Par Christophe Dordain
PORTRAIT
Don Weis était originaire du Nord-Est des Etats-Unis, où il était né le 13 mai 1922, à Milwaukee, dans l'Etat du Wisconsin. Ce téléaste de renom a débuté sa carrière en assumant la fonction de superviseur du scénario pour des cinéastes tels que Robert Rossen (par exemple pour le film "Le Champion", en 1949, avec Kirk Douglas), Joseph Losey ou Lewis Milestone, entre 1948 et 1951. Sous contrat à la MGM de 1950 à 1953, il y signe également quelques comédies.
Par la suite, sa carrière est quelque peu compromise à cause du maccarthysme. Toutefois, le petit écran, industrie alors en plein essor, lui permet de continuer à travailler, et d'opérer, parallèlement, une mutation afin de devenir un téléaste à la filmographie abondante. Parmi ses nombreuses contributions, on peut retenir, au cours des années 50, "Bannerline" (1951) "Alfred Hitchcock Présente" (1955), "La Quatrième Dimension" (1959) et la série policière "Echec et Mat" (avec Doug McClure et Sebastian Cabot, en 1961).
C'est justement à partir des années 60 que le travail de Don Weis s'intensifie puisqu'il dirige des épisodes pour "Batman", avec Adam West et Burt Ward, dès 1966, "L'Homme de Fer", avec Raymond Burr, à partir de 1967 (60 épisodes sur les 198 que compte ce programme !), et "Opération Vol", avec Robert Wagner, activité sur cette dernière série citée qui mobilise une grande partie des années 1967 et 1968, avec pas moins de 13 épisodes narrant les aventures du voleur de grande classe qu'est Alexander Mundy, sur les deux premières saisons de la série développée par Glen A. Larson.
Puis, ce sont les années 70 qui vont permettre à Don Weis de donner sa pleine mesure : "L'Immortel" avec Christopher George, "M*A*S*H*" (16 épisodes), "Les Jours Heureux", "La Planète des Singes", "Section 4" avec Steve Forrest, "Starsky & Hutch", série pour laquelle il dirige 7 épisodes, "Drôles de Dames", "L'Homme de l'Atlantide", "La Croisière s'amuse", "L'Ile Fantastique" (22 épisodes) sans oublier "Chip's" avec Larry Wilcox et Erik Estrada (9 épisodes), et "Hawaï Police d'Etat", avec Jack Lord (10 épisodes), etc. Une large évocation qui démontre aux amateurs de séries que vous êtes que vous n'avez pas dû ou pu échapper à des épisodes mis en scène par Don Weis. Observons à ce titre que ce dernier a souvent été sollicité par le duo de producteurs formé par Aaron Spelling et Leonard Goldberg.
Pour conclure, dans les années 80, Don Weis aura travaillé sur la série "Simon & Simon", avec Jameson Parker et Gerald McRaney (1981); sur "Hill Street Blues" avec Daniel J. Travanti, la même année; également sur "Matt Houston", avec Lee Horsley (1982), "Remington Steele", avec Pierce Brosnan; "McGyver", avec Richard Dean Anderson (1985) et "Freddy : la série", avec Robert Englund (en 1988, année de sa dernière réalisation pour le petit écran).
Don Weis est décédé le 25 juillet 2000, dans la ville de Sante Fe, au Nouveau-Mexique.
FILMOGRAPHIE
Mise au point nécessaire : pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB. Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller, plus ou moins bien traduit, comme le font certains sites peu scrupuleux du respect du travail des autres.
Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels Don Weis a apporté sa précieuse collaboration. De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.
Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de Don Weis au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran et/ou des éditions des dites séries en DVD.
194 épisodes et téléfilms recensés pour Don Weis.
