Par Christophe Dordain
DIFFUSION
Diffusion Royaume-Uni : entre le 4 octobre 1962 et le 9 février 1969 sur le réseau ITV.
Diffusion France :
- du 6 mai au 23 septembre 1964 sur la 2ème chaîne de la RTF devenue ORTF à partir du 25 juillet.
- du 1 au 8 septembre 1968 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- du 11 avril au 4 juillet 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- du 1 mars au 13 avril 1976 sur Antenne 2.
- du 17 mars au 22 avril 1977 sur Antenne 2.
- entre août et novembre 1987 sur M6.
- Rediffusion du 29 janvier au 1 décembre 1988 sur M6.
- entre novembre et décembre 1990 sur Antenne 2.
- entre janvier et juin 1991 sur Antenne 2.
- de mars à mai 1993 sur M6.
Saison II (19 septembre 1963 au 19 mars 1964)
2.01 - The Fellow Traveller / Le compagnon de voyage
Diffusion le : 19 septembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 24 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : Peter Yates
Avec : Dawn Addams (Magda Vamoff), Glyn Owen (Superintendant Kinglake), Neil McCallum (Neil Vashetti), Michael Peake (Hans Blatt), Angus Lennie (MacTavish), Jeanne Watts (Mme Matson), Brian Oulton (Matson), Michael Bates (Joe), Charles Simon (Gower), Ray Austin (Marsh), Fred Ferris (Sergent Lashbrook)
Un certain Matson, qui semble affolé, donne rendez-vous à Simon Templar dans le petit village de Stevenage ; mais, avant qu'il n'ait eu le temps de s'expliquer, il est abattu de trois balles de revolver : le peu qu'il a dit oriente Le Saint vers une affaire d'espionnage qui semble "tourner" autour de "L'oie bleue", un casino de la région...
Commentaires :
- Peter Yates débute à la télévision anglaise en dirigeant certains épisodes de la série Le Saint ou de Destination Danger. Il est aussi assistant réalisateur, notamment de Tony Richardson pour le film Un Goût de miel et de J. Lee Thompson pour Les Canons de Navarone. En 1967, il réalise Trois Milliards d'un coup, un film policier fortement inspiré du vol du train postal Glasgow-Londres. L'œuvre, qui contient des scènes d'action spectaculaires, attire l'attention de l'acteur Steve McQueen, qui l'engage pour réaliser le film Bullitt, qui sera le premier film que Yates tourne aux États-Unis. C'est à Peter Yates que l'on doit la célèbre poursuite en voitures dans les rues de San Francisco. À sa sortie, en 1968, Bullitt rencontre un grand succès et aura une influence certaine. Au cours de sa carrière, Peter Yates a beaucoup œuvré dans le film policier : outre Trois milliards d'un coup et Bullitt, il réalise aussi Les Quatre Malfrats, une autre histoire de cambriolage, cette fois-ci tirée d'un roman de Donald E. Westlake et mettant en vedette Robert Redford, L'Œil du témoin avec Sigourney Weaver dans le rôle d'une reporter de télévision, Suspect dangereux avec Cher, Une femme en péril avec Kelly McGillis et Jeff Daniels. Mais Peter Yates aura également abordé le film d'aventures avec La Guerre de Murphy et Les Grands Fonds ainsi que le drame sentimental avec John et Mary, un film avec Dustin Hoffman et Mia Farrow qu'il réalise tout de suite après Bullitt. Peter Yates a même touché à l'heroic-fantasy avec Krull. En 1979, il produit et dirige La Bande des quatre, une comédie dramatique à petit budget centrée sur un adolescent féru de vélo. Le film récolte cinq nominations aux Oscars, dont celles du meilleur film et du meilleur réalisateur. Quatre ans plus tard, Yates réalise le film L'Habilleur, adaptation de la célèbre pièce de Ronald Harwood mettant en vedette Tom Courtenay et Albert Finney. À nouveau, le film est en lice pour cinq Oscars dont, une fois encore, ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur.
- Ray Austin, qui apparaît ici dans un petit rôle, était cascadeur et deviendra réalisateur, oeuvrant en Angleterre (sur "Chapeau melon et bottes de cuir" notamment) puis aux Etats-Unis.
