Par Christophe Dordain
PORTRAIT
Voici une présentation de la carrière de Paul Stanley qui a réalisé de nombreux épisodes de séries bien connues des téléspectateurs français. On peut notamment penser à "Hawai Police d'Etat", par exemple, pour laquelle Paul Stanley a mis en scène 19 épisodes.
Paul Stanley est un téléaste dont la filmographie est tout aussi impressionnante que celles de Barry Crane, de Sutton Roley et de Leo Penn, autant de spécialistes en séries des années 60 et 70. Les débuts de Paul Stanley derrière la caméra remontent à la série "Police des Plaines" (interprétée par James Arness dès 1955). Suivront de nombreux épisodes pour des programmes tels que "Les Incorruptibles", "Perdus dans l'Espace", etc. Puis "Les Mystères de l'Ouest", "Le Grand Chaparral", "Opération Vol", "Sam Cade", "Les Rues de San Francisco", "Kojak", "L'homme qui valait trois milliards", "Baretta", "Serpico", etc.
On doit également à Paul Stanley 6 épisodes réalisés lors de la première saison de la série "Aventures dans les îles" (avec Gardner McKay). Un programme qui aura connu un vif retentissement dès sa première diffusion en France (sur la 1ère chaîne de la RTF en 1961). Une série dont la dernière rediffusion fut proposée par TF1 (en 1985). Paul Stanley a par ailleurs été un grand contributeur de la série "Hawaï Police d'Etat".
En 1978, Paul Stanley intègre l'équipe de production pour la série "L'Ile Fantastique". Un show produit par Aaron Spelling et Leonard Goldberg qui fut diffusé du 28 janvier 1978 au 21 juillet 1984 sur ABC (avec Ricardo Montalban et Hervé Villechaize dans les rôles principaux). Au cours des années 80, Paul Stanley illustre les aventures de Rex Smith dans "Tonnerre Mécanique", ou bien celle de "McGyver" (avec Richard Dean Anderson). Sans oublier Lee Majors pour "L'Homme qui tombe à pic".
Paul Stanley est décédé en 2002.
FILMOGRAPHIE
Mise au point nécessaire : pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB. Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller plus ou moins bien traduit.
Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels Paul Stanley a apporté sa précieuse collaboration. De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.
Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de Paul Stanley au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran et/ou des éditions des dites séries en DVD.
75 épisodes recensés pour Paul Stanley.
Années 80
"MacGyver" avec Richard Dean Anderson et Dana Elcar (1 épisode, 1985) :
Saison 1
1)Le Triangle d'Or / The Golden Triangle / Diffusion le : 06 octobre 1985 sur ABC / Diffusion France le : 22 mars 1987 sur Antenne 2
"Tonnerre Mécanique" avec Rex Smith (1 épisode, 1985) :
Saison 1
1)Chinatown Memories / Chinatown / Diffusion le : 15 février 1985 sur ABC / Diffusion France le : 11 juillet 1986 sur La Cinq
"Harry Fox, le vieux renard" avec Jack Warden (1 épisode, 1984)
"Mike Hammer" avec Stacy Keach, Don Stroud (1 épisode, 1984) :
Saison 2
1)The Deadly Prey / Un Collier de jade couleur rouge sang / Diffusion le : 10 novembre 1984 sur CBS
"Voyages au bout du temps" avec Jon-Erik Hexum (2 épisodes, 1983) :
Saison 1
