Par Christophe Dordain
PRESENTATION
"L'Aventurier" est une production Scoton production pour ITC (Incorporated Television Company Ltd / Lew Grade). Filmée aux studios Elstree et en extérieurs en Angleterre ainsi que dans le sud de la France et à Amsterdam aux Pays-Bas. La série compte 26 épisodes d'une durée moyenne de 26 minutes.
DIFFUSION
Diffusion Royaume-Uni : du 29 septembre 1972 au 23 mars 1973 sur ATV.
Diffusion France :
- à partir du 15 septembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre du lancement de l'émission "La Une est à Vous" imaginée par Guy Lux et présentée par Bernard Golay et Roger Lago.
- Rediffusion du 14 septembre au 05 octobre 1976 sur TF1.
- Rediffusion partielle du 08 juillet au 16 septembre 1978 sur TF1.
- Rediffusion du 25 novembre au 02 décembre 1978 sur TF1.
- Rediffusion du 29 mai au 08 juin 1979 sur Antenne 2.
- Rediffusion sur RTL entre septembre et novembre 1979.
- Nouvelle diffusion à partir du 10 juin 1981 toujours sur RTL.
- Rediffusion sur Antenne 2 à partir du 30 juin 1981.
DISTRIBUTION
Gene Barry (Gene Bradley)
Barry Morse (Mr Parminter)
Catherine Schell (Diane) (11 épisodes)
Garrick Hagon (Gavin) (10 épisodes)
Stuart Damon (Vince) (épisodes 2 et 26)
Denis Price (Brandon) (épisodes 8, 18 et 21)
Saison I (29 septembre 1972 au 23 mars 1973)
1.01 - Miss Me Once, Miss Me Twice, And Miss Me Once Again / L'Attentat
Diffusion le : 29 septembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 06 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 13 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 08 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Marty Roth / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Ed Bishop (Wayne), Alex Scott (Gergory Varna, John Barrie (Vladimir Horvic), Bernard Kay (Micholos Zentner), Margaretta Scott (Lady Hargrom), Ray Chiarella (Le réceptionniste de l'hôtel Clerk)
Au Festival de Cannes, Mr Parminter a demandé à Gene Bradley de prendre la place d'un homme politique de l'Est, Vladimir Horvic, dont la vie est menacée. Un tueur international est à sa recherche. Par chance, la ressemblance entre Gene et Vladimir est frappante...
1.02 - Poor Little Rich Girl / Pauvre petite fille riche
Diffusion le : 06 octobre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 01 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 12 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 02 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Donald James / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Judy Geeson (Suzy Dolman), John Savident (Le Consul), Maurice Browning (Zavar), Marc Zuber (Kanarek), Nik Zaran (Charolais), John Serret (Le propriétaire du bar), Sean Hewitt (Marco), Aharon Ipale (Le chauffeur)
Suzy Dolman est jeune et jolie. De plus, elle vient de toucher un héritage fantastique. Mais la jeune fille se soucie peu de l'argent. Sa fortune lui pèse. Elle préfère vivre en hippie. Aussi, pour rendre les choses définitives, elle décide de léguer sa fortune à un pays étranger pourtant hostile au sien. Comment l'en empêcher ? C'est là que l'Aventurier entre en scène...
1.03 - Thurst and Counter-Thrust / A malin, malin et demi
Diffusion le : 13 octobre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 02 décembre 1978 sur TF1
Scénario : Frank Telford / Réalisation : Paul Dickson
Avec : Cliford Evans (Baron Drovotkin), Eugenie Gayson (Comtesse Marie), Simon Lack (Colonel Andreyev), Wensley Pithey (Nicholas), Stephen Sheppard (Stephen), Stanley Lebor (Un garde), David Lawton (Anton Jurzyck)
Une nouvelle aventure pour Gene Bradley qui l'amène sur la Côte d'Azur. Plus précisément à Nice où il doit prendre contact avec la Comtesse Marie...
1.04 - The Bradley Way / Othello
Diffusion le : 20 octobre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 08 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 15 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 12 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Gerald Kelsey / Réalisation : Val Guest
Avec : Richard Marner (Werner Von Beck), Janet Key (Virginia Douglas), Anthony Ainley (Josef Kerston), Warren Stanhope (Brett), Joanna Dunham (Gerda Hoffman), Sean Caffrey (Borislav), Norman Caro (Général Schlessen)
Malade, le vieux général Schlessen, qui possède certains secrets de l'OTAN, est soigné sur le yacht du richissime Werner Von Beck. Un médecin veille à son chevet tout comme Gerda Hoffman. Celle-ci est une infirmière dont Parminter la soupçonne d'être un agent secret...
