Par Christophe Dordain
Leonard Horn (orthographié Leonard J. Horn). Un nom de réalisateur de séries TV que l'on ne peut pas ignorer quand on a suivi avec passion les enquêtes de Joe Mannix, ou les missions impossibles de Dan Briggs et de Jim Phelps. Ce metteur en scène fut également à l'origine du lancement de "Wonder Woman", en 1975. Voici une présentation détaillée de sa carrière télévisuelle.
PORTRAIT
"L'Affaire Lindbergh", un téléfilm réalisé par Buzz Kulik, est l'une des dernières contributions de Leonard Horn en tant que producteur à la télévision. Notons que ce téléfilm en deux parties a été jugé suffisamment intéressant par la télévision française des années 70, et notamment Antenne 2, pour le diffuser, en juin 1977, au cours de la fameuse émission : "Les Dossiers de l'Ecran". Derrière la caméra, c'est la série "Wonder Woman" qui aura profité, une ultime fois, des larges compétences de ce téléaste aguerri.
Né le 01 août 1926, à Bangor, dans l'Etat du Maine, aux Etats-Unis. Leonard J. Horn est un téléaste dont le travail au cours des années 60 et 70 est plus que remarquable. En effet, pas une des grandes séries télévisées produites au cours de ces deux décennies n'aura "échappé" à sa participation derrière la caméra. Ainsi, faut-il souligner que "Mannix", "Mission Impossible", "Le Grand Chaparral", "L'Homme de Fer" et "Sergent Anderson" en sont autant d'exemples édifiants.
Au début des années 60, Leonard Horn travaille avec Jack Lord sur la série "Stoney Burke", dont il dirige 4 épisodes au cours de la saison 1961/1962. Horn illustre également des programmes aussi variés que : "The Defenders", "Route 66" avec Martin Milner, comédien qu'il retrouvera pour 9 épisodes de "The Rookies", entre 1969 et 1972. Horn collabore également avec Robert Vaughn sur la série "The Lieutenant", en 1964.
Leonard Horn est également de l'aventure que représente l'anthologie "Au-Delà du Réel", initiée par Leslie Stevens et Joseph Stefano. Pour ce programme, il dirige trois excellents épisodes lors de la première saison ("L'Homme Qui N'est Jamais Né", "Les Forçats De Zanti" et "La Vallée de l'Araignée"). Les deux derniers cités étant devenus, depuis lors, des classiques de la science-fiction et du fantastique au petit écran.
Leonard Horn rejoint ensuite le staff des téléastes sollicités par le producteur Irwin Allen pour la série "Voyage au Fond des Mers", dont il met en scène 9 épisodes, au cours de la première saison, puis entame une fructueuse collaboration avec Bruce Geller sur "Mannix" (l'excellent épisode-pilote plus 6 épisodes), et sur "Mission Impossible" (10 épisodes). A chaque fois, par son sens du rythme et son brio visuel, Leonard J. Horn aura su donner un relief certain à ces véritables séries-cultes.
Précisons en fin que Leonard J. Horn aura été, à la fin de sa carrière, à l'origine du lancement de la série "Wonder Woman" sur le réseau CBS, dont il réalise le pilote sur un scénario de Stanley Ralph Ross. Malheureusement, Leonard J. Horn est brutalement décédé le 25 mai 1979, à Los Angeles, en Californie, alors qu'il tournait cet épisode-pilote de "Wonder Woman".
FILMOGRAPHIE
Mise au point nécessaire : pour chacune des filmographies que nous consacrons aux réalisateurs de séries télévisées, nous nous sommes appuyés sur cette mine incontournable de renseignements que représente le site IMDB. Toutefois, nous n'avons pas souhaité vous présenter un simple copier-coller, plus ou moins bien traduit, comme le font certains sites peu scrupuleux du respect du travail des autres.
Aussi, nous avons privilégié les séries et téléfilms diffusés en France sur lesquels Leonard J. Horn a apporté sa précieuse collaboration. De surcroît, nous avons indiqué les titres français ainsi que les saisons concernées en fonction des documents à notre disposition. Nous avons même ajouté la première diffusion sur une chaîne française quand cela nous était connu.
