Par Julien Leconte
DIFFUSION
Diffusion USA :
- du 22 janvier 1984 au 07 août 1987 sur CBS pour les trois premières saisons de "Supercopter".
- Puis sur USA Network pour la dernière saison.
Diffusion France :
- à partir du 21 avril 1986 sur La Cinq.
- Rediffusions sur M6, 13ème Rue, Virgin 17.
- Nouvelle diffusion sur Paris Première à partir d'avril 2019.
- Dernière diffusion, toujours sur Paris Première, à partir de mars 2022.
Saison II (22 septembre 1984 au janvier au 13 avril 1985)
2.01 - L’évasion / Sweet Britches
Diffusion le : 22/09/1984 sur CBS / Diffusion France le : 16 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : Donald P. Bellisario / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Lance LeGault (Shérif J.J. Bogan), Jeff MacKay (Buddy), Guich Koock (Buck), Robert Pierce (Bobby), James Whitmore Jr. (Sam Houston), David Graf (Billie), Joe Horváth (Harry)
Hawke part à la recherche d’un ami qui a disparu après s’être évadé d’une prison africaine. Cependant, avec le Supercopter, il atterrit au sein d’une réserve naturelle et devient alors la proie d’un groupe de chasseurs...
2.02 - Lumières dans le désert / Firestorm
Diffusion le : 29/09/1984 sur CBS / Diffusion France le : 30 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : Calvin Clements Jr. / Réalisation : Ray Austin
Avec : Eugene Roche (Eddie Donahough), Joseph Campanella (Général Elliot Sandhower), Elizabeth Stack (Tanya), Marilyn Schreffler (Angie), Tony Quinn (Everett)
Dominic étant blessé, pour piloter le Supercopter, Hawke est contraint de faire équipe avec un ancien pilote alcoolique. Leur mission : arrêter un général à la retraite qui est sur le point de vendre à Moscou un missile nucléaire...
2.03 - Le spectre de Charles Henri Moffett / Moffett’s Ghost
Diffusion le : 06/10/1984 sur CBS / Diffusion France le : 21 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : T.S. Cook / Réalisation : Donald A. Baer
Avec : Robin Riker (Docteur Karen Hansen), Donald Hotton (Docteur Roger Burton), David Hemmings (Docteur Charles Henry Moffett), Gary Pagett (Général Gilson)
Le créateur de Supercopter a laissé une bombe à retardement à l’intérieur de sa création, transformant l’hélicoptère en une incontrôlable machine à tuer via l’ordinateur de bord. Hawke et Dominic doivent faire appel au Dr. Karen Hanson afin de pouvoir aller libérer un prisonnier américain sur le territoire soviétique…
2.04 - Le roi de la pègre / The Truth About Holly
Diffusion le : 13/10/1984 sur CBS / Diffusion France le : 23 juin 1986 sur La Cinq
Scénario : Phil Combest / Réalisation : Alan J. Levi
Avec : Barbara Howard (Holly Mathews), Rick Jason (Ed Aarons), Luke Askew (Tony), David Ruprecht (Carlson), Cliff Carnell (Hernando), Wayne Heffley (Lieutenant Grodin)
Hawke et Santini se chargent de protéger Holly Matthews, la nièce de Dominic qui est pourchassée par un dangereux caïd de la drogue, Ed Aarons. Parallèlement, ils sont aussi à la recherche d’un nouvel associé chez Santini Air. Un poste pour lequel Caitlin O’Shannessy pourrait bien être sur les rangs...
2.05 - La chasse à l'homme / The Hunted
Diffusion le : 20/10/1984 sur CBS / Diffusion France le : 04 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Chester Krumholz / Réalisation : Sutton Roley
Avec : Gregg Henry (Robert Villers), Maggie Cooper (Rosalind Gregory), Joseph Chapman (Carter Anderson III), Annie Helm (Edna Mosconi), Chris Capen (Tony Spandel), Javier Grajeda (Coogan)
Hawke et Santini sont de retour de mission. Supercopter a grand besoin de réparations qui sont coûteuses. C’est alors qu’une mystérieuse délégation de costumes-cravates vient faire une offre que Dominic ne semble pas pouvoir refuser. En échange de la somme de son souhait, celui-ci devra mettre à leur disposition l’intégralité du personnel et des appareils de Santini Air...
