Par Christophe Orzechowski
PRESENTATION
Voici le guide des épisodes de l’unique saison de "L'homme de nulle part", série à l’ambiance des plus paranoïaques. Un programme typique de bon nombre de séries des années 90 développant une atmosphère particulière.
Si certains des épisodes, reposant sur le complot ayant ruiné la vie de Thomas Veil, d’autres épisodes, en particulier ceux scénarisés par Joel Surnow, surprennent par leur sujet, ce scénariste en particulier va orienter la série dans d’autres direction, comme avec l’épisode « Derek », qui met en scène un jeune garçon médium, ou l’épisode « Jeunesse Illusoire », qui amène Thomas Veil à enquêter sur une clinique dans laquelle des personnes très âgées rajeunissent miraculeusement et ont droit à une nouvelle chance.
Voici donc des épisodes qui font glisser la série dans le domaine de la Science-Fiction et en font un ersatz des "Envahisseurs" ou d’"X-Files". Un choix s’expliquant logiquement par la grande popularité de cette dernière, mais qui nuit au final à la série, lui enlevant son côté plus terre-à-terre, et donc un peu plus réaliste des débuts.
Les meilleurs segments de la série sont sans conteste les épisodes scénarisés par Lawrence Hertzog, le créateur de la série. Si ceux-ci sont d’un intérêt variable, la qualité de l’interprétation livrée par Bruce Greenwood rend la série toujours plaisante à suivre. Et si le dernier épisode produit se termine de façon frustrante sur un cliffhanger, qui aurait fait repartir la série dans une passionnante nouvelle direction en cas de renouvellement, les réponses à certaines questions sont toutefois apportées aux téléspectateurs.
Saison I (24 août 1995 au 20 mai 1996)
1.01 – Absolute Zero / Le Néant Total
Diffusion originale : le 24 août 1995 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Tobe Hooper
Avec : Megan Gallagher (Alyson Veil), Michael Tucker (Docteur Walter G. Bellamy), Ted Levine (Dave ‘Eddie’ Powers), Jay Arlen Jones (Joe ‘J.C.’ Carter), Steve Restivo (Gino), Murray Rubinstein (Larry Levy), Bernie McInerney (Père Ralph Thomas), Mary Gregory (Mme Veil), Robert Kempf (Oscar).
Thomas Veil est photographe, reporter de guerre et tout lui réussit : sa femme est belle et amoureuse, et son travail est publiquement reconnu. Il inaugure d’ailleurs un vernissage où sont exposées ses meilleures photographies. Afin de fêter cette réussite, il dîne avec sa femme au restaurant. Mais en un instant, sa vie va soudain basculer : en revenant des toilettes du restaurant, sa femme a disparu, son téléphone est coupé, et ses cartes de crédit sont devenues obsolètes. Sa vie entière semble avoir disparue...
– Tobe Hooper, qui réalise cet épisode-pilote et le suivant, est un réalisateur célèbre pour ses films "Massacre à la Tronçonneuse" ou "Poltergeist". Il fut également, en 1979, à l’origine d’une adaptation télévisée du roman "Les vampires de Salem" de Stephen King, avec David Soul et James Mason dans les rôles principaux.
1.02 – Turnabout / Ellen
Diffusion originale : le 4 septembre 1995 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Tobe Hooper
Avec : Mimi Craven (Ellen Combs), Phil Reeves (Docteur Alan Haynes), Tobias Anderson (Monk), Marvin LaRoy Sanders (Orderly), Jerry Basham (Mac), Ernie Garrett (Peter), Jordyn Field (Jessica), Chris Mastrandrea (Adam).
Suite de l'épisode précédent. Tom Veil se fait passer pour le Dr Bellamy et s'infiltre dans une maison de santé. Sur place, on lui confie la tâche de s'occuper du cas d'une jeune patiente, Ellen Combs, une jeune femme vivant le même cauchemar que lui, s'il veut obtenir en échange le dossier concernant Tom Veil...
1.03 – The Incredible Derek / Derek
Diffusion originale : le 11 septembre 1995 sur UPN
Scénario : Joel Surnow / Réalisation : James Darren
Avec : Mike Starr (Bert Williams), Zachery McLemore (Derek Williams), Tim De Zarn (Harry Corners), William Utay (Monk), Geof Prysirr (Major Deward), Don Burns (Earl), Michael E. Fetters (Pete), Barbara Irvin (Norma), Dylan Taylor (Ned).