Nous espérons pouvoir vous être d'une aide bienvenue afin de mieux apprécier le travail de Leonard J. Horn au hasard des diffusions et rediffusions des séries sur le petit écran et/ou des éditions des dites séries en DVD.
42 épisodes et téléfilms recensés pour Leonard J. Horn.
Années 70
"Wonder Woman" avec Lynda Carter (1 épisode, 1975) :
Saison 1
1)The New Original Wonder Woman / Les Nouvelles Aventures de Wonder Woman / Diffusion le 07 novembre 1975 sur CBS
"Vivre Libre" avec Diana Muldaur et Gary Collins (2 épisodes, 1974) :
Saison 1
1)Death Of A Hunter / Mort d'Un Chasseur / Diffusion le : 30 septembre 1974 sur NBC / Diffusion France le : 04 janvier 1976 sur Antenne 2
2)Africa's Child / L'Enfant d'Afrique / Diffusion le : 07 octobre 1974 sur NBC / Diffusion France le : 05 octobre 1975 sur Antenne 2 / Rediffusion France le : 03 juin 1979 sur RTL
"Sergent Anderson" avec Angie Dickinson et Earl Holliman (3 épisodes, 1974/1975) :
Saison 1
1)It's Only a Game / La Filière Mexicaine / Diffusion le : 25 octobre 1974 sur NBC
2)No Place to Hide / Sale Temps pour une Balance / Diffusion le : 31 janvier 1975 sur NBC
3)The Bloody Nose / La Vie d'Artiste / Diffusion le : 15 mars 1975 sur NBC
"L'Infernale Poursuite" avec David Janssen, Keenan Wynn, Tom Lully, Lee Purcell (téléfilm, 1973) :
Diffusion le : 26 septembre 1973 sur ABC / Diffusion France le : 1976 sur TF1 / Rediffusion France le : 16 mars 1981 sur TF1
"Vol Perdu" avec Lloyd Bridges, Anne Francis, Andrew Prine (téléfilm, 1969) :
Diffusion USA le : 12 août sur NBC / Diffusion France le : 04 septembre 1976 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 08 mars 1987 sur Antenne 2
Années 60
"L'Homme de Fer" avec Raymond Burr (2 épisodes, 1968) :
Saison 2
1)Split Second to an Epitaph (Part 1) / Une Epitaphe Adéquate (1ère partie) / Diffusion le : 26 septembre 1968 sur NBC
2)Split Second to an Epitaph (Part 2) / Une Epitaphe Adéquate (2ème partie) / Diffusion le : 26 septembre 1968 sur NBC
"Opération Vol" avec Robert Wagner, Malachi Throne (4 épisodes, 1968) :
Saison 1
1)One Illegal Angel / L'Ange Triste / Diffusion le : 13 février 1968 sur ABC
2)Locked in the Cradle of the Keep / Radioguidage / Diffusion le : 16 avril 1968 sur ABC
Saison 2
3)Get Me to the Revolution on Time / Vol en Révolution / Diffusion le : 22 octobre 1968 sur ABC
4)The Packager / Danger ! Radiations ! / Diffusion le : 29 octobre 1968 sur ABC
"Le Grand Chaparral" avec Leif Erickson, Henry Darrow, Mark Slade, Cameron Mitchell et Linda Cristal (1 épisode, 1967) :
Saison 1
1)The Price of Revenge / Le Fils du Général est Mort / Diffusion le : 19 novembre 1967 sur NBC
"Mannix" avec Mike Connors et Gail Fisher (7 épisodes, 1967/1971) :
Saison 1
1)The Name Is Mannix / Mon Nom est Mannix / Diffusion le : 16 septembre 1967 sur CBS
2)Make Like It Never Happened / Comme si de rien n'était / Diffusion le : 14 octobre 1967 sur CBS
3)Beyond the Shadow of a Dream / Les Portes du Rêve / Diffusion le : 04 novembre 1967 sur CBS
4)Deadfall (Part 1) / Traquenards (1ère partie) / Diffusion le : 20 janvier 1968 sur CBS