2.06 - Arrestation / Sins of the Past
Diffusion le : 27/10/1984 sur CBS / Diffusion France le : 08 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Westbrook Claridge, Taenha Goodrich et Jake West / Réalisation : Donald A. Baer
Avec : Jason Bernard (Aaron Martin), Diane McBain (Lylah Santini), Lola Albright (Beatrice Moretti), James A. Watson Jr. (Capitaine Babbitt), Bobb Hopkins (Vince Decter), Sid Conrad (Le Père Donovan)
Dominic a vécu sur les îles vierges jusqu’à ce qu’il se sépare de sa femme Lylah. La dernière fois qu’il y a vu sa sœur, celle-ci était âgée de 7 ans. Elle vient d’être retrouvée morte d’une overdose sur une plage. Hawke et Santini font donc un détour avec le Supercopter avant leur prochaine mission afin de venir assister aux funérailles...
2.07 - Opération suicide / Fallen Angel
Diffusion le : 03/11/1984 sur CBS / Diffusion France le : 14 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : Deborah M. Pratt / Réalisation : Sutton Roley
Avec : John Ericson (le docteur Karl Krüger), Deborah Pratt (Marella), Barrie Ingham (Vladimir Kinskov), Camilla Sparv (Maria Von Förster), John Brandon (Zeus)
Hawke et Santini sont en train d’effectuer une cascade avec le Supercopter pour un film lorsqu’un accident se produit et les conduit tous deux à l’hôpital. Pendant ce temps, Archangel est fait prisonnier en Allemagne de l’Est et est détenu dans une forteresse...
2.08 - HX1 / HX.1
Diffusion le : 10/11/1984 sur CBS
Scénario : Steve Hayes / Réalisation : Gerald Mayer
Avec : Michael Halsey (Dunkirk), P.J. Soles (Ellie), Sam Melville (Mace Taggart), Charles Cyphers (Joe Ganns), Peggy McCay (Mme Taggart), Frank Marth (Mr Taggart), Christopher Connelly (Saint John Hawke)
Un raid effectué dans la compagnie d’aviation Dasco cause de sérieux dommages. Hawke est alors convaincu que son frère Saint-John, qu’il croyait mort, faisait partie de l’opération. Un fantôme qui fait renaître de nombreux souvenirs douloureux liés à la guerre...
2.09 - Vol 093 / Flight #093 Is Missing
Diffusion le : 17/11/1984 sur CBS / Diffusion France le : 15 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Chester Krumholz et Calvin Clements Jr. / Réalisation : Bernard L. Kowalski
Avec : John Calvin (Hergos), Philip Abbott (Johnson), Ina Balin (Ingrid Kendall), Alex Kubik (Joskins), Lynn Herring (Laurie)
Hawke et Santini se portent volontaires pour piloter Supercopter lors d’une mission de sauvetage. Un avion a été détourné par des pirates de l’air. Et Caitlin se trouvait à son bord pour aller assister au mariage de sa sœur...
2.10 - Le Héros / Once A Hero
Diffusion le : 24/11/1984 sur CBS / Diffusion France le : 01 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Alfonse M. Ruggerio Jr. / Réalisation : Leslie H. Martinson
Avec : Cathie Shirriff (Charmaine Beaucaire), Soon-Tek Oh (Tommy Liu), Rod McCary (Kearns), J.W. Smith (Roach), Benjamin Lum (Loo)
Hawke se rend à Bangkok pour y rencontrer Tommy Lui, dans l’espoir de recueillir des informations concernant l’endroit où est retenu son frère. Il semblerait en effet qu’il soit prisonnier dans un camp au Laos...
2.11 - La villa dans le désert / Random Target
Diffusion le : 08/12/1984 sur CBS / Diffusion France le : 11 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Paul Savage, Westbrook Claridge et Chester Krumholz / Réalisation : Virgil W. Vogel
Avec : Anne Lockhart (Sergent Anne Brannen), Len Birman (Kenneth Langhom), Lou Felder (Dent), Eve McVeagh (Annie), Danny Dayton (Sam), James Ingersoll (Sam Kowal), Johnny Haymer (Leon)
Sam Kowal, le propriétaire d’une compagnie de livraison aérienne voisine de Santini Air, demande à Hawke et Santini de se charger d’une mission qu’il n’est pas en mesure d’effectuer. En l'occurrence, faire des photographies aériennes d’une parcelle de désert. Une opération qui risque pourtant de les placer dans une situation dangereuse...
