Par Julien Leconte
DIFFUSION
Diffusion USA :
- du 22 janvier 1984 au 07 août 1987 sur CBS pour les trois premières saisons.
- Puis sur USA Network pour la dernière saison.
Diffusion France :
- à partir du 21 avril 1986 sur La Cinq.
- Rediffusions sur M6, 13ème Rue, Virgin 17.
- Nouvelle diffusion sur Paris Première à partir d'avril 2019.
- Dernière diffusion, toujours sur Paris Première, à partir de mars 2022.
Saison I (22 janvier au 14 avril 1984)
1.01 - Trafic de Filles (épisode-pilote) / Shadows Of The Hawke (Pilot Episode)
Diffusion le : 22/01/1984 sur CBS / Diffusion France les : 21 et 28 avril 1986 sur La Cinq
Scénario : Donald P. Bellisario / Réalisation : Donald P. Bellisario
Avec : Belinda Bauer (Gabrielle Ademaur), Eugene Roche (Le sénateur William Dietz), John Calvin (Blaze), W.K. Stratton (Chuck Sinclair), Tina Chen ( Faye), Deborah Pratt (Marella), Frank Annese (Major Mufta Ben-Kamal), Herbert Jefferson Jr. (Le commandant du porte-avions), David Hemmings (Docteur Charles Henry Moffet), Philip Bruns (Mitch), DeeDee Rescher (Mona Kahn), Dean Wein (Mark Gordon)
Un test confidentiel est sur le point d’avoir lieu dans le désert. Michael Archangel, directeur de recherche à la CIA, tente alors de convaincre le sénateur William Dietz que Supercopter est bien plus qu’un simple hélicoptère de combat. Archangel dirige les tests sur l’appareil car il est aussi à la tête du comité sénatorial sur l’armement, et espère que le sénateur va accepter de financer le développement de l’hélicoptère. Alors que Gabrielle a été enlevée et emmenée dans le désert, Stringfellow Hawke et son ami Dominic Santini investissent la résidence secondaire de Kaddafi et poursuivent Moffet, le créateur de Supercopter...
1.02 - Détournement / Daddy’s Gone A Huntin’
Diffusion le : 28/01/1984 sur CBS / Diffusion France le : 05 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Donald P. Bellisario / Réalisation : Donald P. Bellisario
Avec : Charles Robinson (Carl Zimmer), Irene Yah-Ling Sun (Nhi Houng), Aki Aleong (Colonel Quoc), John Sanderford (Lieutenant John Winner), Paul Tuerpe (Lieutenant Simms), Chad Allen (Ho Minh Truong)
Archangel demande à Hawke et Santini d’empêcher qu’un avion supersonique soit détourné par les Russes, bien que l’identité du pilote pirate soit inconnue. Hawke découvre cependant qu’un vieil ami projette de le voler et décide d’intervenir sous couverture pour lui éviter des ennuis.
1.03 - La Morsure du Chacal / Bite Of The Jackal
Diffusion le : 04/02/1984 sur CBS
Scénario : Nicholas Corea / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Scott Hylands (Mitchell Bruck), Shannen Doherty (Phoebe Danner), Susanne Reed (Laura Archer), Rafael Campos (Joachim Santos), Julio Medina (Colonel Martine Arias), Ruth Britt (Miriam Santos), Herb Amstrong (Le soldat Calan)
Un vol de routine destiné à livrer un hélicoptère à un client mexicain met la vie de Dominic en péril. L’occasion pour un employé de Archangel de tenter de capturer Supercopter lors de l’opération de sauvetage...
1.04 - Récupération / Proof Through The Night
Diffusion le : 11/02/1984 sur CBS
Scénario : Clyde Ware / Réalisation : Harvey Laidman
Avec : Rick Lenz (Vladimir Rostoff), Linda Grovenor (Tanya Rostoff), Radu Gavor (Ivan Turgyev), Maria Korda (Natalya Rostoff), Rick Garcia (Sergent Tembrusco)
Un agent secret voit sa couverture menacée après vingt années passées en Russie. Hawke et Santini sont alors chargés de se rendre, grâce à Supercopter, au cœur de la puissance communiste afin de le ramener. Mais leur mission se complique lorsque la famille de Vladimir Rostoff refuse de quitter la terre sur laquelle elle a construit sa vie...
1.05 - Les Cascadeurs / One Way Express
Diffusion le : 18/02/1984 sur CBS / Diffusion France le : 12 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Burton Armus / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Henry Darrow (Philip Maurice), Paul Carr (Simon Sayes), Phil Rubenstein (Edward Stoner), Leann Hunley Meryl), David Cadiente (Vinnie)
Hawke et Santini sont engagés par un cascadeur pour tourner dans un film. Il s’agit de voler une cargaison d’or dans un train. Mais ils réalisent bientôt que le film, son producteur, ainsi que toute l’équipe de tournage ne sont qu’un leurre. Le vol s’avère donc être dangereusement réel...
