Par Christophe Dordain
DIFFUSION
Diffusion Royaume-Uni :
- Entre le 4 octobre 1962 et le 9 février 1969 sur le réseau ITV.
Diffusion France :
- du 6 mai au 23 septembre 1964 sur la 2ème chaîne de la RTF devenue ORTF à partir du 25 juillet.
- Puis, du 1 au 8 septembre 1968 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Ensuite, du 11 avril au 4 juillet 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Puis, du 1 mars au 13 avril 1976 sur Antenne 2.
- Enfin, du 17 mars au 22 avril 1977 sur Antenne 2.
- entre août et novembre 1987 sur M6.
- Rediffusion du 29 janvier au 1 décembre 1988 sur M6.
- Puis, entre novembre et décembre 1990 sur Antenne 2.
- Ensuite, entre janvier et juin 1991 sur Antenne 2.
- Enfin, de mars à mai 1993 sur M6.
Saison IV (1 juillet au 26 août 1965)
4.01 - The Chequered Flag / Sabotage
Diffusion le : 1 juillet 1965 sur ITV / Diffusion France le : 12 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Norman Hudis / Réalisation : Leslie Norman
Avec : Eddie Byrne (Oscar Newley), Justine Lord (Mandy Ellington), Edward de Souza (Beau Ellington), Pamela Conway (Catherine Marshall), Tim Barrett (Lee Leonard), Neil McCarthy (Alec Hunter), John Kidd (Bateman).
Une jeune femme en détresse appelle à l’aide Simon Templar. En effet, Catherine Marshall lui apprend qu’un certain Oscar Newley tente de s’approprier le moteur de voiture révolutionnaire inventé par son père, désormais défunt...
4.02 - The Abductors / Voyage à Paris
Diffusion le : 8 juillet 1965 sur ITV / Diffusion France le : 26 mars 1991 sur Antenne 2
Scénario : Brian Degas / Réalisation : Jeremy Summers
Avec : Annette Andre (Madeline), Dudley Foster (Jones), Robert Urquhart (Brian Quell), Jennifer Jayne (Olga), John Serret (Quercy), Robert Cawdron (Sergent Leduc), Ronald Ibbs (Professeur Quell, Martin Wyldeck (Mason), Nicholas Courtney (Alain, David Garfield (Peter Simon).
Dans un club parisien, Brian Quell, le frère d'un éminent scientifique, demande de l'aide à Simon Templar car il a l'impression d'être suivi. Peu de temps après il est assassiné. Simon, soupçonné, tente d'échapper à la police. Peu après, il fait la connaissance de Madeline, une Anglaise en vacances dans la capitale.
Commentaire :
- Jeremy Summers est né le 18 août 1931 à Hertfordshire en Angleterre, Royaume-Uni. Voilà un réalisateur et assistant-réalisateur majeur dans le cadre de la production télévisuelle des années 60 aux années 80. Jeremy Summers a réalisé pas moins de 12 épisodes de la série Le Saint. On lui doit également 3 épisodes de la série Alias le Baron avec Steve Forrest. On peut y ajouter Aventures australes (6 épisodes), L’autobus à impérial (2 épisodes), Jason King (9 épisodes), Poigne de fer et séduction (17 épisodes), Le retour du Saint (3 épisodes), etc. Bref, un digne artisan de la qualité britannique appliquée au petit écran.
4.03 - The Crooked Ring / Le champion
Diffusion le : 15 juillet 1965 sur ITV / Diffusion France le :
Scénario : Terry Nation / Réalisation : Leslie Norman
Avec : Walter Brown (Spangler), Tony Wright (Steve Nelson), Meredith Edwards (Whitey Mullins), Jean Aubrey (Connie Grady), Nosher Powell (The Angel), John Tate (Dave Snyders), Barry Lineham (Max), Irvin Allen (Torpedo Smith), Doris Hare (Madame Barlow).
Steve Nelson est un boxeur à la carrière prometteuse. Connie, sa petite amie fait appel à Templar car elle craint le prochain adversaire du jeune sportif. En effet, cet adversaire potentiel a déjà tué un homme lors d'un précédent combat...
Commentaire :
- Décédé le 18 février 1993 à Londres, Leslie Norman est un immense réalisateur de séries outre-manche avec pas moins de 21 épisodes pour Le Saint et 7 pour Amicalement Vôtre (ce qui en fait le contributeur principal pour cette dernière). Leslie Norman a également réalisé des épisodes pour les séries Chapeau Melon et Bottes de Cuir, Alias le Baron, Les Champions, Les Eclaireurs du Ciel, Le Retour du Saint, etc. Au cinéma, on lui doit deux excellents films que sont Dunkerque (1958) et La Patrouille Egarée (1961).
4.04 - The Smart Detective / Un bon détective
Diffusion le : 22 juillet 1965 sur ITV / Diffusion France le : 8 avril 1991 sur Antenne 2
Scénario : Michael Cramoy / Réalisation : John Llewellyn Moxey
Avec : Brian Worth (Peter Corrio), Anne Lawson (Janice Dixon), Fabia Drake (Prudence), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Barry Shawzin (Nick Nigkoma), Martin Miller (Monsieur Justin), Reg Lye (George), Larry Taylor (Swann), Dennis Blake (Miller).
Peter Corrio, un détective privé, est responsable de la sécurité d'une exposition de bijoux. Il se targue de pouvoir déjouer les plans d'éventuels voleurs. Toutefois, Simon Templar et l'inspecteur Teal ne lui font pas confiance surtout quand le vol des bijoux finit par se produire...