2.02 - Starring The Saint / Le Saint en vedette
Diffusion le : 26 septembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : sur 26 mai 1991 Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : James Hill
Avec : Ronald Radd (Byron Ufferlitz), Wensley Pithey (Teal), Alfred Burke (Jack Groom), Monica Stevenson (Peggy Warden), Alexander Davion (Orland Flane), Paul Whitsun-Jones (Vic Lazaroff), Jerry Stovin (Bob Kendricks), Ivor Dean (David Brown), John Dunbar (Sergent Graham), Brian Weske (Cabbie), Jackie Collins (April Quest)
Le producteur Byron Ufferlitz convainc Simon Templar de jouer son propre rôle dans un film à gros budget ; dur en affaires, il a congédié sans ménagement le comédien qui devait, dans le projet initial, incarner Le Saint, il a refusé au réalisateur pressenti, à qui s'offre une opportunité très lucrative, de racheter son contrat avec lui. Alors qu'une campagne de publicité commence autour du projet, on retrouve Ufferlitz assassiné dans son bureau...
2.03 - Judith / Judith
Diffusion le : 3 octobre 1963 1963 sur ITV / Diffusion France le : 21 janvier 1991 sur Antenne 2
Scénario : Leonard Grahame / Réalisation : Robert Lynn
Avec : Julie Christie (Judith), David Bauer (Burt Northwade), Margo Johns (Ellen Northwade), John McLaren (Docteur Northwade), John Serret (Inspecteur Lavin), Ross Parker (Sergent Soustelle), Warren Stanhope (Tom MacKinnon), Robert MacLeod (Hal Sinfield), William Greene (Jim Wallace), Andre Boulay (Garner)
A Montreal, Simon se retrouve mêlé bien malgré lui à une affaire familiale. Après avoir grugé son frère Frank, inventeur d'une turbine révolutionnaire, le milliardaire Burt Northwade s'apprête à vendre le brevet à la firme américaine United Motors pour quatre millions de dollars. Sa nièce Judith, fille de Franck, convainc le Saint de l'aider à réparer cette injustice en volant les contrats et les plans de l'engin en question...
2.04 - Teresa / Teresa
Diffusion le : 10 octobre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 18 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Kruse / Réalisation : Roy Ward Baker
Avec : Lana Morris (Teresa), Eric Pohlmann (Casemegas), Marne Maitland (Borota), Lawrence Dane (El Rojo), Marie Burke (Mme Artigas), Alexander Davion (Miguel Artigas), Richard Montez (Carlos Segoia), Paul Whitsun-Jones (Sebastian), Frank Olegario (Padron), Peter Exposite (Lucito)
La visite de Simon au Mexique le plonge dans un voyage aventureux pour aider une jeune femme fière et belle à résoudre le mystère de la disparition de son mari...
2.05 - The Elusive Ellshaw / L’insaisissable Ellshaw
Diffusion le : 17 octobre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 18 juin 1991 sur Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Angela Browne (Anne Ripwell), Richard Vernon (Sir John Ripwell), Ellen McIntosh (Mme Ellshaw), Philip Latham (Ellshaw), Anthony Bate (Martin Irelock), Walter Brown (Hugo Meyer), Philip Bond (Kenneth Ripwell), Norman Pitt (Teal), Arthur Hewlett (Gunsmith), James Ottaway (Docteur Cranston)
A Londres, devant participer à une chasse organisée par Sir Ripwell, le Saint se rend dans une boutique d'armement avec la fille de ce dernier, sa charmante amie Anne. Alors qu'il achète un fusil, la propriétaire de l'établissement, Mrs Ellshaw, ancienne secrétaire de Ripwell, voit passer dans la rue son mari, supposé se trouver au Canada. Elle le rattrape, mais celui-ci la conjure de ne révéler sa présence à personne. La dame se confie néanmoins au Saint, qui demeure sceptique. Peu après, Mrs Ellsahw est cependant retrouvée assassinée. Sir Ripwell fait également l'objet d'une tentative d'assassinat, avant d'être blessé durant la chasse. Ces évènements semblent disjoints, mais l'enquête du Saint va révéler un étonnant complot...
