Par La Rédaction – 14 novembre 2026
Le personnage de Sue Ellen Ewing a fait de Linda Gray l’une des figures emblématiques de "Dallas". Un aspect moins connu de son parcours mérite pourtant d’être rappelé : entre 1986 et 1989, la comédienne a également réalisé cinq épisodes de la célèbre saga familiale.
Dans un entretien accordé en novembre 2026 à NBC Palm Springs, Linda Gray est revenue sur cette expérience menée à une époque où les réalisatrices demeuraient encore très minoritaires à la télévision américaine. Désireuse de passer derrière la caméra, elle commença par observer attentivement le travail d’un réalisateur expérimenté avant d’annoncer aux producteurs de Dallas qu’elle se sentait prête.
Cinq épisodes réalisés entre 1986 et 1989
Linda Gray signa ainsi la réalisation des épisodes suivants :
Just Desserts / Enfin, diffusé le 14 mars 1986 - 24 juin 1987 sur TF1 ;
Revenge of the Nerd / La Revanche du minable, diffusé le 27 février 1987 - 1988 sur La Cinq ;
Brotherly Love / Amour fraternel, diffusé le 5 février 1988 - 4 décembre 2000 sur TF1 ;
Things Ain’t Goin’ So Good at Southfork Again / Ça ne s’arrange pas à Southfork, diffusé le 6 mai 1988 ;
The Great Texas Waltz / La Grande Valse du Texas, diffusé le 5 mai 1989 - 29 janvier 2001 sur TF1.
Ces épisodes appartiennent à une période particulièrement mouvementée de la série. Ils mettent en scène les affrontements autour d’Ewing Oil et de WestStar, les déchirements de la famille Ewing ainsi que l’émancipation progressive de Sue Ellen face à J.R.
Pour préparer sérieusement son passage derrière la caméra, Linda Gray suivit pendant près d’un an l’enseignement de Lilyan Chauvin, comédienne et réalisatrice française installée aux États-Unis. Celle-ci lui transmit les bases techniques de la mise en scène télévisuelle et ne l’encouragea à présenter sa demande aux producteurs de Dallas qu’une fois son apprentissage achevé.
Linda Gray ne fut d’ailleurs pas la seule vedette de Dallas à s’essayer à la réalisation. Larry Hagman et Patrick Duffy dirigèrent eux aussi de nombreux épisodes. Cette pratique permettait aux interprètes, qui connaissaient parfaitement les personnages et les mécanismes du feuilleton, de participer plus directement à sa construction.
Une pionnière discrète derrière la caméra
Le passage de Linda Gray à la réalisation n’a pas entraîné une seconde carrière aussi développée que celle de certains de ses partenaires. Il témoigne néanmoins de sa volonté de dépasser son statut d’interprète et de s’imposer dans un domaine encore très largement masculin au cours des années 1980.
Son expérience permet également de porter un autre regard sur Sue Ellen. Linda Gray ne se contentait plus d’incarner une femme cherchant à échapper à l’emprise de J.R. : elle participait désormais à la mise en scène de cet univers et à la direction de ses partenaires.
Plus de trente-cinq ans après la fin de "Dallas", ce parcours derrière la caméra complète donc utilement le portrait d’une comédienne trop souvent réduite à son rôle le plus célèbre.
Sources consultées :
- NBC Palm Springs, entretien avec Linda Gray, 6 novembre 2026.
- Génériques des épisodes de Dallas et filmographie de Linda Gray.
-The Classic TV Archive, guide de production de la série.