4.05 - The Persistent Parasite / Les trois Madame Oddington
Diffusion le : 29 juillet 1965 sur ITV / Diffusion France le : 13 mai 1991 sur Antenne 2
Scénario : Norman Hudis / Réalisation : Robert Tronson
Avec : Cec Linder (Waldo), Jan Holden (Vera), Ann Gillis (Wilma), Annette Carell (Katerina), Sonia Fox (Nadine), Arnold Diamond (Latignant), Brian MacDermott (Pierre), Jeremy Longhurst (George McGeorge), Donald Hewlett (Howard), David Garth (Monsieur Philippe).
Le milliardaire Waldo Oddington convie ses trois ex épouses à une fête donnée sur une île qu’il possède au large de Monaco. Il leur a promis une belle surprise, mais va en fait leur présenter sa prochaine promise, la jeune française Nadine. Waldo invite également Simon Templar ainsi que d’autres proches. Waldo est alors assassiné et il s’avère qu’il est ruiné...
Commentaire :
- Robert Tronson est né le 18 mai 1924 en Angleterre. Il est y décédé le 27 novembre 2008. Réalisateur de cinéma et de télévision, il était pourtant déterminé à devenir écrivain après avoir quitté l'armée à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Toutefois, Tronson finit par rejoindre la BBC, où il produira des programmes de télévision pour enfants. Puis, en 1955, il rejoint la société Associated-Rediffusion, et, à la fin de la décennie, il travaille sur des séries télévisée jusqu'à la fin des années 90. On retiendra notamment L'homme à la valise, Chapeau Melon et Bottes de Cuir, Le Saint, Alias le Baron, Mission casse-cou, Bergerac, etc.
4.06 - The Man Who Could Not Die / L'homme qui défie la mort
Diffusion le : 5 août 1965 sur ITV / Diffusion France le : 13 juin 1991 sur Antenne 2
Scénario : Terry Nation / Réalisation : Roger Moore
Avec : Patrick Allen (Miles Hallin), Jennie Linden (Moyna Stanford), Robin Phillips (Nigel Perry), Richard Wyler (Roddy Morton), Ivor Dean (Inspecteur Teal), Meredith Edwards (Emrys Pugh), Mary Jones (Madame Pugh).
Grâce à un ami commun, Nigel Perry, le Saint fait la connaissance de Miles Hallin, surnommé « l’homme qui ne peut pas mourir ». Cet aventurier a en effet frôlé la mort à de multiples occasions durant sa vie agitée. Puis, Nigel indique à Simon que Miles subirait un chantage, car il prélève de l’argent sur le compte de l’entreprise qu’ils ont créé. Mais la vérité semble finalement toute autre...
Commentaire :
- Terry Nation est un scénariste britannique. Il est né le 8 août 1930 à Cardiff au Pays de Galles. Décédé le 9 mars 1997 à Los Angeles en Californie. Il faut alors souligner que Terry Nation est connu pour avoir créé les Daleks dans la série télévisée de science-fiction Doctor Who. Puis, il créera notamment deux autres séries de science-fiction, Survivors et Blake's 7. Enfin, après 1965, Nation se détache de Doctor Who et écrit pour des séries comme Alias le Baron, Les Champions, Département S, Amicalement vôtre et donc Le Saint.
4.07 - The Saint Bids Diamonds / Les coupeurs de diamants
Diffusion le : 12 août 1965 sur ITV / Diffusion France le : 25 octobre 1988 sur M6
Scénario : Pat Lasky et Jesse Lasky / Réalisation : Leslie Norman
Avec : Eunice Gayson (Christine Graner), George Murcell (Abdul Graner), Jean St. Clair (Madame Calliope), Edward Bishop (George Felson), Neville Becker (Palermo), Gerard Heinz (Joris Van Linden), Laurence Herder (Lauber), Peter Illing (Capitaine Garcia).
A Tenerife, Simon Templar recherche un précieux diamant dérobé à Paris, le Regency Diamond. Or, le responsable du vol, Graner, a fait venir un tailleur de pierre américain. Aussi, son but est-il de scinder le joyau en différents morceaux. Puis, de pouvoir en vendre les fragments. Le Saint va alors tenter d'opérer une substitution...
4.08 - The Spanish Cow / Les bijoux de Donna Luisa
Diffusion le : 19 août 1965 sur ITV / Diffusion France le :
Scénario : Michael Cramoy / Réalisation : John Gilling
Avec : Gary Raymond (Gilberto Arroyo), Vivienne Ventura (Consuela Flores), Nancy Nevinson (Donna Luisa Arroyo), Arnold Diamond (Colonel Latignant), Leonard Sachs (Diego Ramirez), Michael Wynne (René), David Jackson (Chico), Nicholas Donnelly (Jean), Terry York (Sancho).
Sur la Côte d'Azur, Simon Templar vient à la rescousse de Donna Luisa Arroyo, agressée par deux voleurs. En effet, elle lui explique qu'elle fait partie d'une famille autrefois influente qui veut désormais retrouver son statut social...
4.09 - The Old Treasure Story / Le trésor
Diffusion le : 26 août 1965 sur ITV / Diffusion France le : 26 août 1965 sur la 2ème chaîne de l'ORTF
Scénario : Ronald Duncan / Réalisation : Roger Moore
Avec : Jack Hedley (Duncan Rawl), Erica Rogers (April Mallory), Reg Lye (Capitaine Bill Williams), Frank Wolff (Jim Reston), Jill Curzon (Maria Cavallini), Robert Hutton (Jack Forrest) Roy Patrick (Big Tom).
Le Saint se rend en Cornouailles, dans la taverne tenue par deux amis, le capitaine Bill Williams et April Mallory, fille d’un ancien camarade matelot. Templar apprend alors que Bill dispose d’un fragment d’une carte d’un trésor. Ainsi, ce dernier serait-il dissimulé aux Caraïbes...