1)Sneak Attack / Titre français inconnu / Diffusion le : 13 février 1983 sur NBC / Diffusion le : 1991 sur Antenne 2
2)Destiny's Choice / Titre français inconnu / Diffusion le 13 mars 1983 sur NBC / Diffusion le : 1991 sur Antenne 2
"K 2000" avec David Hasselhof (2 épisodes, 1982) :
Saison 1
1)Deadly Maneuvers / Manoeuvres Mortelles / Diffusion le : 01 octobre 1982 sur NBC / Diffusion France le : 13 mai 1986 sur La Cinq
2)Trust Doesn't Rust / Le Prototype / Diffusion le : 19 novembre 1982 sur NBC / Diffusion France le : 27 mai 1986 sur La Cinq
"Lou Grant" avec Edward Asner (2 épisodes, 1981/1982)
"L'Homme qui tombe à pic" avec Lee Majors et Douglas Barr (5 épisodes, 1981/1983) :
Saison 1
1)Child's Play / Jeu d'Enfant / Diffusion le : 24 mars 1982 sur ABC
Saison 2
2)The Iv'es Have it / Exotisme et déduction / Diffusion le : 03 novembre 1982 sur ABC
3)Colt's Outlaws (Part 1) / Colt et ses Hors-La-Loi (1ère partie) / Diffusion le : 10 novembre 1982 sur ABC
4)Colt's Outlaws (Part 2) / Colt et ses Hors-La-Loi (2ème partie / Diffusion le : 10 novembre 1982 sur ABC
5)Death Boat / Croisière Dangereuse / Diffusion le : 02 février 1983 sur ABC
"Flamingo Road" avec Mark Harmon et Morgan Fairchild (3 épisodes, 1981) :
Saison 1
1)Bad Chemistry / Mauvaise Combinaison / Diffusion le : 02 avril 1981 sur NBC / Diffusion France le : 11 avril 1986 sur La Cinq
Saison 2
2)The Victim / La Victime / Diffusion le : 10 novembre 1981 sur NBC / Diffusion France le : 23 avril 1986 sur La Cinq
3)The Intruder / Le Complot / Diffusion le : 24 novembre 1981 sur NBC / Diffusion France le : 30 avril 1986 sur La Cinq
"Stone" avec Dennis Weaver (1 épisode, 1980) :
Saison 1
1)The Man In The Full Toledo / Titre français inconnu / Diffusion le : 04 février 1980 sur ABC
Années 70
"Drôles de Dames" avec Kate Jackson, Jaclyn Smith et Cheryl Ladd (5 épisodes, 1977/1979)
Saison 2
1) L'Amour Rend Aveugle / Angel In Love / Diffusion : le 26 octobre 1977 sur ABC
2)Ma Petite Dame / Angel Baby / Diffusion : le 16 novembre 1977 sur ABC
Saison 3
3)Le prototype / Angel Come Home / Diffusion : le 20 septembre 1978 sur ABC
4)Elimination par Elimination / Angels Belong in Heaven / Diffusion le : 06 décembre 1978 sur ABC
Saison 4
5)La Grande Chasse / Angel Hunt / Diffusion le : 05 décembre 1979 sur ABC
"Dallas" avec Patrick Duffy, Jim David, Larry Hagman, Linda Gray et Victoria Pincipal (1 épisode, 1978) :
Saison 2
1)Double Wedding / Une Erreur de Jeunesse / Diffusion le : 21 octobre 1978 sur CBS
"Vega$" avec Robert Urich et Greg Morris (2 épisodes, 1978/1979) :
Saison 1
1)Lost Women / Trafic de femmes / Diffusion le : 22 novembre 1978 sur ABC / Diffusion France le :
2)Everything I Touch / Tout ce que je touche / Diffusion le : 28 février 1979 sur ABC / Diffusion France le :
"L'Homme qui valait trois milliards" avec Lee Majors (1 épisode, 1977) :
Saison 5
1)L'Imposteur / The Ultimate Imposteur / Diffusion le : 02 janvier 1977 sur NBC / Diffusion France le : 22 novembre 1980 sur TF1
"Cannon" avec William Conrad (3 épisodes, 1975/1976) :
Saison 5
1)Nightmare / Vendetta / Diffusion le : 10 septembre 1975 sur CBS
2)The Wrong Medicine / Négligence / Diffusion le : 24 septembre 1975 sur CBS
