1.10 - L'aveugle / Sight Unseen
Diffusion : le 15 décembre 1975 sur NBC / Diffusion France le : 29 septembre 1976 sur TF1 dans "Samedi est à Vous" / Rediffusion France le : 14 février 1978 sur TF1 / Rediffusion France le : 22 février 1988 sur M6 / Rediffusion France le : 17 juin 1992 sur M6
Scénario : Brian Rehak / Réalisation : Sigmund Neufeld, Jr
Avec : Jamie Smith-Jackson (Laurie Kappas), David Opatoshu (Neroda Kappas), Richard X. Slattery (Griggs), Harry Davis (Jimmy James), Rod Colbin (Weiss), Al Ruscio (Mannie Hallman)
Daniel doit retrouver une fillette nommée Laurie Kappas qui vient d'être enlevée. En effet, le père de l'enfant, le chef d’un important syndicat, doit témoigner dans une enquête fédérale. Mais, il refuse désormais. Parce qu'il craint pour la vie de son enfant...
Commentaires :
- Invité-vedette de l'épisode L'aveugle, et décédé le 12 novembre 2013, Al Ruscio avait étudié l'art dramatique à New York avant de partir pour Los Angeles en, 1958. Au milieu des années 1960, il enseigne l'art dramatique. Puis, il reprend ensuite sa carrière d'acteur. Il a joué dans plus de 200 films et épisodes de séries télévisées. Essentiellement, il s'agissait de seconds rôles. Souvent des personnages d'origine italienne comme dans Le Parrain 3 (1990).
- David Opatoshu est né le 30 janvier 1918 à New York. Il est décédé le 30 avril 1996 à Los Angeles. Ainsi, cet acteur américain est-il crédité d'un nombre impressionnant de participations à des séries télévisées. On retiendra notamment La quatrième dimension, Au-delà du réel, Voyage au fond des mers, Des agents très spéciaux, Match contre la vie, Au coeur du temps, Star Trek, Brigade criminelle, Mannix, Opération vol, Mission impossible, Hawaï police d'état, Les rues de San Francisco, Section 4, Cannon, Kojak, L'homme qui valait trois milliards, Super Jaimie, La petite maison dans la prairie, Sergent Anderson, L'île fantastique, Buck Rogers, Masada, Hôtel, Falcon Crest, Le juge et le pilote, Gabriel Bird, etc.