1.05 - Return to Sender / Retour à l'expéditeur
Diffusion le : 27 octobre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 29 mai 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 10 juin 1981 sur RTL
Scénario : Marty Roth / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Patrick Mower (Fleming), Donald Burton (Gorman), Sharon Gurney (Valerie Green), Pamela Salem (Michele), Brian Hewitt-Jones (Monsieur Pinter), Franco Derosa (Le réceptionniste de l'hôtel),Debbie Russ (Debbie)
Les vacances de Gene Bradley sur la Côte d'Azur commencent mal : il trouve une jeune fille morte dans sa chambre d'hôtel. Michèle, la jeune morte, avait cherché à établir le contact avec Bradley; ne l'ayant pas trouvé, elle avait laissé à son intention une enveloppe à la réception de l'hôtel, une enveloppe vide que Bradley avait utilisé afin de signer un autographe à une jeune admiratrice. Pouvait-il savoir que le timbre de cette enveloppe cachait un précieux microfilm ?
1.06 - Counterstrike / Action et réaction
Diffusion le : 03 novembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 12 août 1978 sur TF1
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Paul Dickson
Avec : Kara Wilson (Karen Voriska), George Mikell (Lanik), Martin Wyldeck (Prokov), John Malcolm (Jansen), John Herrington (Andrei Korony), Frederick Schiller (Woodsman)
Andrei Korony, un chercheur scientifique de son état, cherche à gagner l'Ouest en utilisant un planeur, mais malheureusement, faute de vent, il ne peut atteindre son but. Bradley est chargé de lui venir en aide...
1.07 - Love Always, Magda / Bons baisers, Magda
Diffusion le : 10 novembre 1972 sur ATV / Difusion le : 16 juin 1981 sur RTL
Scénario : Philip Broadley / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Kieron Moore (Nessim), Cyd Hayman (Magda), Paul Maxwell (Don Fleming), David Cargill (Narouz), Stefan Kalipha (Maurice), Jerry Stovin (Al Graham), Vera Fusek (Simone Laforque), Sue Gerrard (Jane), John Horseley (John Burdett), Larry Taylor (Angelo)
Gene Bradley ne s'est jamais vraiment remis de la blessure morale que lui avait causée le départ de la femme qu'il aimait... Quatre ans plus tard, il apprend, au cours de tragiques événements, les raisons pour lesquelles celle-ci l'avait quitté...
1.08 - Nearly The End Of The Picture / Le Rembrandt
Diffusion le : 17 novembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 04 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 17 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 06 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Philip Broadley / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Angela Scoular (Dorinda), David Buck (Martin), Fiona Lewis (Clarissa De Vere Allan), Mark Jones (Alden), Milton Johns (Alex), Dennis Price (Brandon)
Au cours d'une exposition, un Rembrandt prêté à la National Gallery de Londres disparaît. Gene est, lui, invité à une grande réception et, lorsque une Rolls Royce vient le chercher, il se retrouve finalement dans un tout autre quartier de la ville, en présence des voleurs, qui lui demandent une rançon de 15 000 livres pour récupérer le précieux tableau...
1.09 - Deadlock / La seconde clé
Diffusion le : 24 novembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 26 août 1978 sur TF1
Scénario : Donald James / Réalisation : Val Guest
Avec : Wolfe Morris (Sakuma), Mervyn Johns (Franz Kolmar), Jennie Linden (Kay Masterson), Burt Kwouk (Johnny Morrison), Robert Rietty (Le directeur de la banque), Al Garcia (L'inspecteur de police), Howard Goorney (Le réceptionniste de l'hôtel)
Gene Bradley et Franz Kolmar sont de bons vieux amis. Ayant l'un pour l'autre une confiance sans soupçon, ils ont décidé de s'associer dans une affaire de recherche électronique. Alors que leur contrat vient à peine d'être signé, ils s'aperçoivent que leur plan de développement a été volé...
1.10 - Has Anyone Seen Kelly ? / Où est passé Kelly ?
