Par Christophe Dordain
LA DIFFUSION DE LA SERIE COLUMBO
Aux Etats-Unis
Septembre 1971-Septembre 1972 : mercredi : 20h30 / 22h00
Septembre 1972-Juillet 1974 : dimanche : 20h30 / 22h00
Août1974-Août 1975 : dimanche : 20h30 / 22h00
Septembre 1975-Septembre 1976 : dimanche : 21h00 / 22h30
Octobre 1976-Septembre 1977 : dimanche : 20h00 / 21h30
Février 1989-Mai 1989 : lundi : 21h00 / 23h 00
Août 1989-Juillet 199O : samedi 21h00 / 23h00
Août 1990 : dimanche 21h00 / 22h00
Janvier 1992-Mai 1992 : jeudi 20h00 / 22h00
Novembre 1992-Février 1993 : samedi 20h00 / 22h00
En France dans les années 70 et 80
- Diffusion des épisodes de la série "Columbo" extraits des saisons I et II du 20 décembre 1972 au 16 mars 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion d'épisodes de "Columbo" extraits de la saison III, du 22 novembre au 13 décembre 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Rediffusion de 16 épisodes dans "La Une est à Vous" (devenue "Samedi est à Vous" en janvier 1975) sur la 1ère chaîne de l'ORTF, puis sur TF1, entre le 29 décembre 1973 et le 21 août 1976.
- Diffusion d'épisodes inédits des saisons III et IV entre le 19 avril et le 10 juillet 1976 sur TF1.
- Diffusion des épisodes de la saison V du 23 octobre au 18 décembre 1976 sur TF1.
- Rediffusion du 07 janvier au 11 mars 1978 sur TF1.
- Rediffusion du 26 avril au 24 juin 1980 sur TF1.
- Brève rediffusion du 11 janvier au 02 février 1981 sur TF1.
LES PILOTES
1967 : "Inculpé de meurtre" ("Prescription: Murder") / Diffusion le : 27 novembre 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 01 février 1981 sur TF1
1971 : "Rançon pour un homme mort" ("Ransom For a Dead Man") / Diffusion le : 20 décembre 1972 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 23 mars 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans "La Une est à Vous"
Saison VII (21 novembre 1977 au 13 mai 1978)
7.01 - Le Mystère de la Chambre Forte / Try and Catch Me
Diffusion le : 21 novembre 1977 sur NBC
Scénario : Gene Thompson et Paul Tuckahoe / Réalisation : James Frawley
Avec : Ruth Gordon (Abigail Mitchell / Voix française Lita Recio), Mariette Hartley (Veronica Bryce), G.D. Spradlin (Martin Hammond), Charles Frank (Edmund Galvin), Mary Jackson (Annie), Jerome Guardino (Sergent Burke), Marie Silva-Alexander (Le professeur de dance)
Abigail Mitchell est une auteur de roman policier à succès. Sa nièce est morte dans des circonstances suspectes, et elle est convaincue que son neveu par alliance, Edmund, l'a tuée. Elle l'enferme dans son coffre-fort après avoir fait croire qu'il était parti et qu'elle-même était à New York...
7.02 - Meurtre à la Carte / Murder Under Glass
Diffusion le : 30 janvier 1978 sur NBC
Scénario : Robert Van Scoyk / Réalisation : Jonathan Demme
Avec : Louis Jourdan (Paul Gerard), Richard A. Dysart (Max Duvall), France Nuyen (Mary Choy), Mako (Mr. Ozu), Larry D. Mann (Albert), Michael V. Gazzo (Vittorio Rossi), Fred Holliday (Crawford), Antony Alda (Mario Delucca), Todd Martin (Sergent Burke), Alberto Morin (Louis), Jim Murphy (Charlie)
Paul Gerard, un célèbre critique et animateur d'émissions culinaires, est en conflit avec un grand chef, Vittorio Rossi, patron de restaurant. Ce dernier le menace de tout révéler sur ses agissements louches. À l'occasion d'un repas ensemble, Paul Gerard s'arrange pour lui faire absorber du poison, qu'il a extrait d'un poisson japonais : le fugu.
7.03 - Meurtre parfait / Make Me a Perfect Murder
Diffusion le : 28 février 1978 sur NBC
Scénario : Robert Blees / Réalisation : James Frawley
Avec : Kenneth Gilman (Jonathan), Susan Krebbs (Wendy), James McEachin (Walter Muirhead), Laurence Luckinbill (Mark McAndrews), Susan Bredhoff (Angela), Ron Rifkin (Luther), Patrick O'Neal (Frank Flanagan), Lainie Kazan (Valerie Kirk), Trish Van Devere (Kay Freestone)
Mark McAndrews, un directeur de chaîne à Los Angeles apprend qu'il est promu à New York. Kay, sa secrétaire et maîtresse aurait souhaité l'accompagner, mais ce dernier refuse. Un soir, dans les bureaux, elle organise la projection d'un film qu'elle a produit. Pendant la projection, elle modifie les compteurs pour faire croire à un changement de bobine imminent et s'arrange pour que le projectionniste doive s'absenter. Elle va ensuite tuer Mark en s'arrangeant pour que le crime soit découvert immédiatement par un des assistants...
7.04 - Jeu de Mots / How to Dial a Murder
Diffusion le : 15 avril 1978 sur NBC
Scénario : Tom Lazarus / Réalisation : James Frawley
Avec : Joel Fabiani (Charlie), Nicol Williamson (Docteur Eric Mason), Tricia O'Neil (Melle Cochrane), Kim Cattrall (Joanne Nichols), Frank Aletter (Docteur Garrison), Ed Begley Jr. (officier Stein), Fred J. Gordon (technicien)
Le Dr Eric Mason, un psychologue, est secondé dans ses travaux par le Dr Charles Hunter, qui est aussi son meilleur ami. Un jour, les deux chiens de Mason attaquent Hunter sans raison apparente. Le lieutenant Columbo se refuse à croire qu'il est en présence d'un tragique accident. En effet, Columbo soupçonne le praticien d'avoir orchestré ce meurtre, mais ne parvient pas à trouver de preuves de ce crime. Columbo tente d'interroger une jeune femme, qu'héberge le médecin.
7.05 - Des Sourires et des Armes / The Conspirators
Diffusion le : 13 mai 1978 sur NBC
Scénario : Howard Berk / Réalisation : Leo Penn
Avec : Bernard Behrens (George O'Connell), Jeanette Nolan (Kate O'Connell / Voix française Lita Recio), Michael Horton (Kerry Malone), Albert Paulsen (Vincent Pauley), Clive Revill (Joe Devlin), L.Q. Jones (Chuck Jensen), Deborah White (Angela), Michael Prince (Michael Moore), Don Whyte (Leach)
Joe Devlin, un célèbre et riche poète irlandais, ex terroriste, installé à Los Angeles, recelle du trafic d'armes afin de fournir ses amis en Irlande du Nord, membres de l'IRA. Le trafiquant essaie de le doubler, et Devlin le tue. Le lieutenant Columbo entre alors en scène...