3)Revenge / Torture / Diffusion le : 21 janvier 1976 sur CBS
"Hawaï Police d'Etat" avec Jack Lord et James McArthur (19 épisodes, 1969/1977) :
Saison 1
1)One For The Money / Tante Martha / Diffusion : le 05 février 1969 sur CBS
Saison 2
2)A Bullet For McGarrett / La Bête / Diffusion : le 29 octobre 1969 sur CBS
3)Killer Bee / L'Abeille / Diffusion : le 21 janvier 1970 sur CBS
4)Cry, Lie / Chantage / Diffusion : le 04 février 1970 sur CBS
Saison 3
5)The Late John Louisiana / Témoin à charge / Diffusion : le 11 novembre 1970 sur CBS
6)The Last Eden / Le paradis perdu / Diffusion : le 18 novembre 1970 sur CBS
7)Ten Thousand Diamonds And A Heart / Dix mille diamants et un infarctus / Diffusion : le 06 janvier 1971 sur CBS
8)To Kill Or Be Killed / Tuer ou mourir / Tuer ou être tué / Diffusion : le 13 janvier 1971 sur CBS
9)The Bomber And Mrs Moroney / La vieille dame et l'incendiaire / Diffusion : le 24 février 1971 sur CBS
10)The Grandstand Play (Part One) / Meurtre au stade (1ère partie ) / Diffusion : le 03 mars 1971 sur CBS
11)The Grandstand Play (Part Two) / Meurtre au stade (2ème partie) / Diffusion : le 10 mars 1971 sur CBS
Saison 4
12)The Burning Ice / Qui a tué Melissa ? / Diffusion : le 09 novembre 1971 sur CBS
13) Rest In Peace, Somebody / Kamehameha / Diffusion : le 16 novembre 1971 sur CBS
14)Odd Man In Mascarade / Une enquête difficile / Diffusion : le 28 décembre 1971 sur CBS
15)Didn't We Met At A Murder ? / Rendez-vous pour un meurtre / Diffusion : le 22 février 1972 sur CBS
Saison 6
16)The Flip Side Is Death / A la vie à la mort / Diffusion : le 18 décembre 1973 sur CBS
Saison 7
17)Right Grave, Wrong Body / Erreur de cadavre / Diffusion : le 15 octobre 1974 sur CBS
18)Hara-kiri: Suicide Murder / Meurtre ou suicide ? / Diffusion : le 31 décembre 1974 sur CBS
Saison 10
19)The Cop On The Cover / Vrai ou faux / Diffusion : le 29 septembre 1977 sur CBS
"Le nouvel homme invisible" avec Ben Murphy (1 épisode, 1976) :
Saison 1
1)Escape Hatch / Une Croisière Dangereuse / Non diffusé sur NBC / Diffusion France le :
"Serpico" avec David Birney et Tom Atkins (1976) :
Saison 1
1)Dawn of the Furies / Révolte / Diffusion le : 17 décembre 1976 sur NBC / Diffusion France le : 01 avril 1978 sur TF1 / Rediffusion le : 03 octobre 1981 sur TF1
"Kojak" avec Telly Savalas (1 épisode, 1973) :
Saison 1
1)The Corrupter / Le Corrupteur / Diffusion : le 05 décembre 1973 sur CBS
"L'Homme de Vienne" avec Robert Conrad (1 épisode, 1972) :
Saison 1
1)Queen's Gambit / Attaque Par La Dame / Diffusion : le 09 novembre 1972 sur ABC
"Sam Cade" avec Glenn Ford (1 épisode, 1971) :
Saison 1
1)The Armageddon Contract / Contrat Avec Le Diable / Diffusion : le 07 novembre 1971 sur CBS
Années 60
"Opération Vol" avec Robert Wagner, Malachi Throne (1 épisode, 1969) :
Saison 2
1)Boom At The Top / Feu Rouge / Diffusion : le 04 mars 1969 sur ABC
"Les Mystères de l'Ouest" avec Robert Conrad et Ross Martin (1 épisode, 1969) :
Saison 4
1)La Nuit de la Malédiction / The Night of the Spanish Curse / Diffusion le : 03 janvier 1969 sur CBS / Diffusion France le : 28 mars 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
