Par Thierry Le Peut
PRESENTATION
"La Fièvre d'Hawaï" est une série télévisée policière américaine en onze épisodes de 45 minutes. Elle a été créée par James D. Parriott. Diffusée du 14 septembre au 21 décembre 1984 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée en 1989 sur La Cinq.
SYNOPSIS
Les policiers de Chicago Mac Riley et Andy Senkowski quittent le climat froid de leur ville natale pour leur emploi à Honolulu (Hawaï). Ils partagent une maison avec une très belle pilote d'hélicoptère nommé Irène Gorley. Cette dernière les aidera pendant leurs enquêtes.
Il est à noter que, par son cadre, son univers et ses intrigues, la série "La Fièvre d'Hawaï" est d'un genre comparable à "Magnum" et "Deux flics à Miami".
DIFFUSION
Diffusion USA : 14 septembre au 21 décembre 1984 sur ABC.
Diffusion France : 26 mars au 16 juillet 1989 sur La Cinq.
Saison I (14 septembre au 21 décembre 1984)
1.01 - La Fièvre d’Hawaï (Hawaiian Heat) - Episode-pilote - 90’
Diffusion le : 14 septembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 14 mai 1989 sur La Cinq
Le pilote de la série, qui nous présente Riley et Senkowski à Chicago avant de les faire s’envoler pour le Paradis...
Avec Marta Dubois (Maggie Aoki), John Fujioka (Yuki Oshira), Moe Keale (Jinbo), Manu Tupou (Aoki)
Ecrit par James D. Parriott. Réalisé par Mike Vejar.
- Marta Dubois est aussi Michelle, le grand amour de Thomas Magnum, et on la retrouve au générique de "Jake Cutter".
1.02 - La tentation selon Mac Riley (Ice Cream Man)
Diffusion le : 21 septembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 11 juin 1989 sur La Cinq
Afin d’enquêter sur la mort de deux volleyeurs professionnels, Andy se fait engager dans l’équipe. Ses soupçons se portent sur Val, une jeune femme qui a souffert de l’attitude de certains joueurs...
Avec Dale Robinette (Hanson), Kitty Moffat (Val), Christie Claridge (Tricia), James Grant Benton (Earl), Camilla Barut (Sandy), Toby Morris (Sam Kesey)
Ecrit par James D. Parriott. Réalisé par David Hemmings.
- Dale Robinette était l’acolyte de Huggy dans l’épisode « Pas de chance Huggy » de "Starsky et Hutch".
1.03 - La vague de la controverse (Wave of Controversy)
Diffusion le : 28 septembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 26 mars 1989 sur La Cinq
Mac et Andy enquêtent sur la mort de l’un des employés du riche Tal Ryan. L’ex-femme de ce dernier, Jackie, l’accuse du meurtre et essaie de le faire arrêter. Les recherches des deux policiers les orientent cependant vers une autre piste...
Avec David Hemmings (Tal Ryan), Jennifer Holmes (Jackie), Kario Salem (James), Sharon Hughes, Andrea Anderson, Gregory Barnett (André)
Ecrit par Nick Thiel. Réalisé par David Hemmings.
- Révélé par le Blow Out d’Antonioni, David Hemmings incarne le Dr Charles-Henry Moffett dans "Supercopter" et on le retrouve dans plusieurs séries, devant ou derrière les caméras (notamment "Magnum" et "Raven").
1.04 - Les pièges de l’hérédité (Inherited Trait)
Diffusion le : 12 octobre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 1989 sur La Cinq
Mac et Andy enquêtent sur Fletcher Deacon, le propriétaire de maisons de jeux, soupçonné d’avoir assassiné Wilson Tanaka, membre d’une commission qui devait légiférer sur les jeux à Hawaii. Mais Mac perd beaucoup d’argent et se retrouve à la merci de Deacon et de son complice Skyler. Suspendu, il doit se débrouiller pour découvrir les meurtriers et arrêter les escrocs...