1.06 - Les Echos du Passé / Echoes From the Past
Diffusion le : 03/03/1984 sur CBS
Scénario : C.R. O’ Christopher / Réalisation : Harvey Laidman
Avec : Zohra Lampert (Docteur Lisa Holgate), Robert Hogan (Morton Abrams), Michael Halsey (Peter MacGregor Moore), Barbara Cason (Infimière Simmons), Milt Kogan (Docteur Rothschild), Michelle Nicastro (Infimière Susan), Christopher Connelly (Saint John Hawke), Sally Hampton (Charlene)
Hawke se réveille après avoir été sous l’effet de lourds sédatifs. Il apprend qu’il a subi un accident d’avion qui l’a plongé un an dans le coma. Dépressif, il est confronté à son frère, Saint-John, apparemment récupéré au Vietnam grâce à une opération qui a coûté la vie à Dominic. Saint-John et le docteur parviennent à convaincre Hawke de révéler la base de Supercopter, juste avant que celui-ci ne réalise qu’il s’agisse en fait d’un piège...
1.07 - Vengeance / Fight Like A Dove
Diffusion le : 10/03/1984 sur CBS / Diffusion France le : 28 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : Burton Armus / Réalisation : Stephen Dollinger
Avec : Tovah Feldshuh (Sarah Lebow), Walter Gotell (Helmut Krüger / Hans Daubert), Terry Burns (Minter), Peter Mamakos (Harry 'Dove' Lebow)
Après l'assassinat de son père, célèbre chasseur de nazis tué par Helmut Kruger, un fidèle du Troisième Reich, Sarah Lebow fait appel à Hawke et Santini. Elle a besoin de leur aide héliportée pour pénétrer dans l'enceinte fortifiée de Kruger, au Paraguay. Le meurtrier est également un marchand d'armes, oeuvrant dans un réseau d'avant-garde baptisé Thor. Archangel refuse qu'Hawke intervienne dans cette affaire...
1.08 - Rançon / Mad Over Miami
Diffusion le : 24/03/1984 sur CBS / Diffusion France le : 26 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Joseph Gunn / Réalisation : David Hemmings
Avec : Gina Gallego (Stella Rivera), Tito Vandis (Ivan Rivera), William Marquez (Fernandez), Ismael Carlo (Sanchez), Javier Grajeda (Sergent Diaz)
Un colonel cubain arnaque Dominic alors que celui venait de récolter 2 Millions de dollars de fonds pour faire libérer des prisonniers politiques cubains. Hawke va tenter d’aider son ami, même si pour cela il faut affronter des mercenaires anciens membres de l’Agence de mèche avec le colonel…
1.09 - Les Mercenaires / And They Are Us
Diffusion le : 31/03/1984 sur CBS
Scénario : Nicholas Corea / Réalisation : Nicholas Corea
Avec : Christopher Stone (Colonel Martin James Vidor), Raymond St. Jacques (Président Seko Logana), Berlinda Tolbert (Lea Logana), Grand Bush (Général Ali Butami), Milton Murrill (Harold Ngomo), William Riley (Lieutenant Reed)
Archangel envoie Hawke et Dominic au Limbawe, une nation africaine divisée par un conflit. Leur but est de protéger le président, Seko Logana, et sa femme d'un général corrompu qui prépare un coup d'Etat. Pour exécuter ses basses oeuvres, celui-ci peut compter sur Martin Vidor, avec qui Hawke a servi au Viêtnam. Ce dernier hésite quant à la conduite à adopter face à cet ancien frère d'armes qui pourrait savoir où se trouve Saint-John...
1.10 - Le Simulateur / Mind Of The Machine
Diffusion le : 07/04/1984 sur CBS / Diffusion France le : 09 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : T.S. Cook / Réalisation : Ivan Dixon
Avec : David Carradine (Docteur Robert Winchester), Sondra Currie (Diana Norris / Gloriana), Harvey Jason (Alexi Provov)
Hawke accepte mal les changements que souhaite opérer Robert Winchester sur Supercopter. Cet ancien as de l’aviation, aujourd’hui devenu un scientifique, voudrait en effet le rendre plus accessible à des pilotes moins expérimentés. Les capacités de pilotage de Hawke sont alors soumises à de sérieux tests qui enveniment ses relations avec Winchester. Or, un espion est présent dans la base, prêt à profiter de cette situation...
1.11 - Cache-Cache / To Snare A Wolf
Diffusion le : 14/04/1984 sur CBS / Diffusion France le : 19 mai 1986 sur La Cinq
Scénario : Louis F. Vipperman / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Kathleen Lloyd (Antonia Donatelli), Lance LeGault (D.G. Bogard), Jeff MacKay (Sergent Willie Nash), Hank Brandt (Colonel Ellison), James Edgcomb (Agent Dickens)
Un agent gouvernemental, D.G Bogard, est sur le point d’utiliser un nouveau satellite high-tech pour tenter de localiser Supercopter. Alors que Dominic vient de secourir une certaine Toni Donatelli dans le désert, Hawke suspecte qu’elle soit un agent de Bogard…