En recherchant la jeep qui figurait sur la photo « L’Envers du Décor », Tom Veil débarque dans une petite ville des Etats-Unis, où il assiste, d'abord incrédule, au spectacle d'un enfant censé être médium, Derek Williams. En plein spectacle, Derek commence à faire des allusions à ce que Tom a vécu au restaurant, où tout a commencé. Tom change alors d’avis sur le jeune homme, qui pourrait bien posséder de réels pouvoirs
1.04 – Something About Her / La Rencontre
Diffusion originale : le 18 septembre 1995 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : James Whitmore Jr
Avec : Carrie-Anne Moss (Karin Stoltz), Raphael Sbarge (Docteur Moen), Kent Williams (M. Grey), Russ Fast (Dr Hamilton).
Thomas Veil, alors qu’il conduit un taxi de la compagnie pour laquelle il travaille, tombe dans un piège et se fait kidnapper par de faux ambulanciers. On lui administre une drogue et on le plonge dans un état de semi-conscience, afin qu'il tombe amoureux d'une photographe, Karin Stoltz, et qu'il décide de révéler où sont cachés les négatifs de « L’Envers du Décor »...
– Carrie-Anne Moss a débuté une carrière télévisuelle avec la série "FX Effets Spéciaux". Elle a également fait une apparition en guest-star dans un épisode des "Dessous de Palm Beach". Mais Moss est surtout célèbre pour ses rôles au cinéma, notamment celui de Trinity dans la tétralogie "Matrix". Elle fut également l’une des actrices principales de la série "Jessica Jones".
1.05 – Paradise on your Doorstep / Les Portes du Paradis
Diffusion originale : le 25 septembre 1995 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Thomas J. Wright
Avec : Saxon Trainor (Deirdre Cotrera), Stephen Meadows (Paul), Mario DePriest (Cory), Eric Hull (Roy), Jay Pevney (Cabbie).
Thomas Veil travaille dans un magasin de photos. Et Alors qu'il développe, pour un client, des photographies, il semble reconnaitre, sur certaines d’entre elles, aux côtés d'une jeune femme, Alyson, son ancienne femme. En voulant suivre Deirdre Cotrera, cette jeune femme qui pourrait l’aider à retrouver Alyson, il est à nouveau drogué. A son réveil, il est « prisonnier » dans un village dont les habitants ont tous été « décitoyennisés »...
– Un épisode rendant hommage à la série "Le Prisonnier", une des influences manifestes de la série, puisqu’il emprisonne notre héros dans un village-prison, dans lequel les comportements individualistes sont fortement découragés.
1.06 – The Spider Webb / Pris au Piège
Diffusion originale : le 9 octobre 1995 sur UPN
Scénario : Joel Surnow / Réalisation : Thomas J. Wright
Avec : Kate Hodge (Nancy / Angie), Richard Kind (Maxx Webb), Steve Restivo (Gino), Nicholas Pryor (Phil), Michael Maguire (Robert / Lenny), Sam A. Mowry (Monsieur Simmons), Lance J. Holt (Le mari d’Alyson).
Alors qu'il fouille une chambre qui fut occupée par Dave Powers (voir l’épisode 1.01 « Le Néant Total »), Tom à la surprise de regarder à la télévision une série relatant... sa propre histoire ! Et qui reprend quasiment à l'identique ce qu'il a vécu. Il décide donc de remonter jusqu'au scénariste de ce show, un certain Max Webb, forcément lié à ceux qui ont effacé toute trace de son existence...
– Les amateurs de la série "Dingue de Toi" retrouveront ici dans un rôle radicalement différent l'acteur Richard Kind, connu aussi pour son rôle de Paul Lassiter dans la sitcom "Spin City", et davantage habitué aux prestations comiques dans diverses sitcoms. Il incarnera également le rôle semi-récurrent du Maire de Gotham dans la série éponyme.
– Joel Surnow, qui scénarise cet épisode et le suivant, et qui avait déjà scénarisé l’épisode « Derek », sera le co-créateur des séries "La Femme Nikita" et "24 Heures Chrono".