Années 80
"Les Cauchemars de Freddy" (1 épisode, 1989) :
Saison 2
1)Memory Overload / Titre français inconnu / Diffusion le : 05 novembre 1989 en syndication
"Simon & Simon" avec Jameson Parker et Gerald McRaney (1 épisode, 1987) :
Saison 7
1)Baja, Humbug / Epopée Mexicaine / Diffusion le : 18 février 1988 sur CBS
"Capitaine Furillo" avec Daniel J. Travanti (4 épisodes, 1986/1987) :
Saison 7
1)I Come On My Knees / A Genoux / Diffusion le : 06 novembre 1986 sur NBC
2)Amazing Grace / Surprenante Grace / Diffusion le : 27 novembre 1986 sur NBC
3)City Of Refuse / Ambiance Malsaine / Diffusion le : 20 janvier 1987 sur NBC
4)A Pound Of Fleish / Une Livre de Plaisir / Diffusion le : 05 mai 1987 sur NBC
"MacGyver" avec Richard Dean Anderson et Dana Elcar (1 épisode, 1986) :
Saison 1
1)Slow Death / Juste Vengeance / Diffusion le : 02 avril 1986 sur ABC / Diffusion France le : 21 mai 1989 sur Antenne 2
"Les Aventures de Remington Steele" avec Pierce Brosnan, Stephanie Zimbalist (14 épisodes, 1983/1986) :
Saison 1
1)Your Steele In Circulation / Les Vieux Billets / Diffusion le : 12 avril 1983 sur NBC
Saison 2
2)Steele Knuckles and Glass Jaws / Crochets et Uppercuts / Diffusion le : 29 novembre 1983 sur NBC
3)Dreams of Steele / Au Pays des Rêves / Diffusion le : 20 mars 1984 sur NBC
4)Hounded Steele / Une Vie de Chien / Diffusion le : 15 mai 1984 sur NBC
Saison 3
5)Steele At It / Vol à la Steele / Diffusion le : 25 septembre 1984 sur NBC
6)Second Base Steele / Debout les Sportifs / Diffusion le : 23 octobre 1984 sur NBC
7)Puzzled Steele / Double Identité / Diffusion le : 27 novembre 1984 sur NBC
8)Breath of Steele / A Couper le Souffle / Diffusion le : 11 décembre 1984 sur NBC
9)Diced Steele / Faites Vos Jeux / Diffusion le : 12 février 1985 sur NBC
Saison 4
10)Grappling Steele / En Prise avec Steele / Diffusion le : 29 octobre 1985 sur NBC
11)Corn Fed Steele / L'Enlèvement / Diffusion le : 19 novembre 1985 sur NBC
12)Steele, Inc / Succursales / Diffusion le : 14 janvier 1986 sur NBC
13)Steele Blue Yonder / Vengeance à la Clé / Diffusion le : 22 février 1986 sur NBC
14)Sensitive Steele / Le Grand Défoulement / Diffusion le : 01 mars 1986 sur NBC
"Loterie" avec Ben Muphy et Marshall Colt (1 épisode, 1983) :
Saison 1
1)Boston : False Illusion / Boston / Diffusion le : 02 décembre 1983 sur ABC / Diffusion France le : 30 décembre 1984 sur Antenne 2
"Frank, chasseur de fauves" avec Bruce Boxleitner (1 épisode, 1982) :
Saison 1
1)The Reel World of Frank Buck / Le Cinéma de Frank / Diffusion le : 12 octobre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 19 février 1984 sur TF1
"T.J. Hooker" avec William Shatner (1 épisode, 1982) :
Saison 2
1)Second Chance / Le Récidiviste / Diffusion le : 25 septembre 1982 sur CBS
Années 70
"L'Ile Fantastique" avec Ricardo Montalban et Hervé Villechaize (22 épisodes, 1978/1984) :
Saison 1
1)Escape / Cinderella Girls / L'Evasion / Cendrillon / Diffusion le : 28 janvier 1978 sur ABC
2)Lady of the Evening / The Racer / La Belle de Nuit / Le Pilote / Diffusion le : 25 février 1978 sur ABC
Saison 4
3)The Invisible Woman / The Snow Birds / La Femme Invisible / Duo sur Trapèze / Diffusion le : 06 décembre 1980 sur ABC
4)Hard Knocks / Lady Godiva / Le Traquenard / Lady Godiva / Diffusion le : 09 mai 1981 sur ABC
5)Paquito's Birthday / Technical Advisor / L'Anniversaire de Paquito / Conseillère Technique / Diffusion le : 28 janvier 1978 sur ABC
Saison 5
