2.26 - La Nuit du Cristal / The Night of the Cadre
Diffusion le : 24 mars 1967 sur CBS / Diffusion France le : 1 juin 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous" / Rediffusion France le : 12 août 1977 sur TF1
Scénario : Digby Wolfe / Réalisation : Leon Benson
Avec : Don Gordon (Général Trask), Richard Jaeckel (Sergent Stryker), Sheilah Wells (Joséphine), Ken Drake (Professeur Frimm), Tol Avery (Primwick), Vince Howard (Ralph Kleed)
En présence de James West, un directeur de prison se suicide après avoir libéré un prisonnier. Ce dernier allait être exécuté pour tentative d'assassinat sur le président Grant. On retrouve dans son cerveau des morceaux de cristal brisé. Le responsable est un militaire renvoyé par le président Grant pour corruption. Il espère se venger de lui en l'assassinant. Le tout à l'aide d'une armée d'hommes soumis à sa volonté par insertion cérébrale d'un morceau cristal...
- Invité-vedette de "La nuit de cristal", Richard Jaeckel fut un acteur régulier de bon nombre de séries et de films. Plutôt trapu et de petite taille, on se souviendra notamment que Richard Jaeckel fut le partenaire de Robert Urich dans la série "Spenser" (1985/1988).
- Tol Avery est né le 28 août 1915 à Fort Worth au Texas. Reconnu pour sa corpulence et sa voix cultivée, Tol Avery incarna régulièrement les méchants sophistiqués et précis. Parmi les séries auxquelles il a participé, on retiendra notamment "Batman", "Mannix" et "Kojak" (l'épisode-pilote). Il est décédé d’une crise cardiaque le 27 août 1973, à Los Angeles, Californie. Il avait 57 ans.
- Leon Benson, réalisateur de "La nuit du cristal", fut le producteur de la série "Remous" avec Lloyd Bridges ainsi que de la série "Les hommes volants" avec Larry Pennell et Keene Curtis. Il a également dirigé de nombreux épisodes pour "Le Grand Chaparall", ""Bonanza", "Flipper le dauphin", "Commando du désert", etc. Leon Benson est décédé le 27 décembre 1977 en Californie.