1.07 – A Rough Whimper of Insanity / Ecran Total
Diffusion originale : le 23 octobre 1995 sur UPN
Scénario : Joel Surnow / Réalisation : Guy Magar
Avec : Karen Moncrieff (Pam Peterson), Megan Gallagher (Alyson Veil), Sean Whalen (Scott Hansen), Jeanne Sanders (Carla), Kyle Long (Bruce), Mark Cancio (Jerry), Bill Harper (Jimmy), Tracey LeRich (Cindy), Cheryl Hansen (Madame Fine).
Alors qu'il est devenu livreur de pizza pour une chaîne de restauration, Thomas est amené à livrer chez un jeune garçon qui vit isolé du monde, avec pour seule passion l'informatique. Il décide alors de tenter de lui venir en aide. le jeune garçon, en retour, souhaite alors aider Tom en tentant de retrouver la trace de son dossier...
1.08 – The Alpha Spike / Lavage de Cerveau
Diffusion originale : le 30 octobre 1995 sur UPN
Scénario : Erica Byrne / Réalisation : Steven Robman
Avec : Bryan Cranston (Shérif Norman Wade), Jennifer Banko (Vickie), Jackson Price (Kyle Mencks), Mitchell Evans (Mike), Marco Gould (Seth), Steve Lomax (Adam), Danny Stoltz (Brad).
Thomas Veil trouve un nouveau travail dans une école privée, l'Académie Sperling, où une discipline de fer est appliquée. Mais sa présence dans cet internat ne doit en réalité rien au hasard : le Docteur Bellamy (voir l’épisode 1.01 « Le Néant Total ») y aurait en effet organisé quelques expériences. Thomas fouine bien entendu un peu partout. Toutefois, sa situation se complique lorsqu'il découvre dans la chapelle de l'école un étudiant qui s'est apparemment pendu ou qui aurait été assassiné, mais dont on aurait déguisé sa mort en suicide...
– Bryan Cranston est désormais connu pour ses rôles du père de Malcolm dans la série "Malcolm" et de Walter White dans "Breaking Bad". Ce talentueux comédien tint également l’un des rôles principaux dans la série "Your Honor". On a pu le voir également au cinéma dans plusieurs films dont "Godzilla" de Gareth Edwards.
1.09 – You've Really Got a Hold on Me / L’Ange Gardien
Diffusion originale : le 6 novembre 1995 sur UPN
Scénario : Jack Weingerger et Michael Weingerger / Réalisation : Michael Levine
Avec : Dean Stockwell (Gus Shepard), Lesli Kay (Tina), Dinah Leffert (Mary), Shannon Day (Susan), Michael Scheinman (Jeremy), Joe Ivy (Docteur Richards), Cork Hubbert (Wino), Vance Deadrick (Carny).
Alors qu’il est poursuivi, Thomas Veil ne doit sa vie sauve qu'à l'intervention providentielle d'un homme, Gus Shepard, qui le menace quelques minutes après de son revolver. Mais Gus ne lui souhaite pas vraiment de mal. Il commence par intriguer Tom, qu'il semble au final bien connaître. Et il y a une raison à cela : il s'avère bien vite que Gus est, tout comme Tom, un homme qui a perdu toute trace de sa véritable identité. Seulement, pour lui, le cauchemar a commencé il y a déjà 25 ans....
– Dean Stockwell interpréta, quelques années plus tôt, le rôle de Al Callavicci dans la série "Code Quantum" aux côtés de Scott Bakula. On a pu ensuite le voir dans un épisode de "Star Trek : Enterprise" ainsi que dans plusieurs épisodes de "Battlestar Galactica" (2003), dans lesquels il interprétait le rôle du Frère John Cavil.
1.10 – Father / Mon Père
Diffusion originale : le 13 novembre 1995 sur UPN
Scénario : Art Monterastelli / Réalisation : Guy Magar
Avec : Dean Jones (Jonathan Crane), Donna Bullock (Beth Crane), Joseph Carberry (Morris), Gary Rooney (Marty), Cody Hill (Johnny), Dennis Adkins (Docteur Hal), Tyrone Henry (Umpire).