6)Druids / A Night in the Harem / Druides / Week-End Mouvementé au Harem / Diffusion le : 14 novembre 1981 sur ABC
7)Lillian Russell / The Lagoon / Lillian Russell / La Sérénade du Lagon / Diffusion le : 28 novembre 1981 sur ABC
8)Romance Times Three / Night of the Tormented Soul / Romance en Trois Temps / La Maison de toutes les Angoisses / Diffusion le : 05 décembre 1981 sur ABC
9)The Magic Camera / Mata Hari / Diffusion le : 16 janvier 1982 sur ABC
10)The Whistle / La Pierre à Sifflet / Diffusion le : 30 janvier 1982 sur ABC
11)The Case Against Mr. Roarke / Save Sherlock Holmes / Une Femme contre Monsieur Roarke / Sauvons Sherlock Holmes ! / Diffusion le : 06 février 1982 sur ABC
12)Sitting Duck / Sweet Suzi Swann / Dans la Ligne de Mire / Douce Suzie Swann / Diffusion le : 06 mars 1982 sur ABC
Saison 6
13)Roller Derby Dolls / Thanks a Million / Les Belles du Roller Derby / Qui veut un Million de Dollars ? / Diffusion le : 04 décembre 1982 sur ABC
14)The Kleptomaniac / Thank God, I'm a Country Girl / Tout ce qui brille / Dieu Merci, je suis une Campagnarde / Diffusion le : 11 décembre 1982 sur ABC
15)Naughty Marietta / The Winning Ticket / Indomptable Marietta / Le Meilleur Ami d'Ambrose / Diffusion le : 08 janvier 1983 sur ABC
16)Return to the Cotton Club / No Friends Like Old Friends / Balade Musicale au Cotton Club / Trois Vieilles Amies, Trois Ennemies / Diffusion le : 26 février 1983 sur ABC
17)Eternal Flame / A Date With Burt / Eternelle Jeunesse / Fan de... Burt Hunter / Diffusion le : 05 mars 1983 sur ABC
18)What's the Matter with Kids ? / Island of Horrors / Qui comprend Quelque Chose aux Enfants / L'Ile des Horreurs / Diffusion le : 16 avril 1983 sur ABC
Saison 7
19)Forbidden Love / The Other Man - Mr Roarke / Voulez-vous m’épouser ? - Un amoureux de remplacement / Diffusion le : 05 mars 1983 sur ABC
20)The Sweet Life / La Belle Vie / Diffusion le : 14 janvier 1984 sur ABC
21)Ladies Choice / Skin Deep / Femmes au Choix - Amour, quand tu nous tiens / Diffusion le : 28 janvier 1984 sur ABC
22)Dark Secret / The Outrageous Mr. Smith / Sombre Secret - Timide et Outrageux M. Smith / Diffusion le : 03 mars 1984 sur ABC
"CHiP's" avec Larry Wilcox et Erik Estrada (7 épisodes, 1979/1980) :
Saison 2
1)Bio-Rhythms / Biorythmes / Diffusion le : 17 février 1979 sur NBC
2)The Greatest Adventures of Chip's / Rien n'est Perdu / Diffusion le : 15 mai 1979 sur NBC
Saison 3
3)Roller Disco / Le Disco / Diffusion le : 22 septembre 1979 sur NBC
4)Drive, Lady, Drive / Madame / Diffusion le : 10 novembre 1979 sur NBC
5)The Watch Commander / Le Surveillant Chef / Diffusion le : 17 novembre 1979 sur NBC
6)The Strippers / Une Grande idée / Diffusion le : 16 février 1980 sur NBC
7)Nightingale / L'Ange de la Miséricorde / Diffusion le : 23 mars 1980 sur NBC
"Hawaï Police d'Etat" avec Jack Lord et James McArthur (10 épisodes, 1977/1979) :
Saison 10
1)Les Rebelles / Up The Rebels / Diffusion le : 15 septembre 1977 sur CBS
2)Les Amis de Joey Kalima / The Friends of Joey Kalima / Diffusion le : 13 octobre 1977 sur CBS
3)Une Petite Balade / A Short Walk On The Longshore / Diffusion le : 02 février 1978 sur CBS
4)Un Deuil dans la Famille / A Death In The Family / Diffusion le : 04 mai 1978 sur CBS
Saison 11
5)Numéro 1 à éliminer / Number One With A Bullet / Diffusion le : 28 décembre 1978 sur CBS
6)A Grands Coups / The Bark And The Bite / Diffusion le : 08 février 1979 sur CBS