2.12 - Contamination / Condemned
Diffusion le : 05/01/1985 sur CBS / Diffusion France le : 30 octobre 1986 sur La Cinq
Scénario : Douglas Steinberg / Réalisation : Tom Blank
Avec : Jan Tríska (Commandant Leoni Zlrukov), Karla Triska (Lieutenant Elena Loupani), Hank Garrett (Docteur Morton), Martin E. Brooks (Professeur Jennings Rudolph), George C. Grant (Torgovitch)
Grâce à un enregistrement vidéo, Archangel explique à Hawke les enjeux du conflit qui oppose la Russie à l’Afghanistan. Il lui demande en conséquence de se rendre sur place avec Caitlin afin de chercher un antidote à un virus bactériologique. Une opération qui va les contraindre à s’allier à une équipe militaire russe...
2.13 - Actes de violence / The American Dream
Diffusion le : 12/01/1985 sur CBS / Diffusion France le : 18 août 1986 sur La Cinq
Scénario : Dennis R. Foley / Réalisation : Virgil W. Vogel
Avec : James Shigeta (Colonel Tranh Van Zung), John Fujioka (Tru, le père de Mae), Marilyn Tokuda (Mae), F. William Parker (Sergent Bryant), Beulah Quo (La mère de Mae), Soon-Teck Oh (Minh), Byron Chung (Hua)
Grâce à l’aide d’amis influents, Hawke est parvenu plusieurs années auparavant à faire évacuer Minh du Vietnam. Aujourd’hui, Minh est sur le point de se marier avec Mai. Que voilà une occasion heureuse pour inviter Hawke, Santini et Caitlin. Cependant, les festivités sont assombries par les persécutions incessantes d’un ancien militaire vietnamien...
2.14 - À la recherche de Loki / Inn at the End of the Road
Diffusion le : 26/01/1985 sur CBS
Scénario : Alfonse M. Ruggerio Jr. et Westbrook Claridge / Réalisation : Ray Austin
Avec : Randi Brooks (Elena), Hugh Gillin (Shérif Frank Dudley), Caroline Smith (Maxine), Craig Littler (Jarrett), Louise Fitch (Sally), Barry Sattels (Steele), Alan Toy (Badger), Ian Abercrombie (Lord Killebrew), Robert Wightman (Charlie Tarwater)
Des terroristes dérobent un système top secret, pouvant transformer n’importe quel avion en une forteresse aérienne invincible. En tentant de s’échapper, ils se retrouvent bloqués et forcés de se cacher dans les montagnes avoisinantes, prenant en otage les résidents d’un petit village. L'équipe de Supercopter part à leur secours, mais l'engin se retrouve finalement endommagé et Hawke est blessé…
2.15 - Un Héritage convoité / Santini’s Millions
Diffusion le : 02/02/1985 sur CBS
Scénario : Michael Halperin / Réalisation : Sutton Roley
Avec : John Ireland (Carl Barron), Lory Walsh (Margo Brewster), Joseph Ruskin (Cooper), Hank Brandt (Charles Selkirk), Jared Martin (James Graydon), Conroy Gedeon (Sénateur Younger)
Hawke étant malade, Santini se charge seul de ramener le Supercopter de l’Alaska à Chicago. Mais, au cours du vol, il repère un avion accidenté. Aussi, décide-t-il d’atterrir pour porter secours aux survivants. Un geste qui se révèle encore plus bénéfique que prévu puisqu’il tombe alors sur Carl Barron, le fondateur d’une multinationale de haute technologie...
2.16 - Mission présidentielle / Prisoner of Yesterday
Diffusion le : 09/02/1985 sur CBS
Scénario : Steve Hayes / Réalisation : Georg Fenady
Avec : Nicholas Campbell (Jason 'Doc' Gifford), Mario Marcelino (Emilio), H.M. Wynant (Hoffman), Julie Carmen (Teresa Guzman), Michael Constantine (Président Marios Guzman), Nate Esformes (Tomas)
Marios Guzman est l’ancien président d’un pays africain en guerre. Il a été fait prisonnier par l’actuel gouvernement à la suite d’un putsch. Aussi, n’a-t-il qu’une seule hâte : s’évader pour restaurer son pouvoir. Sa fille, Teresa, souhaite lui venir en aide pour assurer son assistance médicale. Elle fait alors appel à un médecin qui s'avère être aussi un ami de Hawke...