Au cours d'un match de base-ball auquel assiste Tom, celui-ci retrouve un homme, Jonathan Crane, qui affirme être son père. Un homme qui les avait abandonnés, Tom et sa mère, et qu’il n’avait pas revu depuis des années. Ce dernier aurait complètement refait sa vie, avec une nouvelle femme, et semble n'avoir gardé aucun lien avec son passé. Tom, au vu de tout ce qui lui est déjà arrivé, est bien évidemment méfiant à son égard, se demandant s‘il ne s‘agit pas là d‘un nouveau piège tendu par l‘Organisation...
1.11 – An Enemy Within / Terre Hostile
Diffusion originale : le 20 novembre 1995 sur UPN
Scénario : Peter Dunne / Réalisation : Ian Toynton
Avec : Maria Bello (Emily Noonan), Raye Birk (Tobe Alder), James Lashly (Ed Durrant), Scott Parker (Doc Wilson), Linda Burden-Williams (Lillian), Jan Burrell (Hazel), Mayme Paul-Thompson (Mme Hardy), Randy Thompson (Monsieur Hardy), Jeff Gorham (Mark), Peter Kienaas (Will).
Tom Veil se retrouve dans une petite ville, où l'électricité et le téléphone sont hors-service, alors qu'il s'apprête à recevoir un important coup de fil. C'est alors qu' l est sérieusement blessé et recueilli par une belle jeune femme, Emily Noonan, qui va soigner ses blessures, et lui proposer une autre vie...
– Maria Bello deviendra le Dr Anna Del Amico dans la série "Urgences", le temps de la Saison 4. On a également pu la voir dans deux épisodes de "New York : Unité Spéciale", mais aussi dans de nombreux rôles au cinéma, où sa carrière s’est en grande partie poursuivie.
1.12 – It’s Not Such a Wonderful Life / Joyeux Noël
Diffusion originale : le 27 novembre 1995
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Tim Hunter
Avec : Carol Huston (Sandra Wilson), Megan Gallagher (Alyson Veil), Mary Gregory (Mme Veil), Willie C. Carpenter (Rick), W. Earl Brown (Roy), Joe Cronin (Alex).
Tom découvre avec étonnement sa photo « L’Envers du Décor » à la Une d'un quotidien, qui annonce que l'on recherche son auteur. Peu de temps après, Tom est arrêté et conduit devant des sénateurs, et fait la connaissance de Sandra Wilson, une jeune femme agent du FBI qui souhaite combattre l'Organisation. C'est grâce à elle que la photo s'est retrouvée en Une, Elle annonce à Tom que son cauchemar pourrait fort bien se terminer bientôt, mais elle attend de lui qu'il lui livre les négatifs de sa photo...
– On apprend au détour d'un dialogue que Thomas Veil a perdu son identité et est en fuite depuis maintenant 6 mois. Un épisode qui pourrait faire penser à l’épisode « Le Retour » de la série "Le Prisonnier". Dans cet épisode, le Prisonnier, alors qu’il s’agit de son anniversaire, parvient enfin à s’échapper du Village, profitant du fait qu’il soit mystérieusement déserté, et peut envisager de retourner à son ancienne vie, en ayant auparavant prévenu ses anciens supérieurs de l’existence du Village. Ici, Thomas Veil semble lui aussi pouvoir espérer retrouver son ancienne vie, à l’occasion non pas de son anniversaire, mais de Noël. Dans les deux cas, il s’agit bel et bien d’un cadeau empoisonné et cruel des manipulateurs, puisque la situation n’est que temporaire.
1.13 – Contact / Le Dissident
Diffusion originale : le 15 janvier 1995 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Reza Badiyi
Avec : Joseph Lambie (Richard Grace), Sam Mowry (Inspecteur Coleman), Hank Cartwright (Hanks), Tobias Anderson (Sammy), Paul Fitzgerald (Joey).
Tom Veil se voit contacté par un inconnu, qui connaît son nom, affirmant travailler pour l'Organisation. Il propose à Tom un marché : s’il accepte de tuer l'homme qui est responsable de son "effacement", il lui offrira en échange une aide précieuse pour remonter jusqu'à la tête de l'Organisation. Tom, très dubitatif, finit par accepter, au moins pour pouvoir être confronté au responsable de sa situation...
