Par Christophe Dordain
PRESENTATION
Tout d'abord, il faut rappeler que "Le Proscrit" est une série télévisée américaine. Elle compte 48 épisodes de 30 minutes. La série a été interprétée par Chuck Connors. Ensuite, de souligner qu'elle a été créée par Larry Cohen. Puis, la série fut diffusée entre le 24 janvier 1965 et le 24 avril 1966 sur le réseau NBC. Enfin, la série a été programmée en France à partir du 25 juin 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Concernant Larry Cohen, il est donc nécessaire de souligner qu'il fut à l'origine de la série "Les envahisseurs" avec Roy Thinnes. Ensuite, dans les années 70 notamment, il est devenu non seulement un réalisateur mais aussi un scénariste de renom.
SYNOPSIS
Nous sommes donc en 1880. Le capitaine de cavalerie Jason McCord est soudainement renvoyé de l'armée américaine sur une accusation injustifiée de couardise. Ainsi, commence-t-il à voyager à travers le Far West. Ensuie, il va y vivre diverses aventures. Mais, tout en devant sans cesse prouver que sa réputation de couard est injustifiée. Ainsi, McCord finit-il par déjouer un complot au péril de sa vie. Toutefois, en sauvant ceux-là mêmes qui l'ont désavoué...
DIFFUSION
Diffusion USA :
- Tout d'abord, du 24 janvier au 23 mai 1965. Ensuite, du 12 septembre 1965 au 24 avril 1966 sur NBC.
Diffusion France :
- Tout d'abord, une première diffusion du 25 juin au 17 septembre 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF. C'était notamment le vendredi soir à 20h30. Il faut alors souligner que c'est surtout la seconde saison de la série "Le Proscrit" qui aura finalement connu une large exposition auprès du public français.
- Ensuite, une trop brève rediffusion en août 1975 sur TF1.
- Enfin, une observation : la série "Le Proscrit" a été éditée en intégralité aux USA en août 2005.
Saison I (24 janvier au 23 mai 1965)
1.01 - Survival / Inédit en France
Diffusion le : 24 janvier sur NBC
Scénario : Larry Cohen / Réalisation : Richard Whorf
Avec : Alex Cord (Jed Colbee), Robert Carricart (Navajo), Valerie Szabo (Jessie Colbee), Janet De Gore (Sally), Harry Harvey, Sr. (Le propriétaire de l'écurie).
Jason McCord vient à l'aide de Jed Colbee. En effet, c'est un homme qu'il trouve quasiment mort de soif alors qu'il traversait le désert...
1.02 - The Vindicator / Inédit en France
Diffusion le : 31 janvier 1965 sur NBC
Scénario : Larry Cohen / Réalisation : Joseph H. Lewis
Avec : John Marley (Ritter), Charles Thompson (Le télégraphiste), Claude Akins (Ned Travis), Harry Carey Jr. (Lieutenant John Pritchett), John Litel (Général James Reed), June Lockhart (Sue Pritchett), Johnny Jensen (Johnny), John Pickard (Le sergent), Bob Random (Un soldat).
Un journaliste, originaire de la ville de New York, pourchasse assidument McCord. En effet, il veut à tout prix connaître la vérité notamment quant à son renvoi de l'armée américaine...
1.03 - The Test / Inédit en France
Diffusion le : 07 février 1965 sur NBC
Scénario : Jerry Ziegman et John Wilder / Réalisation : Leonard J. Horn
Avec : Jason Evers (Le père Durant), Jay Silverheels (Wild Horse), Joe De Santis (Le chef indien), Michael Kemp (Bold Eagle), John War Eagle (Le sorcier), Alberto Monte (Un indien).
Alors qu'ils voyagent ensemble, le père Durant et Jason McCord sont soudainement confrontés à des Comanches. Ceux-ci sont alors sur le sentier de la guerre...
1.04 - The Rules of the Game / Inédit en France
Diffusion le : 14 février 1965 sur NBC
Scénario : Larry Cohen / Réalisation : Lawrence Dobkin
Avec : Jeanne Cooper (Elsie Brown), Russ Conway (Le shérif Pollard), Brad Weston (Vance), Harry Bartell (Le maire), L.Q. Jones (Miles), Kathy Garver (Ginny), Arthur Peterson (Harkness), Irene Tedrow (Mme Wilcox), Helen Kleeb (Mme Bryan), Cal Bartlett (Ben Vance), Robert F. Hoy (Cody Vance).