Diffusion le : 01 décembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 02 novembre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 25 novembre 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 24 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Val Guest
Avec : Sandor Eles (Gerard Laroche), Anouska Hempel (Milena Corri), Eric Pohlmann (Luigi), Michael Forrest (Dino), Rio Fanning (Mike Kelly), Barrie Cookson (Carl), Robert Raglan (Beavis), Lionel Murton (Chris Jefford), Ronald Chenery (Edwards), Christopher Sandford (Lanik), Sue Gerrard (Jane Laraine)
Gene Bradley ne trouve pas à Genève l'ami qui lui avait donné rendez-vous. Celui-ci a disparu depuis plusieurs semaines et Bradley va vivre des minutes intenses en partant à la recherche de son camarade, surtout quand Bradley va découvrir qu'une charmante jeune demoiselle habite dans l'appartement de son ami...
1.11 - Skeleton In The Cupboard / La place du mort
Diffusion le : 08 décembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 30 mai 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 18 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 30 juin 1981 sur Antenne 2
Scénario : Donald James / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Sylvia Sims (Karen Ballard), Basil Dignam (John Ballard), Richard Vernon (Sir Richard McKenzie), Roy Kinnear (Marks), Lance Percival (Carl Gardner), Johnny Wade (Johnson), Edwin Brown (Un fermier)
John Ballard, un respectable professeur d'université, devenu finalement un voleur, a truqué sa propre mort. Gene Bradley, qui découvre une machination, a du mal à comprendre les motivations de Ballard. Ce dernier travaillait une théorie anthropologique révolutionnaire mais il lui manquait la preuve décisive. Un marchand d'antiquités lui avait proposé de la lui fournir, mais à un prix exorbitant, et le professeur Ballard a décidé de risquer le tout pour le tout afin de se l'approprier...
1.12 - Target ! / Trafic d'armes
Diffusion le : 15 décembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 05 août 1978 sur TF1
Scénario : Philip Broadley / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Guy Deghy (Willet Mosselman), George Sewell (Harry Venner), Astrid Frank (Astrid), Michael Godfrey (Capitaine Arilla), Alan Downer (L'inspecteur de police), Dennis McCarthy (Porter), Leslie Crawford (Jan), Tristan Rogers (Dieter)
Gene Bradley a pour mission de démanteler un réseau d'espionnage et de neutraliser un certain Harry Landis. Afin d'être mis en contact avec des membres de la bande, Bradley se fait passer pour un trafiquant d'armes...
1.13 - Action ! / Silence, on tourne !
Diffusion le : 22 décembre 1972 sur ATV / Diffusion France le : 02 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 19 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 03 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Brian Clemens / Réalisation : Barry Morse
Avec : Natasha Pyne (Ann Somerby), John Collins (John Campbell), David Lampson (Carl Bruner), Alexandra Bastedo (Lola Wells), Bob Cartland (Peter Maller), Cec Linder (Général McCready), Kari Held (Major), Hugh Walters (Pestrade), Paddy Ryan (Zenn), John Dunbar (Un inspecteur de police), Stuart Sherwin (Le chauffeur)
Attendu en Ecosse afin de rencontrer le général McCready, dont la vie est menacée, Gene Bradley ne s'est pas présenté au rendez-vous. Une de ses fans, Ann Somerby, journaliste de son état, a été le témoin de son enlèvement, elle a suivi la voiture des ravisseurs qui s'est d'abord arrêtée devant un immeuble, puis dans un château où attendait une équipe de cinéastes...
1.14 - Full Fathom Five / Au fond de la mer
Diffusion le : 29 décembre 1972 sur ATV / Diffusion le : 20 juin 1981 sur RTL
Scénario : Donald James / Réalisation : Val Guest
Avec : Andre Morrell (Le Père Antonius), Prunella Ransome (Maria Gustave), Peter Jeffrey (Rymans), Michael Gwynn (Sir Richard), Rona Newton-John (L'infirmière), Judy Matheson (Claire Adams), Donald Eccles (Andre Gustave)
Les relations amicales qui existent entre un abbé belge et Gene Bradley vont permettre à ce dernier de retrouver de précieux vitraux qui avaient été démontés dans un monastère et mis à l'abri des bombes en 1939, mais qui avaient disparu depuis...
1.15 - I'll Get There Sometime / Tenez-bon j'arrive !
Diffusion le : 05 janvier 1973 sur ATV / Diffusion France le : 15 septembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous" / Rediffusion France le : 05 octobre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 22 juillet 1978 sur TF1
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Val Guest
Avec : Patrick Jordan (Ryker), Pippa Steel (Karen Doffon), Frank Barrie (Wemer), John Levene (Tony), Andrew Bradford (Max)
Gene Bradley quitte précipitamment l'Australie pour voler au secours d'une jeune et riche héritière en Allemagne. Des malfaiteurs ont enlevé son père afin de la rançonner...