– A partir de cet épisode, la série va légèrement modifier son concept : Thomas Veil ne va plus errer au hasard, mais viser un but précis à chaque épisode, guidé par les renseignements dont il dispose désormais.
1.14 – Heart of Darkness / Embarquement Pour l’Enfer
Diffusion originale : le 22 janvier 1996 sur UPN
Scénario : David Ehrman / Réalisation : Stephen Thomas Stafford
Avec : James Tolkan (Commandant Cyrus Quinn), Patrick Kilpatrick (C.W. Knox), Scott Coffey (Gary Greer), J.R. Knotts (Jaxon), William Harper (Jimmy).
Tom parvient à retrouver la trace de l'un des protagonistes de sa photo « L’Envers du Décor ». L’homme dirige un groupe paramilitaire et forme de nouvelles recrues, groupe qui appartient en réalité à l'Organisation. Tom décide d’infiltrer le groupe, en usurpant l'identité d'une nouvelle recrue...
– Nouveau clin-d’œil adressé à la série "Le Prisonnier". Les recrues du groupe paramilitaire que Tom infiltre se voient toutes attribuer un numéro. Il héritera pour sa part du … numéro 6.
– James Tolkan a joué au cinéma dans le film "Top Gun" ainsi que dans la série télé "Cobra". On a également pu le voir dans la trilogie cinématographique "Retour vers le futur".
1.15 – Forever Jung / Jeunesse Illusoire
Diffusion originale : le 5 février 1996 sur UPN
Scénario : Joel Surnow / Réalisation : Greg Beeman
Avec : Zoe McLellan (Mary), Melanie Smith (Pauline jeune), Leon Russom (Docteur Shayzin), Freda Foh Shen (Infirmière Whiteford), Edith Fields (Pauline plus Vieille), Paul Marin (Rudy), Ted Roisum (Ames), John C. Garrett (Juge Harnish).
En travaillant dans une pépinière, Tom se retrouve à proximité d'une maison de retraite sur laquelle il finit par enquêter. Dans celle-ci ont en effet eu lieu déjà plusieurs décès, probablement causés par certaines activités se déroulant dans un étrange laboratoire...
1.16 – Shine a Light on You / Une Lueur Dans le Ciel
Diffusion originale : le 12 février 1996 sur UPN
Scénario : Art Monterastelli / Réalisation : Stephen Thomas Stafford
Avec : Dorie Barton (Helen Meyerson), Roy Brocksmith (Bud Atkins), Tom McCleister (Hank Bower), George Gerdes (Shérif Wilkes), Bill Geisslinger (Professeur John Meyerson), David Meyers (Steve Weaver), Chrisse Roccaro (Mme Thames).
A la recherche du Pr John Meyerson, Tom est témoin, dans un petit village, d'apparitions d'ovnis. Un homme l'ayant pris en stop lui explique que le professeur aurait, semble-t-il, été enlevé par les extraterrestres...
1.17 – Stay Tuned / Images Subliminales
Diffusion originale : le 19 février 1996 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Mel Damski
Avec : Cliff DeYoung (Jim Hubbard), Karen Witter (Janet Cowan), Billy O'Sullivan (Michael), George Gerdes (Shérif Wilkes), Maggie Hefferman (Elsie Marlowe), Bob Morrisey (Ed Marlowe), Abby Rubin (Abigail).
Tom Veil arrive dans une ville où les habitants sont pris de la fièvre des élections, les habitants devant élire leur nouveau maire. Très vite, Tom remarque que quelque chose cloche. Il remarque par exemple, sur le cou du gouverneur, une tâche brune qu'il a l'impression d'avoir déjà vu. Et tous les gens, dont les enfants de la personne chez qui il loge, sont constamment fixés devant la télévision, comme si celle-ci avait un effet hypnotique sur eux.
1.18 – Hidden Agenda / L’Envers du Décor
Diffusion originale : le 26 février 1996 sur UPN
Scénario : David Ehrman / Réalisation : Michael Levine
Avec : Dwight Schultz (Harrison Barton), Robin Sachs (Alexander Hale), Anthony Guzman (Luis Borjes), Tracy Conklin (Sergent Rock), William Earl Ray (Lieutenant Anson), Geof Prysirr (Shadow One), Allen Nause (Shadow Two), Christine Calfas (Yolanda), Olga Sanchez (Angela), Jim Garcia (Ringo), Fulvio Cecere (Sergent Dirksen).
