Par Christophe Dordain
PRESENTATION
Succès régulier à la télévision française depuis 1969, la série "Mannix" faisait donc son grand retour dès le 4 septembre 1970. C'était sur la 1ère chaîne de l'ORTF. De surcroit en bénéficiant d'une solide case horaire, en l'occurrence le vendredi soir à 20h30. Principalement, c'est une sélection de 13 épisodes de la saison II qui fut alors proposée au public français. Le tout avec un immense succès à la clé, on peut s'en douter...
GUIDE DES EPISODES DIFFUSES EN 1970
2.01 - The Silent Cry / Le cri du silence
Diffusion : le 28 septembre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 11 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Arthur Weiss / Réalisé par : Don Taylor.
Avec : Jason Evers (Le tueur), Clarence Landry (Cal), Harry Lauter (Le Sergent), Ryan MacDonald (Le Lieutenant Robert Hargrove), Laurence Naismith (Anton), Simon Scott (Roger L. Wade).
Mannix s’appuie sur le concours d’une jeune fille sourde qui est capable de lire sur les lèvres afin de démasquer un criminel.
- Première apparition de Gail Fisher dans le rôle de la secrétaire de Mannix.
- En ce début de deuxième saison, Mannix a quitté l’agence Intertect. Il est devenu un privé indépendant. Mannix habite désormais au 17 Paseo Verde. Nous sommes donc dans la partie ouest de Los Angeles.
- Laurence Naismith était notamment le juge Fulton dans la série "Amicalement Vôtre" en 1971.
2.02 - Comes Up Rose / Un cas de conscience
Diffusion : le 05 octobre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 27 novembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 02 février 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre de "'La Une est à Vous".
Ecrit par : Lee Loeb / Réalisé par : Gerald Mayer.
Avec : Sheree North (Rose Anderson), Gerald S. O'Loughlin (Charlie Anderson), Barbara Rhoades (Billie), Charles Horvath (Borden), Arline Anderson (Mme Templeton).
Charlie Anderson est un agent de sécurité travaillant dans un aéroport. Il engage alors Mannix afin de retrouver sa femme qui a disparu...
2.05 - End Of The Rainbow / Au pied de l'arc en ciel
Diffusion : le 26 octobre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 20 novembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Jackson Gillis et Robert L. Friend / Réalisé par : Robert L. Friend.
Avec : Kathryn Hays (Betsy Charnik), Jack Ging (James Spencer), Orwin C. Harvey (Mervin), Robert 'Buzz' Henry (Fred), Arthur Peterson (Un responsable de la prison).
Un ancien détenu, récemment libéré, meurt dans des conditions mystérieuses. Or, il était en possession d'une petite boîte d'allumettes avec les coordonnées de Mannix inscrites dessus...
2.06 - A Copy Of Murder / A qui profite le crime ?
Diffusion : le 02 novembre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 13 novembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 13 juillet 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre de "'La Une est à Vous".
Ecrit par : Brian McKay / Réalisé par : Gerald Mayer.
Avec : Michael Evans (George Bigelow), Kevin Hagen (Fred Archer), Allen Jaffe (Graham), Clifton James (Le chef de la police).
Mannix est à la recherche d'un manuscrit disparu et qui est de première importance. En effet, ce dernier contient des éléments vitaux afin de résoudre un crime...
2.10 - Night Out Of Time / La nuit hors du temps
Diffusion : le 07 décembre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 25 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Jerome Ross / Réalisé par : John Llewellyn Moxey.
Avec : Jeanne Bates (Melinda Webber), David Brian (Clifton Ross, Sr.), Mart Hulswit (Cliff Ross, Jr.), Frank Campanella (Lieutenant Dave Angstrom), Wright King (Jonathan Webber).
Cliff Ross, le fils d'un puissant industriel de l'aviation, se réveille au petit matin avec une main ensanglantée. De surcroît, sa petite amie a disparu et Ross souffre d'une amnésie sérieuse. Mannix est alors engagé afin de l'aider.
- Wright King fut Jason Nichols, le partenaire de Steve McQueen. C'était lors de la saison II de la série télévisée "Au Nom de La Loi".
2.11 - A View of Nowhere / Vue sur le néant
Diffusion : le 14 décembre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 09 octobre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 08 juin 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre de "'La Une est à Vous".
Ecrit par : Stephen Kandel et George F. SLavin / Réalisé par : John Llewellyn Moxey.
Avec : Michael Wilding (Phillip Montford/Sir Arnold Salt), Hazel Court (Barbara Montford), Woodrow Parfrey (Harrison), Frank Campanella (Dave Angstrom), Larry Linville (Sergent George Kramer).
Alors qu'il faisait un vol en hélicoptère, Mannix pense avoir aperçu une femme au moment où cette dernière se faisait assassiner...