1.16 - To The Lowest Bidder / Appel d'offres
Diffusion le : 12 janvier 1973 sur ATV / Diffusion le : 22 juin 1981 sur RTL
Scénario : Donald James / Réalisation : Val Guest
Avec : Anthony Nicholls (Samuel Cookson), Jane Asher (Sarah Cookson), Shelia Gish (Laura), Carl Rigg (Forrester), Gillian Bailey (Lizzy), David Kelly (Carlson), John York (Johnny), Alf Joint (Gaston), David Pugh (Le laitier)
Une âpre compétition est ouverte afin de décrocher un contrat important de construction immobilière. Finalement, cet appel d'offres risque de mettre en danger les jours d'une jeune femme. A Gene Bradley incombe désormais la difficile tâche de la protéger d'un funeste sort...
1.17 - Going, Going ... / Vente aux enchères
Diffusion le : 19 janvier 1973 sur ATV / Diffusion France le : 07 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 23 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 09 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Gerald Kelsey / Réalisation : Val Guest
Avec : Arnold Diamond (Eisen), Burt Kwouk (Taiho), Norman Bird (Brooks), Bridget Armstrong (Yvette), Norman Ettlinger (Lynsky), George Little (Rostov), Robert James (Le commissaire-priseur), Mischa De La Motte (Bolton)
Un savant étranger, Lynsky, a disparu. Il venait d'inventer une nouvelle formule chimique. Et bien que cela puisse paraître étrange, c'est Gene Bradley qui est le premier suspect. Son comportement paraît inhabituel à Parminter ainsi qu'à son entourage. Tout d'abord, Gene a acheté très cher un vase Ming lors d'une vente aux enchères alors qu'il savait pertinemment qu'il s'agissait d'un faux. Ensuite, Parminter a intercepté une lettre adressée à Gene contenant trois cartes géographiques codées achetées par Lynsky la veille de sa disparition.
1.18 - The Not-So Merry Widow / La veuve pas tellement joyeuse
Diffusion le : 26 janvier 1973 sur ATV / Diffusion France le : 09 septembre 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 17 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Marty Roth / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Barbara Murray (Lady Diana Battersley), Charles Kay (Inspecteur Chilton), Angela Douglas (Vanessa), Maurice Kauffmann (Geoffrey Gains), Geoffrey Russell (Le propriétaire de l'hôtel), Alan Judd (Sir Walter Battersley), Dennis Price (Brandon)
Gene Bradley est quelque peu surpris quand il apprend dans les journaux qu'il est devenu l'amant de Lady Battersley alors qu'il ne l'a jamais rencontrée ! L'affaire prend un tour fâcheux quand on apprend que son mari, Sir Walter Battersley, a été assassiné...
1.19 - Mr Galloway Is A Very Cautious Man / Un monsieur très prudent
Diffusion le : 02 février 1973 sur ATV / Diffusion France le : 15 juillet 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 19 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Donald James / Réalisation : Barry Morse
Avec : Paul Daneman (Stopford), Toby Robins (Ingrid Shore), Freddie Jones (Calloway), Victor Lucas (Inspecteu Tribe), David Hargreaves (Russell), Anne Sharp (Laura Darnley), Anthony Rowlands (Soames), Robert Gilliespie (L'officier des douanes), Nancie Wait (La secrétaire)
Gene Bradley accepte de se faire arrêter et d'encourir une condamnation afin de démystifier un individu qui se fait passer pour mort et qui est impliqué dans une affaire de trafic d'armes...
1.20 - Double Exposure / Deux fois deux
Diffusion le : 09 février 1973 sur ATV / Diffusion France le : 31 mai 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 11 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 01 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Marty Roth / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Donald Houston (Jan De Groot), Carl Duering (Colonel Kazan), Ingrid Pitt (Elayna Regular), Catherine Schell (Diane), Garrick Hagon (Gavin)
Jan de Groote, un puissant magnat, a été enlevé avec la complicité de Elayna, une jeune fille qu'il a récemment épousée. Un imposteur réapparaît sous son nom à Amsterdam. Une puissance étrangère s'efforce ainsi de mettre la main sur son empire industriel avec ses ramifications économiques et politiques. A la demande de Parminter, Gene Bradley entre en jeu...
