PAR CHRISTOPHE DORDAIN
PRESENTATION
"Jo Gaillard" est une série télévisée en treize épisodes de 52 minutes. Elle a été réalisée par Christian-Jaque et Bernard Borderie. La série est librement adaptée des aventures du personnage éponyme imaginé par le romancier Jean-Paul Duvivier.
DIFFUSION
- Tout d'abord, une première diffusion du 6 janvier au 27 mars 1975 sur TF1.
- Ensuite, une rediffusion du 23 octobre au 11 décembre 1976 sur TF1.
- Enfin, une ultime rediffusion du 10 janvier au 7 février 1984 sur TF1.
SYNOPSIS
Bourlingueur des mers, Jo Gaillard est donc le capitaine d’un cargo transportant des marchandises à travers le monde. Du Pacifique à l’Atlantique, pas le temps de se reposer pour l’équipage du « Marie-Aude ». En effet, au menu, naufrage, disparition, malfrats en tout genre, etc. Ainsi, en Sicile comme au large de la Bretagne ou sur le marché de Cayenne, l’aventure est-elle toujours au rendez-vous...
Saison I (6 janvier au 27 mars 1975)
1.01 - Le Complot
Diffusion le : 6 janvier 1975 sur TF1
Scénario : Jacques Robert / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Pierre Plessis (Caribou), Michel Morano (Vaneck), Manuel Barrio (Stampo), Samma Hakan (Garcia), Adolfo Thous (Centelles), Aldo Sanbrell (Airiouru).
La "Marie-Aude" se dirige vers les côtes d'Amérique du Sud, transportant, dans ses cales, un chargement de caisses destinées à la coopérative agricole d'un petit état. Le cargo est alors pris dans une violente tempête et la cargaison s'est désarrimée. Ainsi, une des caisse est-elle retrouvée éventrée. Quelle n'est pas la stupéfaction de Jo Gaillard et de son équipe de découvrir, parmi les débris de bois et les socs de charrue, des armes et des munitions. Jo fait donc ouvrir les autres caisses...
Commentaire :
- Le titre initial proposé pour cet épisode, et repris par la presse de l'époque, est "Le contrat".
1.02 - La Peur
Diffusion le : 9 janvier 1975 sur TF1
Scénario : Pierre Boileau, Thomas Narcejac / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Carla Calo (Gina), Elio Di Vincenzo (Attilio), Carlo Gaddi (Milazzo), Claudio Gora (Don Salvatore), Salvatore Martino (Salvatore), Jean-Claude Massoulier (Guillaume), Vincenzo Norvese (Nino), Giovanni Pallavicino (Don Calo).
En Méditerranée, au large de la Sicile, La "Marie-Aude" est victime d'une grave avarie. En effet, un accident s'est produit dans la salle des machines. Aussi, le cargo doit-il rallier un port sicilien. Là, il attendra les pièces de rechange, indispensables pour effectuer les réparations. Pendant cette escale forcée, Jo Gaillard fait la connaissance d'un antiquaire français. Ce dernier le met ensuite en rapport avec le maire du village, un personnage important...
1.03 - Le Procès
Diffusion le : 16 janvier 1975 sur TF1
Scénario : Rodolphe-Maurice Arlaud / Réalisation : Hervé Bromberger
Avec : Benoît Allemane (Merguelen), Jocelyne Darche (Mathilde), Jean Lanier (Scotti), Albert Manach (Fabrègues), Henri Piégay (Tristan), Françoise Millian (Marie-Joëlle), Patrick Pelletier (Olivier).
Un accident en mer entre la Marie-Aude et l'Andromède provoque la mort d'un marin et la disparition du navire du commandant Fabrègues. L'enquête, qui a lieu de retour au port, donne tort à la Marie-Aude. Aussi, Jo Gaillard se voit-il retirer sa licence pour six mois. Mais Jo ne comprend pas pourquoi l'Andromède a sombré si rapidement...
1.04 - Laura
Diffusion le : 23 janvier 1975 sur TF1
Scénario : Rodolphe-Maurice Arlaud, Jacques Robert / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Hugo Blanco (Luis), Marianne Comtell (Laura), Med Hondo (Carlos).
Des fusées de détresse entraînent Jo Gaillard et la Marie-Aude a récupéré trois personnes se trouvant à bord d'un yacht. Jo et son équipage les prennent pour des touristes imprudents. Il s'avère en fait qu'il s'agit d'un commando qui prend Jo et son équipage en otage sous la menace d'armes et de bombes...
1.05 - Du bien bon monde
Diffusion le : 30 janvier 1975 sur TF1
Scénario : Aimée Danis, Maurice Gagnon / Réalisation : Aimée Danis
Avec : Yves Létourneau (Morel), Anne Provencher (Annie), Robert Toupin (Michel), René Caron (Le chef de la police), Pierre Dufresne (Toni), Janine Fluet (La femme du fermier), Réjean Guénette (Lanctot).
Alors que la Marie-Aude navigue le long du fleuve Saint-Laurent, des individus masqués surgissent soudainement à bord. Ensuite, ils obligent Jo Gaillard et son équipage à jeter par dessus bord la cargaison qu'ils transportent...
1.06 - L’Île aux souvenirs
Diffusion le : 6 février 1975 sur TF1
Scénario : Pierre Boileau / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Pierre Hatet (Yves Baradec), René Havard (Le Gueven), Jacques Monod (le vieux Baradec), Agathe Natanson (Jane), Pierre Collet (Le Goff), Pierre Danny (le patron du Lutèce), Raymond Devime (Inspecteur de police), Jacques Dhéry (Le garde-côte), Michel Duchuzeau (Daniel).