7)Exécution / The Execution File / Diffusion le : 01 mars 1979 sur CBS
8)L'Année du Cheval / The Year Of The Horse / Diffusion le : 05 avril 1979 sur CBS
Saison 12
9)L'Ecole des Assassins / School For Assassins / Diffusion le : 01 janvier 1980 sur CBS
10)Le Vol des Bijoux / The Flight Of The Jewels / Diffusion le : 01 mars 1980 sur CBS
"Drôles de Dames" avec Kate Jackson, Cheryl Ladd et Jacklyn Smith (1 épisode, 1979) :
Saison 3
1)Les Vacances des Drôles de Dames / Angels on Vacation / Diffusion le : 10 janvier 1979 sur ABC
"M*A*S*H*" avec Alan Alda (16 épisodes, 1972/1978) :
Saison 1
1)Cow Boy / Le Cow Boy / Diffusion le : 12 novembre 1972 sur CBS
2)Sticky Wicket / Oeil de Lynx n'y voit rien / Diffusion le : 04 mars 1973 sur CBS
3)Major Fred C. Dobbs / A la Fortune du Pot / Diffusion le : 11 mars 1972 sur CBS
Saison 2
4)The Trial of Henry Blake / Le Procès d'Henry Blake / Diffusion le : 03 novembre 1973 sur CBS
5)Dear Dad... Three / Un Sang d'Encre / Diffusion le : 10 novembre 1973 sur CBS
6)Henry in Love / Démon de Midi / Diffusion le : 05 janvier 1974 sur CBS
7)For Want of a Boot / Pour l'Amour d'une Botte / Diffusion le : 12 janvier 1974 sur CBS
8)Crisis / Chauffe Qui Peut / Diffusion le : 09 février 1974 sur CBS
Saison 3
9)Iron Guts Kelly / L'Homme aux Nerfs d'Acier / Diffusion le : 01 octobre 1974 sur CBS
10)Springtime / C'est le Printemps / Diffusion le : 15 octobre 1974 sur CBS
11)Check-Up / Visite Médicale / Diffusion le : 22 octobre 1974 sur CBS
12)Big Mac / Big Mac / Diffusion le : 25 février 1975 sur CBS
Saison 6
13)Last Laugh / Rira Bien qui Rira le Dernier / Diffusion le : 04 octobre 1977 sur CBS
14)Change Day / L'Argent Nouveau est Arrivé / Diffusion le : 08 novembre 1977 sur CBS
15)The M*A*S*H* Olympics / Les Olympiades / Diffusion le : 22 novembre 1977 sur CBS
16)Tea and Empathy / Le Secret de la Confession / Diffusion le : 17 janvier 1978 sur CBS
"La Croisière s'amuse" avec Gavin McLeold (1 épisode, 1977) :
Saison 1
1)Identical Problem / Julie's Old Flame / The Jinx / Le Docteur voit Double / Diffusion le : 05 novembre 1977 sur ABC
"Starsky & Hutch" avec Paul Michael Glaser et David Soul (7 épisodes, 1975/1976) :
Saison 1
1)Folie furieuse / Lady Blue / Diffusion le : 12 novembre 1975 sur ABC
2)Poker d'Enfer / Losing Streak / Diffusion le : 14 janvier 1976 sur ABC
3)Le Tigre d'Omaha / Omaha Tiger / Diffusion le : 29 janvier 1976 sur ABC
4)Mannequin en Danger / Running / Diffusion le : 25 février 1976 sur ABC
5)La Prime du Chasseur / Bounty Hunter / Diffusion le : 21 avril 1976 sur ABC
Saison 2
6)Bras de Fer / Iron Mike / Diffusion le : 18 décembre 1976 sur ABC
7) Esprit Es-Tu Là ? / The Psychic / Diffusion le : 15 janvier 1977 sur ABC
"Matt Helm" avec Anthony Franciosa, Laraine Stephens et Gene Evans (1 épisode, 1975) :
Saison 1
1)Panic / Les Pirates du disque / Diffusion le : 27 décembre 1975 sur ABC / Diffusion France le : 02 octobre 1976 sur TF1 / Rediffusion le : 03 avril 1979 sur TF1 / Rediffusion France le : 07 mars 1987 sur TF1
"Le Magicien" avec Bill Bixby (1 épisode, 1974) :
Saison 1
1)The Illusion Of The Queen's Gambit / L'Enigme Du Palace Flottant / Diffusion : le 04 février 1974 sur NBC / Diffusion France le : 31 août 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 30 mars 1978 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 17 octobre 1979 sur Antenne 2
"Dossier Brûlants" avec Darren McGavin (3 épisodes, 1974/1975) :
Saison 1