1.21 - The Case Of The Poisoned Pawn / Le pion empoisonné
Diffusion le : 16 février 1973 sur ATV / Diffusion France le : 21 septembre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 29 juillet 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 18 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Philip Broadley / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Cyril Luckham (Lord Franklin), Stuart Wilson (Brian Hamilton), Dawn Addams (Lady Anne Benson), Martin Benson (Nicky Asteri), Jenny Hanley (Julia Franklin), Max Latimer (Max), David Blagden (Grant)
Etant le meilleur joueur de poker au monde (sic), Gene Bradley tente de faire perdre un certain Brian Hamilton afin de lui faire avouer ses sources suspectes de revenus. Ayant senti le piège, Hamilton propose à Bradley une revanche aux échecs, mais Gene reçoit un étrange message le prévenant qu'un des pions du jeux d'échecs est empoisonné...
1.22 - The Solid Gold Hearse / Un corbillard en or massif
Diffusion le : 23 février 1973 sur ATV / Diffusion France le : 02 septembre 1978 sur TF1
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Val Guest
Avec : Sydney Tafler (Wyvern), Kevin Stoney (Miesner), David Weston (Farley), Janos Kurucz (Riener), Peter Birrel (L'assistan-réalisateur), Ken Wayne (Le metteur en scène)
Tout ce qui brille n'est pas or. De même qu'un corbillard ne renferme pas nécessairement un cadavre. C'est ce que vont découvrir Bradley et Parminter...
1.23 - Make It A Million / Un million de livres sterling
Diffusion le : 09 mars 1973 sur ATV / Diffusion France le : 29 juin 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous" / Rediffusion France le : 28 septembre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 08 juillet 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 21 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Barry Morse
Avec : Paul Eddington (Charlesworth), Ronald Radd (Hilverston), Doug Fisher (Merrick), Joanna Jones (Julia), George Pravda (Newburg), Anthony Dawes (Lawson), Paul Hardwick (Winters)
Alors qu'il est de retour d'un tournage en Inde, Gene Bradley a la désagréable surprise d'apprendre que, pour un certain nombre de personnes, il est en fait de retour depuis plusieurs jours. Quelqu'un aurait-il pris son identité et son physique ? Et dans quel but ?
1.24 - Icons Are Forever / Les icônes sont éternelles
Diffusion le : 09 mars 1973 sur ATV / Diffusion France le : 19 août 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 20 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Tony Williamson / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Stephanie Beacham (Comtesse Maria), Noel Willman (Holvera), Alfred Marks (Daffon), Alan Lake (Carlo), Marc Boyle (Miguel), Richardson Morgan (Un garde)
Gene Bradley a des raisons toutes personnelles de percer le mystère qui entoure la garde sévère d'une précieuse icône en provenance de Russie. Celle-ci est placée dans un château italien...
1.25 - Somebody Doesn't Like Me / Quelqu'un m'en veut
Diffusion le : 16 mars 1973 sur ATV / Diffusion France le : 05 juin 1979 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 24 juin 1981 sur RTL / Rediffusion le : 07 juillet 1981 sur Antenne 2
Scénario : Donald James / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Penelope Horner (Krista), Peter Vaughan (Roberts), Reginald Marsh (Sorenson), Robin Hawdon (Buckley), Jim Norton (Morgan), William Abney (Le co-pilote), James Ware (Reynolds), Jeremy Higgins (Le barman) Edward Dentith (Le commissaire), Garrick Hagon (Gavin)
Gene est averti par une demoiselle fréquentant la pègre, Krista, que quelqu'un cherche à l'assassiner. Malheureusement, Krista ne connaît pas l'identité de l'homme qui veut se débarrasser de Bradley. Toutefois, ce dernier soupçonne un homme d'affaires scandinave. Ce dernier, appelé Sorenson, voulait absolument conclure une transaction avec une compagnie appartenant à Bradley. Or ce dernier avait refusé...
1.26 - The Good Book / Le code secret
Diffusion le : 23 mars 1973 sur ATV / Diffusion France le : 16 septembre 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 25 septembre 1979 sur RTL
Scénario : Lou Shaw / Réalisation : Cyril Frankel
Avec : Adrienne Corri (Nita), John Moffatt (Armand), Gabrielle Drake (Marian), Ben Kingsley (Pierre), Perry Soblosky (Gigilo)
Gene Bradley qui entretient d'excellentes reations avec nombre de jetsetteurs de la Côte d'Azur, est chargé par Monsieur Parminter de régler une affaire de code secret. En effet, Parminter a appris que deux jetsetteurs, faisant partie de la "Jetset Riviera", ont décidé de vendre leur code secret à une puissance étrangère...