2.06 - Marcia / Marcia
Diffusion le : 24 octobre 1963 sur ITV / Diffusion France le :
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : John Krish
Avec : Samantha Eggar (Claire Avery), Kenneth MacKintosh (Mike Sentinal), Marion Mathie (Sheila Sentinal), Johnny Briggs (Johnny Desmond), Jill Melford (Irene Cromwell), Phillip Stone (Inspecteur Carlton), Stanley Meadows (Frank Landon), Tony Beckley (Barry Aldon), Janet Davies (Pearl)
L'actrice Marcia Landon se suicide après avoir reçu de l'acide au visage. La jeune Claire Avery se voit proposer le rôle laissé vacant. Mais elle se retrouve menacée à son tour...
- Samantha Eggar sera la vedette de la série "Anna et le Roi" en 1972 aux côtés de Yul Brynner.
2.07 - The Work of Art / Le chef d’oeuvre d’art
Diffusion le : 31 octobre 1963 sur ITV / Diffusion France le :
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : Peter Yates
Avec : Yolande Turner (Juliette), Alex Scott (Andre Grillot), Martin Benson (Major Quintana), John Bailey (Jean Bougrenet), Robert Cawdron (Sergent Luduc), Manning Wilson (Inspecteur Quercy), Hamilton Dyce (Vladek Urivetsky), Hazel Hughes (Mere Lafond), Neville Becker (Lieutenant Prevost), Miki Iveria (Maria),
Tom Naylor (Paul Fouchet), June Smith (Annette Dosterd)
Le Saint rend visite à une amie à Paris et se retrouve mêlé au meurtre d'un agent secret de l'OAS. Ce dernier cherchait à financer son mouvement en levant des fonds tout en vendant de faux bons américains...
2.08 - Iris / Iris
Diffusion le : 7 novembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 15 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Bill Strutton / Réalisation : John Gilling
Avec : Barbara Murray (Iris Lansing), David Bauer (Rick Lansing), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Cyril Luckham (Jack Hardy), Ferdy Mayne (Stratford Keene), John Ronane (Mark Belden), Anthony Wager (Calder), Barry Linehan (Thatcher), Meadows White (Harry Blundel), April Wilding (Mary Hardy)
Rick Lansing a fait fortune dans le racket, ce qui lui permet de produire des pièces où joue son épouse, la belle Iris. Rick est très amoureux de sa femme, tandis que celle-ci s'ennuie. Une des extorsions réalisées par l'organisation de Rick se déroule mal, occasionnant un mort. Rick fait alors l'objet d'un chantage téléphonique, mais il reconnaît la voix du Saint !
2.09 - The King of the Beggars / Le roi des mendiants
Diffusion le : 14 novembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 25 février 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Gilling / Réalisation : John Gilling
Avec : Maxine Audley (Dolores Marcello), Oliver Reed (Joe Catelli), Yvonne Romain (Theresa Mantania), Warren Mitchell (Marco), John McLaren (Stephen Elliot), Charles Houston (Leghetti), Jessie Robins (Maria Calvetti), Bruno Barnabe (Inspecteur Mateoli)
A Rome, le Saint assiste à une terrible scène, lorsqu'un mendiant aveugle est délibérément renversé par une voiture. Une société d'aide aux nécessiteux dissimule en fait un racket s'étendant à toute la capitale italienne...
- John Gilling est un réalisateur et scénariste britannique. Son talent est notamment reconnu pour des films d'horreur tels que "L'Impasse aux violences" avec Peter Cushing (1960), "Le Spectre du chat" (1961), "L'Invasion des morts-vivants" (1966), "La Femme reptile" (1966) et "Dans les griffes de la momie" (1967). Pour le petit écran, il a dirigé 10 épisodes de la série "Le Saint", 7 épisodes pour "Département S" et 4 épisodes pour "Les Champions".
2.10 - The Rough Diamonds / Les diamants bruts
Diffusion le : 21 novembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 1 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Bill Strutton / Réalisation : Peter Yates
Avec : Douglas Wilmer (Alan Uttershaw), Ivor Dean (Inspecteur Teal), George A. Cooper (Milton Ourley), Vanda Godsell (Tina Ourley), Paul Stassino (Ricco), Jemma Hyde (Barbara Sinclair), Michael Meacham (George Stanton), William Dexter (Gabriel Linnet), Ray Austin (Joe), Geoffrey Palmer (Pete Ferguson), Frank Jarvis (Johnny Maxwell).