2.17 - La Vengeance / Natural Born
Diffusion le : 23/02/1985 sur CBS / Diffusion France le : 28 juillet 1986 sur La Cinq
Scénario : Alfonse M. Ruggiero, Jr et Westbrook Claridge / Réalisation : Virgil W. Vogel
Avec : Noble Willingham (Chester Hansen), Christie Mossman (Winter), Sandy Kenyon, Seth Foster (Jake O'Donnell), Lance Sloane (Kevin Hansen), Lee Ryan (Bert Allyn), Kathryn Stanleigh (Marcia), Casey King (Wiley)
Hawke et Caitlin tentent de convaincre Dominic d’engager un jeune homme, Kevin Hansen. Cependant, sans réaliser que celui-ci cache les véritables raisons de sa candidature. Il semblerait, en effet, que celui-ci cherche un moyen pour venger la mort de son oncle...
2.18 - Une étoile doit briller / Out of the Sky
Diffusion le : 02/03/1985 sur CBS
Scénario : Gregory Harris et Charles Winston / Réalisation : Bruce Seth Green
Avec : Misty Rowe (Roxanne Marvel), Luca Bercovici (Rusty Crawford), Alan Stock (Sal), Mayf Nutter (Nick DeSoto), Joe Unger (Mickey)
Hawke accepte de participer à une cascade impressionnante pour un certain Nick DeSoto, le manager et organisateur de concert de Roxanne Marvel, une star de la musique country. Roxanne confie à Hawke qu’elle est décidée à prendre sa retraite et à mettre fin à cette vie. Une décision que ne semble pas vouloir accepter DeSoto...
2.19 - Machination / Dambreakers
Diffusion le : 16/03/1985 sur CBS
Scénario : Alfonse M. Ruggiero, Jr, Westbrook Claridge et Douglas Steinberg / Réalisation : Virgil W. Vogel
Avec : Marjoe Gortner (Frère Jebediah / Johann Rector), Gregory Walcott (Frère Ahab), Devon Ericson (Hana), Heather McNair (Kelly Dayton), Cindi Eyman (Sara Longwood), Pat Delaney (Estelle Longwood)
La station télé de Kelly Dayton reçoit une lettre invitant un de leurs reporters à se rendre à Little Valley. Là y vivent Sara Longwood, sa famille et d’autres membres d'une secte religieuse. Hawke accepte avec réticence de transporter Kelly au lieu de rendez-vous. Mais des terroristes se sont rendus maître du village à leur insu et le dirigent depuis plusieurs années...
2.20 - Espoirs déçus / Severance Pay
Diffusion le : 23/03/1985 sur CBS
Scénario : Chester Krumholz / Réalisation : Sidney Hayers
Avec : Martin Milner (Arthur Barnes), Ed Crick (Joe Klein), Arte Johnson (Larry Mason), Jane Singer (Carling)
Lorsque le meilleur ami de Harry Mason meurt, alors qu’ils venaient tous deux de partir en retraite de l’Agence, Mason menace de révéler des documents top secrets de l’Agence si la famille du défunt n’obtient pas la pension attendue…
2.21 - Le Mont Catherine / Eruption
Diffusion le : 06/04/1985 sur CBS
Scénario : Kevin Hartigan et T. S. Cook / Réalisation : Tom Blank
Avec : Juanita Mahone (Mary Avery), Angela Cartwright (Mme Cranovich), Taylor Larcher (Le chef Crammins), William Cort (Lester Bowden), Joshua Cadman (Nick Cranovich), Christina Hart (Mme Cove), Laraine Day (Amelia Davenport)
Le Mont Catherine est un volcan depuis longtemps inactif. Il est situé dans le Nord-Ouest, pas très loin de l’endroit où Hawke et Santini viennent de terminer leur dernière mission. Mais le volcan entre soudainement en éruption, les forçant à atterrir, par manque de visibilité, dans une zone à risque...
2.22 - Soif d’aventures / A Short Walk to Freedom
Diffusion le : 13/04/1985 sur CBS
Scénario : Robert Blees et Dorothy Robinson / Réalisation : Virgil W. Vogel
Avec : John Aniston (Colonel Arturo Alzar), Jorge Cervera Jr. (Chema Comargo), Jill Whitlow (Kay Freestone), Brian Farrell (Ozzie Hathaway), Robert Chestnut (Cookie Danza), Philip Paley (Ernie Wolfe)
Un archéologue peu scrupuleux utilise Caitlin et un groupe d’étudiants afin de découvrir et localiser de précieux objets sud-américains enfouis. Mais lorsqu’ils sont kidnappés par un colonel, Hawke échoue à les délivrer et est fait prisonnier tandis que Dominic est blessé dans le crash et contraint de se cacher. Aussi, Caitlin et les étudiants doivent-ils tout mettre en œuvre pour récupérer le Supercopter et s’échapper...