Par Christophe Dordain
LA DIFFUSION DE LA SERIE COLUMBO
Aux Etats-Unis
Septembre 1971-Septembre 1972 : mercredi : 20h30 / 22h00
Septembre 1972-Juillet 1974 : dimanche : 20h30 / 22h00
Août1974-Août 1975 : dimanche : 20h30 / 22h00
Septembre 1975-Septembre 1976 : dimanche : 21h00 / 22h30
Octobre 1976-Septembre 1977 : dimanche : 20h00 / 21h30
Février 1989-Mai 1989 : lundi : 21h00 / 23h 00
Août 1989-Juillet 199O : samedi 21h00 / 23h00
Août 1990 : dimanche 21h00 / 22h00
Janvier 1992-Mai 1992 : jeudi 20h00 / 22h00
Novembre 1992-Février 1993 : samedi 20h00 / 22h00
En France dans les années 70 et 80
- Diffusion des épisodes de la série "Columbo" extraits des saisons I et II du 20 décembre 1972 au 16 mars 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion d'épisodes de "Columbo" extraits de la saison III, du 22 novembre au 13 décembre 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion de 16 épisodes dans "La Une est à Vous" (devenue "Samedi est à Vous" en janvier 1975) sur la 1ère chaîne de l'ORTF, puis sur TF1, entre le 29 décembre 1973 et le 21 août 1976.
- Diffusion d'épisodes inédits des saisons III et IV entre le 19 avril et le 10 juillet 1976 sur TF1.
- Diffusion des épisodes de la saison V du 23 octobre au 18 décembre 1976 sur TF1.
- Rediffusion du 07 janvier au 11 mars 1978 sur TF1.
- Rediffusion du 26 avril au 24 juin 1980 sur TF1.
- Brève rediffusion du 11 janvier au 02 février 1981 sur TF1.
LES PILOTES
1967 : "Inculpé de meurtre" ("Prescription: Murder") / Diffusion le : 27 novembre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 01 février 1981 sur TF1
1971 : "Rançon pour un homme mort" ("Ransom For a Dead Man") / Diffusion le : 20 décembre 1972 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 23 mars 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous"
Saison VI (10 octobre 1976 au 22 mai 1977)
6.01 - Deux en un / Fade in to Murder
Diffusion le : 10 octobre 1976 sur NBC
Scénario : Lou Shaw et Peter S. Feibleman / Réalisation : Bernard L. Kowalski
Avec : William Shatner (Ward Fowler - voix française : Bernard Woringer), Lola Albright (Claire Daley), Alan Manson (Sid Daley), Bert Remsen (Mark Davis), Walter Koenig (Sergent Johnston), Fred Draper (Joseph), Frank Baxter (Walter Gray), Victor Izay (Conroy), Danny Dayton (directeur), Timothy Carey (Tony)
Ward Fowler est l'interprète principal d'une série télévisée mettant en vedette l'inspecteur Lucerne. Fowler est l'objet d'un chantage de la part de son agent. Un soir qu'il regarde un match de football avec un collègue, il l'endort avec une drogue, enregistre le match, et tue son agent en maquillant le meurtre en braquage.
- Une très belle composition de William Shatner alors à mi-chemin, dans sa carrière, entre "Star Trek" et "T.J. Hooker".
6.02 - Meurtre à l'ancienne / Old Fashioned Murder
Diffusion le : 28 novembre 1976 sur NBC
Scénario : Peter S. Feibleman / Réalisation : Robert Douglas
Avec : Tim O'Connor (Edward Lytton), Lucy Saroyan (Elise), Anthony Holland (Darryl), Jess Osuna (Dr. Tim Shaeffer), Peter S. Feibleman (Milton Shaeffer), Celeste Holm (Phyllis Brandt), Joyce Van Patten (Ruth Lytton), Morris Buchanan (Un officier de police), Eloise Hardt (Maid), Jeannie Berlin (Janie Brandt)
Ruth Lytton est la conservatrice et la co-propriétaire d'un musée privé d'antiquités. Son frère, Edward Lytton, administrateur de la fondation, souhaite démanteler le musée qui ne fait que perdre de l'argent. Elle va utiliser le gardien, délinquant et joueur récemment engagé par sa nièce, pour commettre son assassinat.
6.03 - Les Surdoués / The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case
Diffusion le : 22 mai 1977 sur NBC
Scénario : Robert Malcolm Young / Réalisation : Sam Wanamaker
Avec : Sorrell Booke (Bertie Hastings), Samantha Eggar (Vivian Brandt), Theodore Bikel (Oliver Brandt), Kenneth Mars (Mike Mars), Basil Hoffman (Mr. Danziger), Howard McGillin (George Campanella), George Sperdakos (Mr. Wagner), Jamie Lee Curtis (serveuse), Carol Jones (Caroline Treynor), Todd Martin (Sergent. Burke), Dorrie Thomson (Melle Elsenback), Mitzi Rogers (réceptionniste), Carlene Watkins (Amy), Fay DeWitt (Angela), Kathleen King (Suzy)
Dans un club privé regroupant les personnes au plus haut QI de la planète, Bertie Hastings est sans cesse taquiné et moqué par Oliver Brandt. Ils sont partenaires dans une société de comptabilité. Brandt a détourné des fonds, Bertie le sait et va le dénoncer. Brandt organise ingénieusement son meurtre...