Un diamant fabuleux arrive en Angleterre que Simon Templar a escorté jusqu’à l’aéroport de Gatwick en compagnie son ami Alan Uttershaw. A l'arrivée, deux convoyeurs de fonds sont assassinés par des imposteurs qui ont pris leur place pour s'emparer de la précieuse cargaison. Simon Templar décide de retrouver les coupables alors qu'un inspecteur de Scotland Yard est persuadé que le Saint est mêlé à ce vol...
2.11 - The Saint Plays With Fire / Le Saint joue avec le feu
Diffusion le : 28 novembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 16 décembre 1990 sur Antenne 2
Scénario : John Kruse / Réalisation : Robert S. Baker
Avec : Joseph Furst (Kane Luker), Justine Lord (Lady Valerie), John Robinson (Sidney Fairweather), Margaretta Scott (Lady Sangore), Geoffrey Denton (Sir Robert Sangore), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Robert Brown (Jackman), Raymond Adamson (Norton), John Hollis (West), Joe Robinson (Austin), Tony Beckley (John Kennet), John Kelland (Ralph Windlay)
Un parti néo-Nazi émerge soudainement en Grande Bretagne. Un journaliste, John Kennet, enquête sur les vrais commanditaires du mouvement, notamment de puissants financiers. Il meurt subitement, lors de ce qui ressemble à un incendie accidentel. Le Saint croit plutôt à un assassinat et décide de mener l'enquête...
2.12 - The Well Meaning Mayor / Corruption
Diffusion le : 5 décembre 1963 sur ITV / Diffusion France le :
Scénario : Robert Stewart / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Leslie Sands (Sam Purdell), Mary Kenton (Alice Purdell), Norman Bird (Hackett), Mandy Miller (Molly), Noel Trevarthen (Jack Bryant), Cameron Hall (Alderman Greer), Kenneth Henry (Ironside), David Morell (Maxin), Robert Sansom (Coroner), John Gill (Docteur Yates)
Nouvellement élu, le conseil municipal de Seatondean est secoué par une crise, Geoff Hackett, candidat de l'opposition, accusant le Maire Sam Purdell de racket et de prévarication immobilière. Un important projet est en effet sur le point d'être décidé...
2.13 - The Sporting Chance / Une paisible distraction
Diffusion le : 12 décembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 24 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Kruse / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Derren Nesbitt (Netchideff), Gerrard Heinz (Professeur Mueller), Godfrey Quigley (Pavan), Carol Cleveland (Marion Kent), Brandon Brady (Cleaver), Harry Webster (Beaver Johnson), Bruce Boa (Jack Williams), Nicholas Stuart (Inspecteur Hackett), Nan Marriot-Watson (Mme Whicker), William Buck (Détective Gorman), Evan Thomas (Docteur Beamish)
Le Saint part pêcher dans les grands lacs de l'Ontario. Sur place il fait connaissance avec le Professeur Mueller, savant d'origine allemande de l'Est. Il est passé à l'Ouest, mais la promesse de faire venir sa femme et sa fille n'a pas pu encore être tenue, d'où une vive inquiétude...
2.14 - The Bunco Artists / Les artistes de la fraude
Diffusion le : 19 décembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 4 février 1991 sur Antenne 2
Scénario : Lewis Davidson / Réalisation : Peter Yates
Avec : Mary Merral (Sophie Yarmouth), Peter Dyneley (Richard Eade), Justine Lord (Jean Yarmouth), Louise King (Joyce Eade), Victor Platt (Charlie), John Glyn Jones (Vicar Stone), Marie Makino (Miss Emma), Barbara Ogilvie (Mme Rance), Andre Maranne (Louis)
Joyce et Richard Eade forment un couple d'élégants escrocs, embobinant toujours avec talent leurs victimes. Ils viennent de mettre la main sur la collecte destinée à la restauration d'une charmante église de province. Or Jean, la fille du pasteur, invite son ami Simon Templar, qui prend aussitôt les choses en main...