5)Deadfall (Part 2) / Traquenards (2ème partie) / Diffusion le : 27 janvier 1968 sur CBS
Saison 5
6)Murder Times Three / Le Temps d'Un Meurtre / Diffusion le : 01 décembre 1971 sur CBS
7)Babe in the Woods / Dans Les Bois / Diffusion le : 05 janvier 1972 sur CBS
"Mission Impossible" avec Dan Hill, Peter Graves, Martin Landau, Barbara Bain, Greg Morris et Peter Lupus (10 épisodes, 1966/1971) :
Saison 1
1)Operation Rogosh / Opération Rogosh / Diffusion le : 01 octobre 1966 sur CBS
2)Zubrovnik's Ghost / Médium / Diffusion le : 26 novembre 1966 sur CBS
3)The Short Tail Spy / Le Conflit / Diffusion le : 17 décembre 1966 sur CBS
4)The Reluctant Dragon / Le Choix / Diffusion le : 14 janvier 1967 sur CBS
5)Action ! / Silence, on tourne ! / Diffusion le : 04 mars 1967 sur CBS
Saison 2
6)Trek / Le Trésor / Diffusion le : 17 septembre 1967 sur CBS
7)Operation Heart / Opération Coeur / Diffusion le : 22 octobre 1967 sur CBS
8)Echo of Yesterday / Réminiscence / Diffusion le : 10 décembre 1967 sur CBS
9)Trial by Fury / Le Jugement de la Violence / Diffusion le : 10 mars 1968 sur CBS
Saison 6
10)The Miracle / Le Coeur a ses Raisons / Diffusion le : 23 octobre 1971 sur CBS
"Le Fugitif" avec David Janssen, Barry Morse (3 épisodes, 1966) :
Saison 3
1)With Strings Attached / Sur la Corde Raide / Diffusion le : 15 mars 1966 sur ABC / Diffusion France le : 18 novembre 2001 sur Série Club
2)The 2130 / Le 2130 / Diffusion le : 29 mars 1966 sur ABC / Diffusion France le : 02 décembre 2001 sur Série Club
3)A Taste of Tomorrow / Un Avant-Goût du Lendemain / Diffusion le : 12 avril 1966 sur ABC / Diffusion France le : 09 décembre 2001 sur Série Club
"Voyage Au Fond des Mers" avec Richard Basehart et David Hedison (9 épisodes, 1964/1966) :
Saison 1
1)The Fear-Makers / Les Maîtres de la Peur / Diffusion le : 28 septembre 1964 sur ABC
2)The Mist of Silence / Le Brouillard du Silence / Diffusion le : 05 octobre 1964 sur ABC
3The Sky Is Falling / Le Ciel tombe / Diffusion le : 19 octobre 1964 sur ABC
4)Submarine Sunk Here / Sous-Marin coulé Ici / Diffusion le : 16 novembre 1964 sur ABC
5)The Magnus Beam / Le Rayon Magnétique / Diffusion le : 23 novembre 1964 sur ABC
6)The Condemned / Les Condamnés / Diffusion le : 12 avril 1965 sur ABC
Saison 2
7)The X Factor / Le Facteur X / Diffusion le : 05 décembre 1965 sur ABC
8)Terror on Dinosaur Island / L'Ile aux Dinosaures / Diffusion le : 26 décembre 1965 sur ABC
Saison 3
9)The Death Watch / Le Duel / Diffusion le : 13 novembre 1966 sur ABC
"Au-Delà du Réel" (3 épisodes, 1963/1964) :
Saison 1
1)The Man Who Was Never Born / L'Homme qui n'est jamais né / Diffusion le : 28 octobre 1963 sur ABC
2)The Zanti Misfits / Les Forçats de Zanti / Diffusion le : 30 décembre 1963 sur ABC
3)The Children Of Spider Country / La Vallée de l'Araignée / Diffusion le : 17 février 1964 sur ABC
"Les Incorruptibles" avec Robert Stack (2 épisodes, 1963) :
Saison 4
1)The Giant Killer / Le Tueur / Diffusion le : 09 avril 1963 sur ABC
2)The Charlie Argos Story / Le Fils de Frank Argos / Diffusion le 16 avril 1963 sur ABC