- Un épisode où le couple formé par Mannix et Peggy s'affirme. En effet, l'alchimie entre les deux interprètes devient de plus en plus évidente.
- Notons également une partition musicale signée Richard Shores. Ce compositeur recyclait pas mal des partitions qu'il avait composées pour "Opération Vol" et "Les Mystères de l'Ouest" en 1968.
2.12 - Fear I to Fall / Modus Operandi
Diffusion : le 21 décembre 1968 sur CBS / Diffusion France le : 02 octobre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Samuel Newman / Réalisé par : Allen Reisner.
Avec : Richard Anderson (Le Procureur Bartlett), Tal Avery (Amos Smith), Joanna Barnes (Phyllis Richards), Marian Collier (Mme Barlow), John Considine (Harry Barlow).
Mannix subodore une manoeuvre délictueuse quand il apprend qu'un témoin se manifeste en faveur d'un ancien détenu qu'il a jadis envoyé en prison pour une sombre affaire de meurtre.
- Richard Anderson sera, dans les années 1970, Oscar Goldman, la patron de Steve Austin dans "L'homme qui valait trois milliards". Ensuite, celui de Jaimie Sommers dans "Super Jaimie".
2.13 - Death Run / Rencontre à Los Angeles
Diffusion : le 04 janvier 1969 sur CBS / Diffusion France le : 18 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Edward J. Lasko / Réalisé par : Gerald Mayer.
Avec : Fred Beir (Sheriff George Hale), Hal K. Dawson (Kessler), Eduard Franz (Le docteur Harris), Beverlee McKinsey (Carol Chase).
Mannix répond à la demande d'un vieil ami, Bill Chase. Pour cela, il doit donc se rendre dans une petite ville de montagne. Mais arrivé là-bas, rapidement les ennuis commencent...
2.14 - A Pitance of Faith / Elle transporte des montagnes
Diffusion : le 11 janvier 1969 sur CBS / / Diffusion France le : 30 octobre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 06 février 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre de "La Une est à Vous".
Ecrit par : Blake Ritchie et Warren Duff / Réalisé par : Gerald Mayer.
Avec : Bobby Troup (Bobby), David Opatoshu (Mr Lardelli), E.J. André (Un professeur), Woodrow Parfrey (Harry) Corinne Camacho (Gina Lardelli).
Mannix est engagé par un groupe de personnes. Ce dernier souhaite absolument démontrer que la mort de Gina Lardelli n'est pas le fait d'un suicide...
2.16 - Shadow of a Man / L’ombre d'un homme
Diffusion : le 25 janvier 1969 sur CBS / Diffusion France le : 06 novembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion le : 18 mai 1974 sur la 1ère chaîne de l'ORTF dans le cadre de "'La Une est à Vous".
Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Sutton Roley.
Avec : William Windom (Nils Sanderson), Antoinette Bower (Barbara Sanderson), Alex Gerry (Docteur Marcus Kaufman), Philip Ahn (Monsieur Rhee).
Nils Sanderson est dans l'obligation de s'attaquer à Mannix. Neutralisé par ce dernier, il refuse de révéler à Mannix qui l'a obligé à faire cela. Mais, peu après, Anderson est soudainement assassiné...
2.21 - The Odds Against Donald Jordan / A dix contre un
Diffusion : le 01 mars 1969 sur CBS / Diffusion France le : 23 octobre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Chester Krumholz / Réalisé par : Stuart Hagman.
Avec : Susan Oliver (Linda Jordan), James Olson (Donald Jordan), Paul Winfield (Walter Lucas), Nan Martin (Frances Jordan).
Mannix est engagé pour retrouver un promoteur immobilier. Il a pour nom Donald Jordan et n'a plus laissé de traces depuis un moment...
2.23 - The Solid Gold Web / Diana
Diffusion : le 22 mars 1969 sur CBS / Diffusion France le : 16 octobre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Blake Ritchie et Donn Mullally / Réalisé par : Sutton Roley.
Avec : Sally Kellerman (Diana Walker), John Randolph (Jason Walker), John Archer (Le juge John Leigh), Whit Bissell (Harry Meacham).
Un directeur de journal appelle Mannix à l'aide. En effet, celui-ci se trouve impliqué dans une sombre histoire de meurtre. Le tout avec ensuite de possibles implications politiques...
2.24 - Merry-Go-Round for Murder / Le mauvais élève
Diffusion : le 05 avril 1969 sur CBS / Diffusion France le : 4 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
Ecrit par : Arthur Dales et John Meredyth Lucas / Réalisé par : Sutton Roley.
Avec : Warren Stevens (Harry Wallach), Kenneth Mars (Mercer), Richard Bull (Frank Devereaux), Red West (Arlan).
La femme d'un comptable de Las Vegas est impliquée dans une histoire d'usurpation d'identité. Mais, il s'avère que cela intéresse également Mannix...