En livrant un transformateur électrique sur l'île de St-Armel où Jo Gaillard passait, enfant, ses vacances, la Marie-Aude érafle par un rocher. En effet, la bouée de Molène, qui doit signaler de dangereux récifs, a disparu. Venu alors râler au port, Jo s'aperçoit qu'il n'est pas le seul marin à avoir eu ce type de problème...
1.07 - L’Etrange traversée
Diffusion le : 13 février 1975 sur TF1
Scénario : Pierre Boileau, Thomas Narcejac / Réalisation : Bernard Borderie
Avec : Daniel Bellus (Joseph), Georges Berthomieu (Farjon), Maurice Biraud (Cordier), Henri Cogan (Le graisseur), Rui Gomes (Ribeyra), Jacques Hilling (Jerry), Gérard Le Du (Marco), Jackie Lombard (Janine), Colin Mann (Le policier anglais), Monique Vita (Daisy), Rosine Young (Mavis).
La Marie-Aude fait une escale dans l'île de Guernesey. L'équipage en profite donc pour partir en bordée. Mais, au cours de cette dernière, Daisy, une entraineuse de bar, est soudainement assassinée. Ensuite, la Marie-Aude repart en direction de l'Espagne. Scotland Yard prévient alors Jo Gaillard que l'assassin de Daisy l'a tuée avec un tournevis appartenant à Daniel Hessling, le chef mécanicien...
1.08 - Cargaison dangereuse
Diffusion le : 20 février 1975 sur TF1
Scénario : Jacques Robert / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Michel Beaune (Beretti), André Cassan (Barou), François Darbon (Guilbert), Jean Degrave (Ortez), Jacques Sempey (Figasse), Jean Toscan (Cassius), Dominique Zardi (Garcia), Henri Attal (Séguin).
A Sète, on propose à Jo Gaillard un bien curieux chargement. En effet, c'est une cargaison de déchets radioactifs qu'il faut aller jeter en mer. Mais, les pêcheurs du coin sont contre toute pollution. Aussi, se révoltent-ils. Toutefois, après les explications de Béretti, Jo Gaillard est finalement décidé à effectuer le travail. Mais son équipage prend peur et la plupart de ses hommes s'enfuient...
1.09 - La Canne à pommeau d’or
Diffusion le : 27 février 1975 sur TF1
Scénario : Marcelle Racine / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Louis Bouchard (Le pilote), Reine France (Madame Latouche), Paul Guévremont (Le directeur du port), Réjean Lefrançois (Le lieutenant de police), Ovila Légaré (Monsieur Dumond), Oscar Morin (Monsieur Latouche), Manda Parent (Madame Dumond).
En atteignant les premiers Montréal, la Marie-Aude et son équipage gagnent un trophée ! En l'espèce, une canne à pommeau d'or. Toutefois, ce trophée va alors entrainer Jo Gaillard et ses amis dans une aventure bien mouvementée...
Commentaire :
- Il faut bien le reconnaître, voici le plus mauvais épisode de toute la série ! Le choix d'une approche légère, pour ne pas dire parfois comique, dessert fâcheusement les aventures de Jo Gaillard. De surcroît, et n'en déplaise à nos amis canadiens du Québec, leur accent rend les dialogues à la limite du compréhensible dans certaines des scènes.
1.10 - L’Escale à Gênes
Diffusion le : 6 mars 1975 sur TF1
Scénario : Jacques Robert / Réalisation : Hervé Bromberger
Avec : Barbara Betti (Maria Francesca), Giuliana Calandra (Rachèle), Guido De Carli (Benito), Renato Baldini (Le commissaire).
La Marie-Aude fait une nouvelle escale dans le port de Gênes. C'est alors que Dumont, le second de la Marie-Aude, va faire la rencontre d'une étrange petite Calabraise. Celle-ci semble bien désemparée. En effet, elle n'a pas de papiers en règle, ni d'argent...
1.11 - La Femme d’affaire
Diffusion le : 13 mars 1975 sur TF1
Scénario : Maurice Gagnon / Réalisation : Bernard Borderie
Avec : Andrée Champagne (Catherine Chambord), Patrick Peuvion (Vollard), Paul Gauthier (Moulin), François Cartier (Mac Donald).
La Marie-Aude est immobilisée à Marseille pour réparation pendant trois mois. Jo Gaillard accepte alors de prendre le commandement d'un petit cargo. Celui-ci effectue des trajets sur le Saint-Laurent. Mais, l'armateur est une femme jeune et dynamique. De surcroît, bien redoutable en affaires...
1.12 - L’Inconnu
Diffusion le : 20 mars 1975 sur TF1
Scénario : Jacques Robert / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Miha Baloh (l'inconnu), Albert Médina (Barbira), Béatrice Constantini (Noya), Vernon Dobtcheff (Pignol).
Au large des côtes tunisiennes, l'équipage du Marie-Aude repère une barque dans laquelle un homme est inanimé. Totalement déshydraté, l'homme, sans papier, est inconscient. Mais, veillé par Le coq, il finit par revenir à lui. Toutefois, il prononce des mots incompréhensibles pour l'ensemble de l'équipage. A Tunis l'homme mystérieux est alors attendu par les autorités. Mais aussi par d'autres hommes qui veulent s'emparer de lui...
1.13 - Jo et l’enfant
Diffusion le : 27 mars 1975 sur TF1
Scénario : / Réalisation : Christian-Jaque
Avec : Thierry Jallier (Napoléon dit Napo), Albert Michel (L'instituteur).
Ayant accosté à Cayenne, on propose à des écoliers de visiter la Marie-Aude. C'est alors que l'un d'eux, un petit garçon de neuf ans, se cache. Ensuite, il décidé de rester à bord...