Alors qu'il se trouve dans un aéroport, Tom est contacté par le traître de l'Organisation, qui lui propose de se rencontrer en personne. Mais les ennemis de Thomas Veil ont eu vent de la trahison de son informateur, et ce dernier s'est fait implanter une caméra dans l'œil, qui permet aux manipulateurs d'épier les moindres faits et gestes de Tom durant cette rencontre, espérant ainsi qu'il parlera des négatifs de « L'Envers du Décor »...
– Les initiales du renégat de l'Organisation, ‘A.H.’, sont les initiales inverses de celles du nom de la photographie (en Version Originale) ayant entrainé les malheurs de Thomas Veil, « the Hidden Agenda ».
– Robin Sachs a notamment incarné le personnage d’Ethan Rayne dans "Buffy contre les Vampires". On a pu également le voir dans quelques épisodes de "Babylon 5".
– Dwight Schultz est plus connu pour son rôle de Looping Murdock dans "L’Agence Tous Risques". Il est également apparu dans quelques épisodes de "Star Trek : La Nouvelle Génération" et de "Star Trek : Voyager", où il incarnait le Lieutenant Reginald Barclay.
– Un épisode qui revient sur les circonstances dans lesquelles Thomas Veil a pris sa fameuse photo, qui lui a causé tant d'ennuis... Première révélation, et de taille, Tom n'était pas seul durant les événements l'ayant conduit au moment de prendre sa photo, mais accompagné par Harrison Barton. Est-ce que les circonstances dans lesquelles il a prises sa photo n'étaient pas dues elles-mêmes à une manipulation ? Ne lui a-t-on pas montré, finalement, ce que l'on voulait qu'il voit ?
1.19 – Doppelgänger / Usurpation
Diffusion originale : le 18 mars 1996 sur UPN
Scénario : Schuyler Kent / Réalisation : Ian Toynton
Avec : Jamie Rose (Clare Hillard), Mia Korf (Jane Butler), Richard Penn (Inspecteur Tanner), Laura Leigh Hughes (Lucy), Don Burns (Elmer), Barbara Kite (Mme Hilliard), Doug Baldwin (McClusky), Raissa Fleming (Rachel), Tracey LeRich (Jeanette).
Tom débarque dans une petite ville, où une jeune femme affirme avoir passé la nuit précédente en sa compagnie. Elle affirme qu'il aurait une tâche de vin à l'épaule droite. S'agirait-il d'un sosie ?
– Mia Korf deviendra Christine Kowalski, l’un des personnages principaux de la série "Players : les Maîtres du Jeu".
1.20 – Through A Lens Darkly / Au Cœur de la Mémoire
Diffusion originale : le 8 avril 1996 sur UPN
Scénario : Art Monterastelli / Réalisation : Ian Toynton
Avec : Julia Whelan (Laura jeune), Sydney Walsh (Laura), Jason Waters (Tom Veil Adolescent), Monica Creel (Laura Adolescente), Trever O'Brien (Tom Veil jeune), Joe Cronin (Commandeur), Kelly J. Ray (Cabbie).
Tom est enlevé, et bientôt conduit dans une maison où il est enfermé, et se retrouve face à un miroir. Des souvenirs lui reviennent tout à coup en mémoire, de sa jeunesse, et d'un amour perdu...
– L'autre épisode préféré de Bruce Greenwood, qui a déclaré y avoir eu des partenaires formidables.
1.21 – The Dark Side of the Moon / Au Cœur de la Nuit
Diffusion originale : le 15 avril 1996 sur UPN
Scénario : David Ehrman / Réalisation : James Whitmore Jr
Avec : Juliet Tablak (Margo), Trevor Goddard (Mackie), Dan Martin (le Père Ray), Maurice Chasse (Bradley), Evan Matthews (Tiny), Jeffry Gillis (Caps), Jan Brehm, Caton Lyles (Blaze), Rob Middendorf (Sammy), Paul Cardona (Justin).