2.15 - The Benevolent Burglary / Le cambriolage
Diffusion le : 26 décembre 1963 sur ITV / Diffusion France le : 17 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Larry Forrester / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : John Barrie (Elliot Vascoe), Gary Cockrell (Bill Fulton), Rachel Gurney (Delphine Chambers), Suzanne Neve (Meryl Vascoe), Raymond Adamson (Jules Brant), Arnold Diamond (Colonel Latignant), Allan McClelland (Morgan Dean), Barry Keegan (Martin Grahame), Henry Vidon (Peter Davos), Neal Arden (Deslauriers), Ian Parsons (Henri), Richard Clarke (Jacques), Ivor Salter (Germaine)
A Monte Carlo, un jeune musicien anglais désargenté, Bill, tombe amoureux de la belle Meryl, fille du terrible milliardaire Elliot Vascoe. Les deux jeunes gens désespèrent, car le père s'oppose au mariage et fait même annuler les engagements de Bill. Cependant Bill est un ami du célèbre Simon Templar, qui va tout mettre en œuvre pour que les amoureux puissent convoler...
2.16 - The Wonderful War / On a trouvé du pétrole
Diffusion le : 2 janvier 1964 sur ITV / Diffusion France le : 28 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Graeme / Réalisation : Robert S. Baker
Avec : Suzanna Leigh (Lilla McAndrew), Renee Houston (Melle McAlister), Noel Purcell (Mike Kelly), Alfred Burke (Harry Shannet), Alec Mango (Abdul Aziz), Patrick Westwood (Major Hussein), David Graham (Ahmed), John Bennet (Raschid), Louis Raynor (Karim), Jack Lambert (John McAndrew)
Sayeda est un petit pays jouxtant le Koweït. Un Ecossais du nom de McAndrew y a trouvé du pétrole. Mais son associé Harry Shannet, un escroc, se rend complice d’un coup d’Etat qui met au pouvoir, après la mort de l’Imam, le Premier Ministre Abdul Aziz. Le jeune prince Karim parvient à s’enfuir et, avec l’aide de Mike Kelly, un ami du Saint, à passer au Koweit...
- Suzanna Leigh, disparue en 2017, aura été une figure réccurente de la télévision anglaise. On retiendra notamment sa participation à la série "Amicalement Vôtre", mais aussi son rôle dans "Docteur Caraïbes" aux côtés de Louis Velle et de Jess Hahn.
2.17 - The Noble Sportsman / Un parfait homme du monde
Diffusion le : 9 janvier 1964 sur ITV / Diffusion France le : 22 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Graeme / Réalisation : Peter Yates
Avec : Sylvia Syms (Lady Anne Yearley), Anthony Quayle (Lord Yearley), Francis Mathews (Paul Farley), Paul Curran (Bruno Walmar), Jane Asher (Rose Yearley), Russell Walters (Kelly), Martin Wyldeck (Bates), Howard Douglas (Tom Crofton)
A Londres, Simon est sollicité par la fille du riche et respecté Lord Yearley, surnommé le « parfait homme du monde » par la presse et qui vient de recevoir une lettre le menaçant de mort. Lord Yearley refuse d’abord que Simon se mêle de ses affaires mais un accident très curieux l’amène à changer d’avis. Simon découvre que l’homme d’affaires a quelques ennemis : son assistant le déteste, un partenaire éconduit veut lui arracher un contrat et sa propre femme, de vingt ans plus jeune que lui, semble avoir entretenu une liaison avec un jeune architecte employé par Yearley...