Jason McCord vient à la rescousse d'Elsie Brown. Cette dernière, jadis, lui avait sauvé la vie. Depuis, elle essaie, tout comme McCord, de se débarrasser d'une très sale réputation...
1.05 - The Bounty / Inédit en France
Diffusion le : 21 février 1965 sur NBC
Scénario : Larry Cohen / Réalisation : Harry Harris
Avec : Pat Conway (Johnny Dolan), Gene Evans (Matthew Paxton), Michael Ansara (Thomas Frys), Juli Reding (Liz), Charles Maxwell (Andy Starrett), Reg Paxton (Vince Starrett), Pete Kellett (Gil Starrett), Duane Grey (Le shérif).
Un inconnu vient prêter main-forte à Jason McCord lors d'une bagarre dans un bar. Toutefois, ses motivations sont autres. En effet, il veut récupérer les 5 000 dollars mis sur la tête de McCord...
1.06 - Leap Upon Mountains... / Inédit en France
Diffusion le : 28 février 1965 sur NBC
Scénario : Andrew J. Fenady / Réalisation : Harry Harris
Avec : Chris Alcaide (Karp), Claude Hall (Buckrum), John Ireland (Renger), Joan Leslie (Mme Cooper), Michael Masters (Le shérif), Lionel Decker (Le barbier), Bill Hart (Chet), Alex Sharp (Lathe).
McCord est embauché par la veuve d'un quaker. En effet, ce dernier est en proie à des difficultés de voisinage. Notamment avec le propriétaire d'un ranch qui veut la forcer à vendre ses terres...
1.07 - Coward Step Aside / Inédit en France
Diffusion le : 07 mars 1965 sur NBC
Scénario : Larry Cohen, John Wilder et Jerry Ziegman / Réalisation : Harry Harris
Avec : Robert Nash (Jenkins), Harry Fleer (Adams), Melville Ruick (Bates), Ron Perranoski (Lennart), Dennis Cross (Webb), Richard Arlen (Hatton), Johnny Crawford (Clay Holden), Charla Doherty (Karin), Skip Homeier (Luke Garrett), Allen Jaffe (Topaz), Loyal T. Lucas (Stoner).
McCord doit affronter une bande de hors-la-loi. Cette dernière est bien décidée à attaquer la banque alors que la ville est désertée par ses habitants. De surcroît, il ne reste plus que le jeune adjoint du shérif...
1.08 - The Mission (Part 1) / Le sabre brisé
Diffusion le : 14 mars 1965 sur NBC / Diffusion France le : 21 juin 1982 sur TF1 sous la forme d'un téléfilm
Scénario : Larry Cohen et Jameson Brewer / Réalisation : Bernard McEveety
Avec : John Carradine (Général Josh McCord), William Bryant (Le Président Grand), Jon Lormer (Colonel Snow), Robert Q. Lewis (Hatch), Kamala Devi (Lauratte Lansing), Patrick Wayne (Caporal Dewey).
Jason McCord est appelé en personne par le Président des Etats-Unis, Ulysse Grant. Sa mission est donc d'infiltrer une bande de maraudeurs mexicains. Celle-ci sème le trouble et la désolation notamment le long de la frontière entre les deux pays. Tant et si bien au point de provoquer une situation de guerre entre les deux nations...
1.09 - The Mission (Part 2) / Le sabre brisé
Diffusion le : 21 mars 1965 sur NBC / Diffusion France le : 21 juin 1982 sur TF1 sous la forme d'un téléfilm
Scénario : Larry Cohen et Jameson Brewer / Réalisation : Bernard McEveety
Avec : John Carradine (Général Josh McCord), William Bryant (Le Président Grand), Jon Lormer (Colonel Snow), Robert Q. Lewis (Hatch), Kamala Devi (Lauratte Lansing), Patrick Wayne (Caporal Dewey).
Pour mener à bien cette dangereuse mission, McCord a donc accepter d'infiltrer une bande de bandits mexicains en maraude. Toutefois, pour se faire, il doit prendre le rôle d'un traître à son pays...
1.10 - The Mission (Part 3) / Le sabre brisé
Diffusion le : 28 mars 1965 sur NBC / Diffusion France le : 21 juin 1982 sur TF1 sous la forme d'un téléfilm
Scénario : Larry Cohen et Jameson Brewer / Réalisation : Bernard McEveety
Avec : John Carradine (Général Josh McCord), William Bryant (Le Président Grand), Jon Lormer (Colonel Snow), Robert Q. Lewis (Hatch), Kamala Devi (Lauratte Lansing), Patrick Wayne (Caporal Dewey).