Alors qu'il erre dans un quartier malfamé, Tom se fait dérober son sac par un jeune homme qui s'enfuit en courant. Ce sac contenant les négatifs, Tom se voit obligé de traiter avec un chef de gang très dangereux. afin de le retrouver. Commence une longue nuit d’errance pour Thomas Veil, marqué par plusieurs mauvaises rencontres…
– Bruce Greenwood a salué cet épisode pour sa qualité visuelle. L’épisode parvient à créer en effet une véritable ambiance nocturne, accompagnée par des extraits d’une émission radio, qui parachèvent l’illusion fictionnelle.
1.22 – Calaway / L’Hôpital Calaway
Diffusion originale : le 29 avril 1996 sur UPN
Scénario : Joel Surnow / Réalisation : Reza Badiyi
Avec : Jay Arlen Jones (Joe ‘J.C.’ Carter / Docteur Novak), Robert Cicchini (Michael Kramer), Bruce Gray (Docteur Gilmore), Don Alder (Docteur Madison), Brian Boe (Don), Melvin Jones (Alan), Mark Tassoni (Dave).
Tom est épuisé : il souffre d'insomnie depuis deux semaines. Il décide de consulter un neurologue, qui lui apprend que des recherches sur la question ont été menées à l'hôpital Calaway (voir l’épisode-pilote « Le Neant Absolu »). Tom décide donc de s'y rendre, risquant de plonger à nouveau dans la gueule du loup...
1.23 – Zero Minus Ten / Haute Trahison
Diffusion originale : le 6 mai 1996 sur UPN
Scénario : Jane Espenson / Réalisation : James Whitmore Jr
Avec : Megan Gallagher (Alyson Veil), Murray Rubinstein (Larry Levy), Choppy Guillotte (Ben Dobbs), David Bodin (Docteur North).
Tom se réveille dans un hôpital. Selon son épouse Alyson, il viendrait de sortir d'un coma de 3 mois. Elle affirme également qu'il souffrirait de cauchemars récurrents. La preuve : l'un de ses amis, qu'il croyait mort, est bel et bien vivant...
– Jane Espenson, qui signe ici son seul scénario pour la série, fera partie de l’équipe de scénaristes de "Buffy contre les Vampires". Elle écrira également de nombreux scénarios pour des séries notables, comme le reboot de "Battlestar Galactica".
1.24 – Marathon / Marathon
Diffusion originale : le 13 mai 1996 sur UPN
Scénario : Art Monterastelli / Réalisation : Stephen Thomas Stafford
Avec : Nicolas Surovy (Stanley Robman), Elsie Sniffen / Kayla Blake (Jenny Tsu), Barbara Lusch (Brenda), Oz Tortora (Sparky), Michael Behrens (Flannel), Ross Huffman-Kerr (Bum).
Un numéro de fréquence figurant sur « L’Envers du Décor » conduit Tom sur la piste d'un endroit appelé « Heritage House ». Là, se produit bientôt une fusillade. Tom entre alors en contact avec des membres du F.B.I., qui non seulement le croient, mais en plus affirment enquêter sur l'Organisation...
– Le début de l’épisode n’est pas sans rappeler le début du film "Les Trois Jours du Condor", célèbre film d’espionnage des années 1970, qui mettait en scène Robert Redford.
1.25 – Gemini Man / Gemini
Diffusion originale : le 20 mai 1996 sur UPN
Scénario : Lawrence Hertzog et Art Monterastelli / Réalisation : Stephen Thomas Stafford
Avec : Hal Linden (le Sénateur William Wallace), Francis X. McCarthy (Robert Barton), Edward Edwards (Iverman).
Suite de l'épisode précédent. Avec la clé qu'on lui a remise en main, Tom se rend à une consigne. Il est mis sur la piste d’un nouveau mystère : un individu dont il ne connaît que le nom de code, ‘Gemini’, pourrait bien l’aider, s’il le retrouve, à résoudre la situation dans laquelle sa vie a basculé depuis de nombreux mois maintenant…
– C’est avec cet épisode que se conclut malheureusement l’histoire de Thomas Veil. Un dénouement surprenant et inattendu, encore une fois brillamment porté par la prestation de Bruce Greenwood.