2.18 - The Romantic Matron / Une jeune fille romanesque
Diffusion le : 16 janvier 1964 sur ITV / Diffusion France le : 11 juin 1991 sur Antenne 2
Scénario : Larry Forrester / Réalisation : John Paddy Carstairs
Avec : Ann Gillis (Beryl Carrington), John Carson (Ramon Venino), Christopher Rhodes (Bernabe), Joby Blanshard (Ernesto), Laurence Taylor (Juanito), Peter Diamond (Miguel), Kaplan Kaye (Chico), Peter Elliott (Manuel)
Une jeune femme veuve nommée Béatrice Carrington arrive à Buenos Aires. Alors qu'elle s'installe à l’hôtel, un certain Ramon vient s'excuser d'avoir heurté sa voiture. Il insiste pour la lui faire réparer, puis lui fait visiter la ville. Très vite, la jeune femme tombe sous le charme de cet homme visiblement menacé, mystérieux et lui révélant finalement être un antifasciste militant. Elle lui propose alors son aide pour transporter une mallette importante. Se sentant suivie et menacée, elle mêle Simon Templar à l'affaire malgré l'interdiction formelle d'en parler et lui confie la mallette
2.19 - Luella / Luella
Diffusion le : 23 janvier 1964 sur ITV / Diffusion France le : 15 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : Roy Ward Baker
Avec : David Hedison (Bill Harvey), Suzanne Lloyd (Doris Harvey), Susan Lloyd (Luella), Aidan Turner (Matt Joyson), Michael Wynne (Ted Kermein), Jean St Clair (Melle Hill)
Simon Templar accueille à l’aéroport de Londres son ami Bill Harvey, qu’il n’a pas vu depuis dix ans. Récemment marié, il présente à Simon la charmante Doris. Celle-ci doit s'absenter à Paris, et Bill compte bien profiter de sa liberté retrouvée pour s'amuser à Londres à la grande suprise du Saint qui trouve son attitude inconvenante...
- Avec la participation de David Hedison qui, peu après, allait rejoindre le casting de la série "Voyage au fond des mers" avec Richard Basehart (1964/1968).
2.20 - The Lawless Lady / Une ravissante voleuse
Diffusion le : 30 janvier 1964 sur ITV / Diffusion France le : 20 décembre 1990 sur Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Dawn Addams (Audrey), Julian Glover (Hilloram), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Ronald Ibbs (Sanders), John G. Heller (Jacques Boucher), David Sumner (Dickie Tremaine), Anthea Wyndham (Melle Williams), Kenneth Benda (Lord Wentworth), Dorothy Black (Lady Wentworth), Stuart Saunders (George Ulrig), Anne Sharp May Ulrig), Gerald Young (Sir Edras Levy), Edith Saville (Lady Levy)
Le Saint s'intéresse de très près aux activités de la Comtesse Marova. En effet, il s'agit secrètement d'une des plus importantes voleuses de Londres. Elle bénéficie du soutien de Hilloran qui, lors d’un cambriolage, a tué l’un de ses amis...
2.21 - The Good Medicine / Produit de beauté
Diffusion le : 6 février 1964 sur ITV / Diffusion France le : 21 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Norman Borisoff / Réalisation : Roy Ward Baker
Avec : Barbara Murray (Denise Dumont), Anthony Newlands (Phillipe Dumont), Jean Marsh (Marie Dumont), Bill Nagy (David Stern), John Bennet (Alfredo), Veronica Turleigh (Madame Dumont), Bruce Montague (Jacques), Alexandra Dane (Mathilde)
A Paris, la superbe et ambitieuse Denise Dumont s'est taillé en quelques années un véritable empire dans l'industrie des cosmétiques. Elle utilise pour cela les formules révolutionnaires découvertes par son mari chimiste, le naïf Philippe. Après le lancement des produits, elle s'est séparée de lui, tout en le spoliant du bénéfice de ses travaux. Alerté par un ami commun, le Saint va rétablir la justice, au détriment de la cupide Denise...
2.22 - The Invisible Millionaire / Le millionnaire invisible
Diffusion le : 13 février 1964 sur ITV / Diffusion France le : 17 juin 1991 sur Antenne 2
Scénario : Kenneth Hayles / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Katherine Blake (Rosemary Chase), Michael Goodliffe (Docteur Howard Quintus), Nigel Stock (Jim Chase), Eunice Gayson (Nora Prescott), Jane Asher (Ellen Chase), Basil Dignam (Marvin Chase), Mark Eden (Bertrand Tamblin), Charles Morgan (Inspecteur Welland), Ian Ainsley (Thompson), Frank Atkinson (Charley Dodds)
Après avoir été victime d'un accident de voiture, un riche homme d'affaires décide subitement de se délester de toutes ses actions en bourse. Certes, il réalise ainsi un capital certes impressionnant, mais très déprécié. Sa secrétaire, Nora Prescott est terriblement inquiète. Aussi, cherche-t-elle à alerter le Saint. Peu après, elle assassinée...