Au péril de sa vie, Jason McCord est finalement parvenu à attirer une bande de bandits mexicains dans un fort de l'armée américaine. Là, ils y sont fait prisonniers. Mais, il ne parvient pas à convaincre le commandant du fort qu'il n'est pas l'un des hors-la-loi...
1.11 - The First Kill / Inédit en France
Diffusion le : 04 avril 1965 sur NBC
Scénario : Frank Chase / Réalisation : Alex March
Avec : Chad Everett (Adam Manning/Tad Manning), John Pickard (Rand), James Dunn (Sam Manning), Pete Kellett (Le barman), Howard Johnson (Le joueur de poker).
Jason McCord est confronté à une bien délicate situation. En effet, il vient de rencontrer un homme qui lui rappelle alors de terribles souvenirs. Parce que celui-ci ressemble trait pour trait au premier homme qu'il a tué au combat...
1.12 - Very Few Heroes / Inédit en France
Diffusion le : 11 avril 1965 sur NBC
Scénario : Jerry Ziegman et John Wilder / Réalisation : Bernard McEveety
Avec : Tom Drake (Jordan Payne), Kathryn Hays (Christina Adams), Bing Russell (Thomas Teal), William Cort (Alan Winters), Bill Hickman (Ensor), Jay Jostyn (le juge), Stuart Lancaster (Chase).
Pour éviter de perdre son ranch dans le cadre d'un procès, Christina Adams a donc besoin du témoignage d'un homme. Autrement, dit, la parole de celui qu'elle déteste le plus : Jason McCord !
1.13 - One Way Out / Inédit en France
Diffusion le : 18 avril 1965 sur NBC
Scénario : Jameson Brewer / Réalisation : Bernard McEveety
Avec : Jim Davis (Malachi Murdock), Paul Brent (Micah Murdock), John Dehner (Joshua Murdock), Eddie Little Sky (Blue Hawk), X Brands (Red Arm), Iron Eyes Cody (Grey Eagle).
Jason McCord fait une halte dans une petite ville devenue fantôme au fil du temps. En effet, cette ville est uniquement habitée par un fanatique religieux. De surcroît, ce dernier est flanqué de ses deux fils dont le comportement est plus que brutal...
1.14 - That the Brave Endure / Inédit en France
Diffusion le : 25 avril 1965 sur NBC
Scénario : Michael Dunn, John Wilder et Jerry Ziegman / Réalisation : Ron Winston
Avec : Tommy Sands (Richard Bain), Marie Windsor (Carrie Milligan), Douglas Fowley (Jed Peck), Don Collier (Wilkes), Willard Sage (Le major), Boyd Morgan (Cole).
Richard Bain est un cadet de l'Académie de West Point. Puis, il est traduit en cour martiale pour avoir osé contester le verdict de l'armée qui a condamné McCord. Bain a alors 30 jours devant lui pour se rétracter ou démissionner...
1.15 - Taste of Poison / Inédit en France
Diffusion le : 02 mai 1965 sur NBC
Scénario : William Putman, Larry Cohen et Nicholas Rowe / Réalisation : Ron Winston
Avec : Walter Burke (Luke), Carol Rossen (Docteur Evelyn Cole), Joseph Perry (Un officier de cavalerie), Stuart Margolin (Taeger), Clarke Gordon (Howland).
Alors qu'ils sont en chemin pour rejoindre un hôpital en plein désert, McCord, une femme médecin et un officier de l'armée qui a été blessé doivent s'arrêter dans un relais récemment attaqué par des Indiens...
1.16 - Price of a Name / Inédit en France
Diffusion le : 23 mai 1965 sur NBC
Scénario : Nicholas Rowe et Larry Cohen/ Réalisation : Leonard J Horn
Avec : Jess Kirkpatrick (Pete), Keith Andes (Roy Harris), Marilyn Maxwell (Lucy Benson), Don Megowan (Carruthers), Charles Fredericks (Le patron), Don Douglas (Le banquier), Jay Sullivan (Le propriétaire du magasin).
Après avoir accepté un emploi bien rémunéré auprès de l'éleveuse Lucy Benson, Jason McCord est ensuite agressé par trois inconnus. Ces derniers lui ordonnent en fin de compte de quitter la ville...