1)The Vampire / Vampire-sur-Hollywood / Diffusion sur ABC le : 27 septembre 1974 / Diffusion sur Canal Plus le : 01 août 1989
2)Fire-Fall / La Grande Question / Diffusion sur ABC le : 08 novembre 1974 / Diffusion sur Canal Plus le : 22 août 1989
3)The Trevi Collection / La Collection / Diffusion sur ABC le : 24 janvier 1975 / Diffusion sur Canal Plus le : 15 août 1989
"L'Homme de Fer" avec Raymond Burr, Barbara Anderson, Elizabeth Baur, Don Galloway, Don Mitchell (60 épisodes, 1967/1975) :
Saison 1
1)Dead's Man Tale / Mort en Différé / Diffusion le : 28 septembre 1967 sur NBC
2)The Taker / Le Dangereux Alibi / Diffusion le : 12 octobre 1967 sur NBC
3)Let My Brother Go / Les Deux Frères / Diffusion le : 02 novembre 1967 sur NBC
4)The Monster of Comus Tower / Mystère à l'Exposition / Diffusion le : 16 novembre 1967 sur NBC
5)The Past is Prologue / L'heure Perdue / Diffusion le : 07 décembre 1967 sur NBC
6)The Fourteenth Runner / Sa Dernière Course / Diffusion le : 28 décembre 1967 sur NBC
Saison 2
7)Up, Down and Even / Où est la Limite ? / Diffusion le : 09 janvier 1969 sur NBC
8)The Prophecy / Les Prédictions de Francine / Diffusion le : 06 février 1969 sur NBC
9)Moonlight Means Money / Police et Taxi / Diffusion le : 27 février 1969 sur NBC
10) The Tormentor / Lettres Anonymes / Diffusion le : 27 mars 1969 sur NBC
Saison 3
11)Alias Mr. Braithwaite / Alias Monsieur Braithwaite / Diffusion le : 18 septembre 1969 sur NBC
12)Love My Enemy / Des Négociations Difficiles / Diffusion le : 23 octobre 1969 sur NBC
13)The Machismo Bag / Les Bérets Bleus / Diffusion le : 13 novembre 1969 sur NBC
14)Five Miles High / Haute Altitude / Diffusion le : 27 novembre 1969 sur NBC
15)Beware The Wiles of a Stranger / Candy / Diffusion le : 22 janvier 1970 sur NBC
16)Return to Fiji / Vacances aux Fidji / Diffusion le : 12 février 1970 sur NBC
17)Warrior's Return / Le Trésor de l'Indien / Diffusion le : 05 mars 1970 sur NBC
18)Little Jerry Jessup / Le Fils du Prisonnier / Diffusion le : 12 mars 1970 sur NBC
19)Little Dog, Gone / Un Métier de Chien / Diffusion le : 02 avril 1970 sur NBC
Saison 4
20)Meurtre à échéance / A Killing Will Occur / Meurtre à Echéance / Diffusion le : 17septembre 1970 sur NBC
21)The Happy Dreams of Hollow Men / Hallucinations / Diffusion le : 01 octobre 1970 sur NBC
22)Noel's Gonna Fly / L'homme Pressé / Diffusion le : 15 octobre 1970 sur NBC
23)The Quincunx / En Quinconce / Diffusion le : 07 janvier 1971 sur NBC
24)The Target / La Cible / Diffusion le : 28 janvier 1971 sur NBC
25)Love, Peace, Brotherhood, and Murder / Meurtre au Théâtre / Diffusion le : 18 février 1971 sur NBC
26)The Summer Soldier / Fumée d'Orient / Diffusion le : 04 mars 1971 sur NBC
27)The Accident / L'Accident / Diffusion le : 11 mars 1971 sur NBC
28)Grandmother's House / Les Bijoux de ma Grand-Mère / Diffusion le : 01 avril 1971 sur NBC
Saison 5
29)Contract : Kill Ironside ! / Tuez-le ! / Diffusion le : 21 septembre 1971 sur NBC
30)The Professionnals / Les professionnels / Diffusion le : 28 septembre 1971 sur NBC
31)The Gambling Game / Jeux dangereux / Diffusion le : 05 octobre 1971 sur NBC
32)Ring of Prayer / L'Anneau de prières / Diffusion le : 12 octobre 1971 sur NBC
33)Murder Impromptu / Improvisation de meurtre / Diffusion le : 02 novembre 1971 sur NBC
34)Dear Fran / Chère Fran / Diffusion le : 09 novembre 1971 sur NBC
35)License To Kill / Meurtre par procuration / Diffusion le : 02 décembre 1971 sur NBC