"Le Grand Chaparral" avec Leif Erickson, Linda Cristal et Cameron Mitchell (1 épisode, 1968) :
Saison 1
1)Gold Is Where You Leave It / Laissez l'Or Dormir / Diffusion le : 21 janvier 1968 sur NBC
"Mission Impossible" avec Peter Graves, Martin Landau, Barbara Bain, Greg Morris et Peter Lupus (6 épisodes, 1967/1968) :
Saison 2
1)Les Survivants / The Survivors / Diffusion le : 24 septembre 1967 sur CBS
2)Le Faussaire du Ghalea / The Money Machine / Diffusion le : 29 octobre 1967 sur CBS
3)Le Conseil (1ère partie) / The Council (Part 1) / Diffusion le : 19 novembre 1967 sur CBS
4)Le Conseil (2ème partie) / The Council (Part 2) / Diffusion le : 26 novembre 1967 sur CBS
5)L'Espionne / The Spy / Diffusion le : 07 janvier 1968 sur CBS
Saison 3
6)Combats / The Contender / Diffusion le : 06 octobre 1968 sur CBS
"Commando du Désert" avec Christopher George, Eric Braeden (1 épisode, 1967) :
Saison 2
1)The Darers Go First Raid / Titre français inconnu / Diffusion le : 02 octobre 1967 sur ABC
"Au Coeur Du Temps" avec Robert Colbert et James Darren (1 épisode, 1966) :
Saison 1
1)Night of the Long Knives / La Nuit des Longs Couteaux / Diffusion le : 16 décembre 1966 sur ABC
"Tarzan" avec Ron Ely (3 épisodes, 1966) :
Saison 1
1)The Ultimate Weapon / Titre français inconnu / Diffusion le : 16 septembre 1966 sur NBC
2)Leopard on the Loose / Titre français inconnu / Diffusion le : 16 septembre 1966 sur NBC
3)The Prodigal Puma / Titre français inconnu / Diffusion le : 16 septembre 1966 sur NBC
"Laredo" avec William Smith et Neville Brand (4 épisodes, 1965/1966)
"Perdus dans l'Espace" avec Guy Williams (1 épisode, 1965)
"Au-delà du réel" (3 épisodes, 1964) :
Saison 1
1)Second Chance / La Seconde Chance / Diffusion le : 02 mars 1964 sur ABC / Diffusion France le : 02 juillet 1999 sur 13ème Rue
2)The Guests / La Demeure Mystérieuse / Diffusion le : 23 mars 1964 sur ABC / Diffusion France le : 16 juillet 1999 sur 13ème Rue
Saison 2
3)Counterweight / Contrepoids / Diffusion le : 26 décembre 1964 sur ABC / Diffusion France le : 31 juillet 1976 sur TF1 dans l'émission "Samedi est à Vous"
"Combat !" avec Vic Morrow, Rick Jason (3 épisodes, 1963) :
Saison 1
1)Reunion / Réunion / Diffusion le : 1 janvier 1963 sur ABC
2)The Medal / La médaille / Diffusion le : 8 janvier 1963 sur ABC
3)High Name Today / Un grand nom aujourd'hui / Diffusion le : 7 mai 1963 sur ABC
"Les Incorruptibles" avec Robert Stack (2 épisodes, 1962) :
Saison 4
1)The Economist / L'Economiste / Diffusion le : 16 octobre 1962 sur ABC
2)The Pea / Chantages / Diffusion le : 23 octobre 1962 sur ABC
"Aventures dans les îles" avec Gardner McKay (4 épisodes, 1959/1960) :
Saison 1
1)The Pit Of Silence / La Fosse du Silence / Diffusion USA : le 05 octobre 1959 sur ABC / Diffusion France le : 19 avril 1985 sur TF1
2)The Lady From South Chicago / La Dame de Chicago / Diffusion USA : le 02 novembre 1959 sur ABC / Diffusion France le : 11 janvier 1985 sur TF1
3)The Haunted / Hantises / Diffusion USA : le 21 décembre 1959 sur ABC / Diffusion France le : 17 mai 1985 sur TF1
4)Walk Trough The Night / Les Rapaces / Diffusion le : 25 janvier 1960 sur ABC / Diffusion le : 08 janvier 1983 sur RTL