Avec James Olson (Skyler), James J. Sloyan (Fletcher Deacon), Camilla More (Goldie Boland), James Grant Benton (Earl), Maralyn Nell (Mrs Boland), Josie Over (Le coroner), Esmond Chung, George O’Hanlon (Un agent des affaires internes)
Ecrit par Gregory S. Dinallo. Réalisé par Kim Manners.
- James Olson a prêté son concours à nombre de séries, surtout dans les années 60 et 70, entre autres "Mission Impossible" et "Wonder Woman".
1.05 - Une autre forme de procès (A Different Kind of Justice)
Diffusion le : 19 octobre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 16 avril et 02 juillet 1989 sur La Cinq
Un criminel est relâché lorsque le principal témoin de son procès est assassiné. Mais le criminel est bientôt retrouvé mort à son tour. Mac et Andy suspectent le juge Harding de faire justice lui-même lorsque des criminels sont relaxés faute de preuves...
Avec Peter Donat (Juge Harding), Diane Civita (Robin), Nancy Grahn (Rachel), Andy Dupree (Craig Adamson), Richard McPherson (Frank)
Ecrit par James D. Parriott. Réalisé par Robert W. Gilmer.
- Père de Mulder dans The X-Files, Peter Donat est familier des séries. On le retrouve notamment dans "Flamingo Road" et dans "Dallas", où il fut le médecin qui soigna J.R. après son attentat.
- Nancy Grahn est Julia dans "Santa Barbara".
1.06 - Un fantôme à Hawaï (Missing in Hawaii)
Diffusion le : 26 octobre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 09 avril et 25 juin 1989 sur La Cinq
Alors qu’il enquête sur un stock d’armes volées qui a attiré sur l’île un trafiquant péruvien surnommé El Torito, Andy croit voir son frère Eddy, qui lui livre plusieurs indices pour remonter la filière. Or, Eddy est mort au Viêtnam...
Avec Pat Corley (Charlie), John Dennis Johnston (Sid Lambert), Diane Civita (Robin), Roberto Rodriguez, Bob Fimani, Anthony Curry
Ecrit par James D. Parriott. Réalisé par John Llewellyn Moxey.
- Pat Corley était la partenaire de Jeff McCracken dans "Bay City Blues".
- Diane Civita, qu’on a vue aussi dans "L’Incroyable Hulk", tiendra un rôle régulier dans les téléfilms "V" et "V : The Final Battle".
1.07 - Match nul (Yankees vs. The Cubs)
Diffusion le : 02 novembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 18 juin 1989 sur La Cinq
Une guerre des gangs menace. Afin d’enquêter sur Willet, le chef de l’un des gangs, Mac et Andy se font passer pour de jeunes mariés et entrent incognito dans un club avec deux collègues de New York, Alexis et Kate. Ils ignorent qu’Alex cherche à retrouver sa soeur Tommy, enlevée par Willet...
Avec Lorna Patterson (Alexis Franklin), Brianne Leary (Kate Sarzano), Frank B. Shaner (Willet), Richard H. Jensen (Tiny), Lisa Lavaysse, Vic Leon, Patrick Dickson, Don Hanaku, Junne Barnes, John R. Gossett, Naomi Hoolhorst, Wayne Kischler
Ecrit par Nick Thiel. Réalisé par John Llewellyn Moxey.
- Brianne Leary était Sindy Cahill dans "CHiPs".
1.08 - Colère divine et rites sanglants (Ancient Fires)
Diffusion le : 09 novembre 1984sur ABC / Diffusion France le : 28 mai 1989 sur La Cinq
Deux jeunes femmes disparaissent et les soupçons se portent sur un groupe de fanatiques qui proteste contre le détournement de rites sacrés à des fins touristiques. L’enquête de Mac, Andy et Harker les conduit cependant vers Miles Hawthorne, le directeur de l’Association Culturelle Hawaiienne, qui croit dur comme fer aux rites et à la nécessité de sacrifices humains pour apaiser le dieu du volcan...