36)Unreasonable Facsimile / Fac-similé / Diffusion le : 06 janvier 1972 sur NBC
37)Death by the Numbers / Le numéro de la mort / Diffusion le : 27 janvier 1972 sur NBC
Saison 6
38)The Savage Sentry / Attention Chien Méchant / Diffusion le : 21 septembre 1972 sur NBC
39)Down Two Roads / Le Policier et l'Avocat / Diffusion le : 12 octobre 1972 sur NBC
40)Buddy, Can You Spare a Life ? (part 1) / Qui a tué Walter Booth ? (1ère partie) / Diffusion le : 16 novembre 1972 sur NBC
41)Buddy, Can You Spare a Life ? (part 2) / Qui a tué Walter Booth ? (2ème partie) / Diffusion le : 16 novembre 1972 sur NBC
42)The Countdown / Compte à Rebours / Diffusion le : 23 novembre 1972 sur NBC
43)The Deadly Gamesmen / Le Roi en Danger / Diffusion le : 30 novembre 1972 sur NBC
44)Cold, Hards Cash / Scène de réunion / Diffusion le : 14 décembre 1972 sur NBC
45)Ollinger Last Case / L'Affaire Ollinger / Diffusion le : 04 janvier 1973 sur NBC
46)The Caller / Correspondant Anonyme / Diffusion le : 25 janvier 1973 sur NBC
47)Love Me In December / Histoire de Famille / Diffusion le : 01 février 1973 sur NBC
48)A Game of Showdown / Le Maître des Cartes / Diffusion le : 22 mars 1973 sur NBC
Saison 7
49)Confessions From A Lady Of The Night / Auteur de Composition / Diffusion le : 13 septembre 1973 sur NBC
50)Fragile is The House of Cards / Le Chemin de la Liberté / Diffusion le : 04 octobre 1973 sur NBC
51)House of Terror / La maison Hantée / Diffusion le : 25 octobre 1973 sur NBC
52)Downhill All the Way (part 1) / La pente fatale (1ère partie) / Diffusion le : 08 novembre 1973 sur NBC
53)Downhill All the Way (part 2) / La pente fatale (2ème partie) / Diffusion le : 08 novembre 1973 sur NBC
54)The Hidden Man / L'Homme Caché / Diffusion le : 29 novembre 1973 sur NBC
55)Come Eleven, Come Twelve / Le Contrat / Diffusion le : 07 novembre 1974 sur NBC
56)Riddle at 24000 / Mort en Plein Ciel / Diffusion le : 14 mars 1974 sur NBC
Saison 8
57)Cross Doublecross / Chasse au Fantôme / Diffusion le : 10 octobre 1974 sur NBC
58)Speak No Evil / Le Confesseur / Diffusion le : 12 décembre 1974 sur NBC
59)The Visiting Fireman / Code Secret / Diffusion le : 26 décembre 1974 sur NBC
60)The Return of Eleanor Rogers / Un Passé Encombrant / Diffusion le : 02 janvier 1975 sur NBC
"La Planète des Singes" avec Ron Harper, James Naughton et Roddy McDowall (2 épisodes, 1974) :
Saison 1
1)Escape From Tomorrow / Retour Vers Demain / Diffusion USA : le 13 septembre 1974 sur CBS
2)The Good Seeds / Le Bon Grain / Diffusion USA : le 04 octobre 1974 sur CBS
"Les Jours Heureux" avec Ron Howard et Henry Winkler (1 épisode, 1974) :
Saison 1
1)In the Name of Love / Le Tatouage de Richie / Diffusion le : 09 avril 1974 sur ABC
"L'Immortel" avec Christopher George (1 épisode, 1970) :
Saison 1
1)Man On A Punched Card / Une Programmation Spéciale / Diffusion le : 29 octobre 1970 sur ABC / Diffusion France le : 18 mai 1972 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Années 60
"Opération Vol" avec Robert Wagner et Malachi Throne (13 épisodes, 1968) :
Saison 1
1)When Boy Meets Girl / Un Garçon et Une Fille / Diffusion : le 30 janvier 1968 sur ABC
2)A Very Warm Reception / Une réception Pleine d'Ambiance / Diffusion : le 06 février 1968 sur ABC
3)When Thieves Fall In / Le Manteau de Zibeline / Diffusion : le 27 février 1968 sur ABC
4)Birds Of A Feather / Le Camée de Pétrovie / Diffusion : le 19 mars 1968 sur ABC
