ivan Naranjo (Mike Viscardo), Mavis Neal Palmer (Mildred), Julie Rogers (Mae), Jodean Lawrence (Le docteu), Frank Killmond (Cabby)
Quand une femme le reçoit à l'aéroport et qu'il échappe in extremis à deux tentatives de meurtre successives, Frank comprend qu'un gang le prend pour un autre.
4.20 - The Investigator / L'Investigateur
Diffusion le : 26 février 1975 sur CBS
Scénario : Robert C. Dennis / Réalisation : George McCowan
Avec : Arthur Adams (Leon Tatum), Cameron Mitchell (Peter DeAlba), Keith Andes (Matthews), Kelly Jean Peters (Mme Reavis), Hari Rhodes (Jessie Satterfield), Warren Stevens (Clifford Judd), Ben Frank (Wirsching), Lee De Broux (O'Shea), Patricia Mattick (Frances), Lee Anthony (Danny Reavis), Jack Collins (Edinger), Sandra De Bruin (Joyce), Marianne McAndrew (Katherine Patterson)
Une affaire de corruption policière, découverte à la suite d'une série de cambriolages de blanchisseries, pousse le maire à demander l'aide de Frank Cannon, pour régler les scandales qui éclaboussent son administration.
4.21 - Lady On the Run / La Fugue
Diffusion le : 05 mars 1975 sur CBS
Scénario : Gerald Sanford / Réalisation : George McCowan
Avec : Barbara Rush (Linda Merrick), Barbara Luna (Maria Costello), Victor Mohica (Steve), Russell Johnson (Paul Merrick), Barry Atwater (Docteur V. Prideman), Priscilla Morrill (Melle Rhodes), Jean Hale (Jackie Rockwell), Peter Carew (Harry), Hanna Hertelendy (Anna), Gregory Bach (Ric Alvarez), Layla Bias Galloway (Doris), Ilona Wilson (Olga), John Yates (Roy), Barry Delaney (Burt)
Une riche femme quitte son mari et avoue le meurtre commis par l'homme avec qui elle s'est enfuie.
4.22 - Vengeance / Vengeance
Diffusion le : 12 mars 1975 sur CBS
Scénario : Robert I. Holt / Réalisation : Alf Kjellin
Avec : Monte Markham (Ed Foster), Nancy Malone (Diana Quill), Clu Gulager (Jonathan Quill), Lloyd Gough (Paul Wilson), John Lupton (John Phillips), Brenda Venus (Ginny), Clint Young (Sergent Lawton), Mike Falco (Le barman)
Jonathan Quill, ancien prisonnier, veut se venger de l'homme qui l'a condamné et qui a ruiné son mariage. Il simule un suicide pour mettre Cannon sur la piste d'un agent de la CIA véreux qui l'a trompé.
4.23 - Tomorrow Ends at Noon / Au Nom de la liberté
Diffusion le : 19 mars 1975 sur CBS
Scénario : Robert C. Dennis / Réalisation : William Wiard
Avec : Charles Cioffi (Mario DeMarco), Harold Gould (Mirza), Cal Bellini (Haddad), Ayn Ruymen (Fabiana), Harvey Jason (Un terroriste), Zitto Kazann (Lorenzo)
Un terroriste palestinien prend en otage la fille d'un riche industriel italien afin d'obtenir la libération d'un de ses camarades emprisonnés.
4.24 - Search and Destroy / Pas de témoin
Diffusion le : 02 avril 1975 sur CBS
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : Edward M. Abroms
Avec : Dana Wynter (Judith Hobart), Lee Purcell (Shelly Cochran), Alex Rocco (Paul), James Wainwright (Brad Sortino), Priscilla Pointer (Docteur Janet Cochran), Alex Henteloff (Jordan Pierson), Steve Gravers (Lieutenant Driscoll), Abe Vigoda (Monsieur Couzellous), Julius Harris (Milner), Edgar Daniels (Belden), Brian Wood (Docteur Grovner)
En recherchant un adolescent fugueur, Frank Cannon découvre un crime non élucidé depuis plusieurs années...