Par Christophe Dordain
PRESENTATION
"Alias le Baron" ou "Le Baron" ("The Baron") est une série télévisée britannique en 30 épisodes de 50 minutes. Elle a été créée par Anthony Morton d'après sa série de romans éponymes. Avec Steve Forrest dans le rôle principal. Cette série met en scène un antiquaire londonien, appelé Le Baron. En réalité, C'est un agent infiltré, chargé de combattre les trafics en tous genres.
DIFFUSION
Diffusion Royaume-Uni : entre le 28 septembre 1966 et le 19 avril 1967 sur le réseau ITV.
Diffusion France :
- du 7 octobre au 30 décembre 1967 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- nouvelle diffusion à la fin des années 80 sur M6.
Observation : comme pour beaucoup de séries télévisées (notamment américaines et/ou anglaises), l'ORTF achetait des stocks de 13 épisodes. Puis, il renouvelait ses commandes. Le tout en fonction du succès de la série. Là, il faut souligner un détail. En effet, même si tous les épisodes étaient doublés, il fallait parfois attendre bien des années pour découvrir la totalité de la série en question. Avec "Alias Le Baron", l'attente aura été singulièrement longue. Si "Les Champions", "L'homme à la valise" et "Département S" purent bénéficier de multiples rediffusions, tel ne ne fut pas le cas pour "Alias Le Baron". Pourtant, la série avait été choisie pour le grand baptême de la télévision en couleurs (la 2ème chaîne de l'ORTF à partir du 1 octobre 1967). Aussi, cette dernière sera-t-elle bien proposée en intégralité. Cependant, pas avant la fin des années 80.
Saison I (28 septembre 1966 au 19 avril 1967)
1.01 - Diplomatic Immunity - 28/09/1966 / Immunité diplomatique
1.02 - Epitaph For A Hero - 5/10/1966 / Épitaphe pour un héros / Diffusion le : 21 octobre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.03 - Something For A Rainy Day - 12/10/1966 / Les Rapaces / Diffusion le : 7 octobre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.04 - Red Horse, Red Raider - 19/10/1966 / Cheval rouge, cavalier rouge ou Les Quatre cavaliers / Diffusion le : 9 décembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.05 - Ennemy of The State - 26/10/1966 / L'ennemi de l'État
1.06 - Masquerade - 2/11/1966 / Mascarade (1ère partie)
1.07 - Masquerade : The Killing - 9/11/1966 / Mascarade (2ème partie)
1.08 - The Persuaders - 16/11/1966 / Pour usage de faux / Diffusion le : 18 novembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.09 - And Suddenly You're Dead - 23/11/1966 / Mortelle découverte
1.10 - The Legions of Ammak - 30/11/1966 / Les Légions d'Ammak / Diffusion le : 2 décembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.11 - Samural West - 7/12/1966 / L'Éternel Samouraï
1.12 - The Maze - 14/12/1966 / Le Labyrinthe / Diffusion le : 11 novembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.13 - Portrait of Louisa - 21/12/1966 / Le Portrait de Louisa
1.14 - There's Someone Close Behind You - 28/12/1966 / Meurtre à l'exposition / Diffusion le : 23 décembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.15 - Storm Warning - 4/01/1967 / Étrange croisière
1.16 - Storm Warning: The Island - 11/01/1967 / Une île
1.17 - Time To Kill - 18/01/1967 / Le Camée de Lady Thérésa / Diffusion le : 4 novembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.18 - A Memory of Evil - 25/01/1967 / Le Trésor dans la montagne
1.19 - You Can't Win Them All - 1/02/1967 / Le Baron joue et gagne / Diffusion le : 14 octobre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.20 - The High Terrace - 8/02/1967 / Chimère et Maléfices / Diffusion le : 25 novembre 1967 au sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
1.21 - The Seven Eyes of Night - 15/02/1967 / Les Sept Étoiles de la nuit
1.22 - Night of the Hunter - 22/02/1967 / Chantage et Liberté
1.23 - The Edge of Fear - 1/03/1967 / Au bord de la peur
1.24 - Long Ago and Fare Away - 8/03/1967 / Un aussi long voyage
1.25 - So Dark The Night - 15/03/1967 / Spirale infernale
1.26 - The Long, Long Day - 22/03/1967 / Halte à la mafia
1.27 - Roundabout - 29/03/1967 / Rond point
1.28 - The Man Outside - 5/04/1967 / L'Homme de nulle part
1.29 - Countdown - 12/04/1967 / Compte à rebours
1.30 - Farewell To Yesterday - 19/04/1967 / Adieu au passé