5)Turnabout / Vol par Procuration / Diffusion : le 02 avril 1968 sur ABC
6)The Lay Of The Land / Le Journal de La Vieille Dame / Diffusion : le 30 avril 1968 sur ABC
Saison 2
7)One Night On Soledade / On A Volé La Mort / Diffusion : le 24 septembre 1968 sur ABC
8)A Sour Note / Faites Chanter Caruso / Diffusion : le 01 octobre 1968 sur ABC
9)The Bill Is In Committee / Le Magicien Volant / Diffusion : le 08 octobre 1968 sur ABC
10)Hans Across The Border (1) / L'Opération Centaure (1ère partie) / Diffusion : le 12 novembre 1968 sur ABC
11)Hans Across The Border (2) / L'Opération Centaure (2ème partie) / Diffusion : le 19 novembre 1968 sur ABC
12)A Case of Red Turnips / Festival / Diffusion : le 26 novembre 1968 sur ABC
13)The Artist Is For Framing / Copie Conforme / Diffusion : le 21 janvier 1969 sur ABC
"Rendez-Vous à Sango Point" avec Doug McClure, Ricardo Montalban, Katharine Ross (téléfilm, 1967) :
Diffusion le : 21 janvier 1967 sur NBC / Diffusion France le : 14 mai 1979 sur TF1
"Batman" avec Adam West et Burt Ward (4 épisodes, 1966) :
Saison 1
1)The Joker is Wild / Poker pour un Joker / Diffusion le : 26 janvier 1966 sur ABC
2)Batman is Riled / Le Joker ri Jaune / Diffusion le : 27 janvier 1966 sur ABC
Saison 2
3)Hot of the Griddle / Coup de Soleil / Diffusion le : 14 septembre 1966 sur ABC
4)The Cat and the Fiddle / La Chatte et le Violon / Diffusion le : 15 septembre 1966 sur ABC
"Haute Tension" (2 épisodes, 1965) :
Saison 2
1)Four Into Zero / Un Gros Coup Pour Rien / Diffusion le : 18 février 1965 sur NBC
2)Nobody Will Ever Know / Nul ne Saura / Diffusion le : 25 mars 1965 sur NBC
"La Quatrième Dimension" (1 épisode, 1963) :
Saison 5
1)Steel / Sam Kelly / Diffusion le : 04 octobre 1963 sur CBS / Diffusion France le : 02 mars 1985 sur TF1
"L'Homme à la Rolls" avec Gene Barry, Regis Toomey, Gary Conway (8 épisodes, 1963/1964) :
Saison 1
1)Qui a Tué Monsieur X ? / Who Killed Mister X ? / Diffusion le : 23 septembre 1963 sur ABC / Diffusion France le : 25 octobre 1965 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
2)Erreur sur la Personne / Who Killed Harris Crown ? / Diffusion le : 11 octobre 1963 sur ABC / Diffusion France le : 18 octobre 1965 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
3)Le Prix de la Vérité / Who Killed Julian Buck ? / Diffusion le : 18 octobre 1963 sur ABC / Diffusion France le : 01 novembre 1965 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
4)Enigme au Club / Who Killed Alex Debbs ? / Diffusion le : 25 octobre 1963 sur ABC / Diffusion France le : 22 novembre 1965 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
5)Sa dernière chasse / Who Killed IV ? / Diffusion le : 03 avril 1964 sur ABC / Diffusion France le : 24 juillet 1967 sur la 1è chaîne de l'ORTF
6)Un Bien Vilain Monsieur / Who Killed 1/2 Of Glory Lee ? / Diffusion le : 08 mai 1964 sur ABC / Diffusion France le : 10 juillet 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
7)Un Roi Sans Couronne / Who Has Killed His Royal Highness ? / Diffusion le : 21 février 1964 sur ABC / Diffusion France le : 29 juillet 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
8)Dans une Petite Maison couverte de Roses / Who Has Killed Molly ? / Diffusion le : 27 mars 1964 sur ABC / Diffusion France le : 07 août 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
"Alfred Hitchcock Présente" (5 épisodes, 1955/1962)
"Echec et Mat" avec Doug McClure, Anthony George et Sebastian Cabot (1961)