Avec Fritz Weaver (Miles Hawthorne), James Grant Benton (Earl), Mariko Van Kampen (Elisabeth Kamaole), Moana Andersen, Patrick F. Bishop, Keola Kamahele (Keola)
Ecrit par Robert W. Gilmer. Réalisé par Bruce Kessler.
- Célèbre pour sa prestation dans la mini-série "Holocauste", Fritz Weaver apparaît également dans un bon nombre de séries. Il était notamment face à Tom Selleck dans le pilote de "Magnum".
1.09 - Dette d’honneur (Old Dues)
Diffusion le : 16 novembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 30 avril et 16 juillet 1989 sur La Cinq
Un homme a été retrouvé mort sur la plage de Waikiki. Oshira confie l’enquête à Mac et Andy au moment où arrive de Chicago un ancien équipier du père de Mac, Dan McCready. Très vite, Dan s’intéresse à l’enquête en cours et gêne le travail des policiers. Il finit par leur avouer qu’il est venu pour retrouver les deux complices du mort, auteurs d’un hold up dans lequel il fut impliqué. Il tient à se laver de tout soupçon...
Avec Tige Andrews (Dan McCready), Colin DeSilva (Tuxford), Tina Machado (Tina), D. Parker, K. Farden, R.J. Kiepke, Frank Attenza
Ecrit par George Geiger, histoire de George Geiger et Lee Shamberg. Réalisé par Jeffrey Hayden.
- Invité-vedette de cet épisode de la série "La Fièvre d'Hawaï", Tige Andrews était le capitaine Adam Greer dans "La Nouvelle équipe".
1.10 - La visite d’une mère (Andy’s Mom)
Diffusion le : 23 novembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 23 avril et 09 juillet 1989 sur La Cinq
La mère d’Andy, Florence Senkowski, débarque de Chicago après s’être disputée avec son mari. Contre toute attente, elle sympathise avec Cookie, une prostituée témoin à charge dans un procès, que Mac et Andy doivent protéger. Mais Cookie n’est pas tout à fait honnête avec les policiers. Son ancien complice l’enlève et embarque du même coup la mère d’Andy...
Avec Shelley Winters (Florence Senkowski), Donna Dixon (Cookie), Moe Keale (Makupu), Frank Whiteman, Teri Maria Machado, Michael Hasegawa, Jake Hoopai
Ecrit par Gregory S. Dinallo. Réalisé par Roy Campanella, Jr.
- Shelley Winters, qui fut l’épouse de Tony Franciosa (alias Matt Helm dans la série du même nom), est également une actrice de cinéma renommée.
1.11 - Lumières artificielles (Picture Imperfect)
Diffusion le : 21 décembre 1984 sur ABC / Diffusion France le : 07 mai 1989 sur La Cinq
Sharon, un mannequin célèbre, amie d’Irene, est à Hawaii pour tourner un spot publicitaire. Mais quelqu’un la menace et elle découvre que son petit ami et imprésario, Kurt, la trompe. Mac et Andy soupçonnent Kurt de vouloir s’en prendre à elle pour toucher l’assurance qu’il a souscrite à son nom. Mais Kurt meurt et Sharon disparaît...
Avec Cindy Morgan (Sharon), Charles Rocket (Donald Eaton), Stephen Parr (Kurt McKenzie), Kimberly Brown (Leslie), Rod Aiu (Mazucci), Patty Allen, Leslie Haynes, Joe Recca
Ecrit par William Schwartz et Robert W. Gilmer. Réalisé par Ivan Dixon.
- Invité-vedette de cet épisode de la série "La Fièvre d'Hawaï", Charles Rocket est le supérieur de Jack Scalia dans "Tequila et Bonetti".