2.23 - The High Fence / Recel de bijoux
Diffusion le : 20 février 1964 sur ITV / Diffusion France le : 29 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Harry W. Junkin / Réalisation : James Hill
Avec : James Villiers (Inspecteur Pryor), Suzanne Lloyd (Gabby), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Reginald Beckwith (Enderby), Stanley Meadows (Bob Stryker), Harry Towb (Johnny), Dyson Lovell (Jim Fasson), Claire Kelly (Mary Anworth), Peter Jeffrey (Quincy), Hazel Hughes (Mme Stewart), Richard Poore (Robbins)
L'inspecteur chef Teal enquête sur une série de cambriolages qui semblent liés à la présence d'un criminel connu des services de police. Celui-ci utilise le café Cosy Corner comme point de chute. Simon demande à Gabby, une de ses amies comédiennes, de se faire engager comme serveuse dans cet établissement...
2.24 - Sophia / Sophia
Diffusion le : 27 février 1964 sur ITV / Diffusion France le : 1 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Robert Stewart / Réalisation : Roger Moore
Avec : Oliver Reed (Aristides), Imogen Hassall (Sophia), Tommy Duggan (Stavros), Peter Kriss (Niko), John Wentworth (Professeur Grant), Hal Gallili (Joe Martin), Wolfe Morris (Gorgo)
Séjournant à Athènes, Simon Templar rencontre le Professeur Grant, un grand archéologue. Celui-ci l'invite à venir découvrir les fouilles en cours dans la petite ville de Kyros. Sur place, Aristides, neveu du propriétaire local, vient de revenir des Etats Unis. Ayant mal tourné, poursuivi par ses associés qu'il a volé, il va semer la perturbation au sein du village...
2.25 - The Gentle Ladies / Des femmes si douces
Diffusion le : 5 mars 1964 sur ITV / Diffusion France le : 20 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : John Graeme / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Avice Landon (Florence Warshed), Renee Houston (Ida Warshed), Barbara Mullen (Violet Warshed), Phillip O’Flynn (Alfred Powls), Anthony Nicholls (George Marsh), Timothy Bateson (Charley Butterworth), Christina Gregg (Kathleen Howard), Frank Sieman (Joe Tracey)
A Bosham Village, dans le Sussex, Simon rencontre une charmante dame bien désolée d’avoir accroché sa voiture en faisant une manoeuvre sur un parking. Il fait ainsi la connaissance de Florence Warshed, aînée de trois soeurs se partageant une superbe résidence. Visiblement, ces dernières subissent un chantage. C’est pourquoi Simon prend l’initiative d’intervenir. Mais l’histoire ne s’arrête pas là et un cadavre vient compliquer la situation...
2.26 - The Ever-Loving Spouse / Une épouse modèle
Diffusion le : 12 mars 1964 sur ITV / Diffusion France le : 17 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Norman Borisoff / Réalisation : Ernest Morris
Avec : Barry Jones (Otis Q. Fennick), Jeanne Moody (Liane Fennick), Jacqueline Ellis (Norma Upton), Paul Carpenter (Brent Kingman), David Bauer (Vern Balton), Alexis Kanner (Alec Misner), Robert Arden (Détective Williams), Janet Brandes (Melle Grimshaw)
Le Saint est à San Francisco au moment du Congrès Annuel des Fabricants de confiseries. L’un d’eux, le respectable Otis Q. Fennick, fait l'objet d'un chantage. En effet, une jeune femme, Norma, s'étant introduite dans sa chambre d'hôtel, tandis que son complice, Balton, réalisait des photographies compromettantes...
2.27 - The Saint Sees It Through / Jusqu’au bout
Diffusion le : 19 mars 1964 sur ITV / Diffusion France le : 29 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Ian Kennedy-Martin / Réalisation : Robert S. Baker
Avec : Margit Saad (Lili), Joseph Furst (Docteur Zellerman), Elspeth March (Tante Ada), Guy Deghy (Eberhard), Larry Cross (John Hamilton), Gordon Sterne (Fritz Kapel), Peter Perkins (Otto)
Des officiels de l'ONU sollicitent le Saint, afin d'obtenir son aide dans une enquête sur un vaste réseau international de recel d'œuvres d'art volées. Des indices indiquent que l'organisation serait basée à Hambourg, autour de la boite de nuit « Tante Ada's ». La chanteuse vedette du lieu, Lili, serait impliquée. Or il s'agit d'un ancien amour de Simon...