Madigan, la série : Guide des épisodes

1.01 - The Manhattan Beat / Enquête à Manhattan
Diffusion le : 20 septembre 1972 sur NBC / Diffusion France le : 23 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 9 août 1987 sur Antenne 2
Scénario : Roland Wolpert / Réalisation : Alex March
Avec : Richard Widmark (Dan Madigan - voix française : Roger Rudel), Murray Hamilton (Charlie Kane - voix française : Jacques Ferrière), Ronny Cox (Norman Fields - voix française : Jacques Thébault), Tony Lo Bianco (Joe Lakka), James J. Sloyan (Tommy Lakka - voix française : Philippe Ogouz), Michael Vale (Mario Zelman - voix française : Philippe Dumat), Antonia Rey (Evita Zelman - voix française : Lita Recio), Earle Hyman (Inspecteur Clark - voix française : Henri Djanik), William Prince (Monsieur Fields - voix française : Jean-Henri Chambois).
Après que deux voyous aient saccagé leur boutique, un couple de commerçants, les époux Zelman, rechignent pourtant à faire appel aux services de Madigan. Puis, son ami, le capitaine Charlie Kane, lui suggère d'emmener sur le terrain un jeune flic, Norman Fields, ce qui ne plaît guère à Madigan. Les deux hommes débutent quand même ensemble leur enquête. Madigan qui s'attendait à une enquête de routine va alors voir ses plans rapidement bousculés...

1.02 - The Midtown Beat / Enquête à Harlem
Diffusion le : 04 octobre 1972 sur NBC / Diffusion France le : 30 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 16 août 1987 sur Antenne 2
Scénario : William P. McGivern / Réalisation : Jack Smight
Avec : Charles Durning (Sidney Balinger - voix française : Albert Augier), Michael McGuire (Mike Cravat - voix française : Michel Gatineau), Nathan George (Roscoe Blue - voix française : Philippe Mareuil), Marlene Warfield (Clara - voix française Perrette Pradier), Dennis Hines (Billy Fix - voix française : Thierry Bourdon), Robert Moore (Hal Ivy - voix française : Jacques Thébault), Joyce Walker (Tina), Cab Calloway (Doc Pizer - voix française : Jean-Henri Chambois).
Sidney Balinger, un homme qui a acquis une grosse fortune sans beaucoup de scrupules, donne une grande soirée. Pendant qu'il essaie d'impressionner un caïd local, voici qu'un jeune homme brandit une arme et tente un hold-up. Chargé de l'affaire, Madigan apprend alors que le jeune garçon a voulu faire ce coup pour payer un avocat à son frère qui est emprisonné. Certes, le hold-up a échoué. Mais Balinger estime que son honneur a été bafoué. Ensuite, il engage un tueur afin de se débarrasser du jeune homme en question...

1.03 - The London Beat / Enquête à Londres
Diffusion le : 08 novembre 1972 sur NBC / Diffusion France le : 09 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 19 juillet 1987 sur Antenne 2
Scénario : William P. McGivern / Réalisation : Jack Smight
Avec : David Bauer (Ralph Borden - voix française : Jacques Deschamps), George Cole (Andy), Bernard Archard (Graves - voix française : Gérard Ferrat), Michael Balfour (Joey Chapman - voix française : Henri Djanik), Fiona Lewis (Kathy), Hal Galili (Gary Liggett - voix française : Raymond Loyer), Alan Amstrong (Augie), Al Mancini (Queenie), George Cole (Lumpton - voix française : Jacques Thébault), Bill Nagy (Ross - voix française : Claude Bertrand), Arnold Diamond (Pierre Bendel - voix française : René Bériard), John Junkin (Rawlins - voix française : Jean Berger).
Madigan est appelé en Angleterre afin de venir à bout de la bande à Borden qui sévit notamment à Londres. Mais, on avait compté sans la mort de Joey, un indicateur, qui vient d'être assassiné avant d'avoir pu parler. C'est donc seul que Madigan va affronter les difficultés. Aussi, sa tâche commence-t-elle par des descentes dans tous les mauvais lieux de Londres, depuis les clubs les plus snobs jusqu'aux endroits les plus sordides...

1.04 - The Lisbon Beat / Enquête à Lisbonne
Diffusion le : 03 janvier 1973 sur NBC / Diffusion France le : 16 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 26 juillet 1987 sur Antenne 2
Scénario : Roland Kibbee et Bernard C. Schoenfedl / Réalisation : Boris Sagal
Avec : Damien Thomas (Eduardo - voix française : Philippe Ogouz), Peter Vaughan (Lyman Bleak - voix française : Jean-Henri Chambois), Weston Gavin (Jake Preesley), Tom Adams (Jaqueta), Bruce Boa (Vern - voix française : Henri Djanik), David de Keyser (Colonel Ribeiro - voix française : René Bériard), Paul Humpoletz (Kotcher), Zienia Merton (Natalia), Michael de Costa (Postulnig - voix française : Philippe Dumat).
Madigan ramène en avion un prisonnier. En effet, il s'agit d'un dangereux gangster appelé Jake Preesley. Malheureusement, l'avion est soudainement retardé à Lisbonne. Alors qu'il attend un nouveau décollage, Madigan est abordé par une charmante personne. Toutefois, celle-ci fait tout pour détourner son attention et faciliter l'évasion de Preesley. Madigan n'a alors plus d'autres choix que de partir à la recherche de Preesley dans la capitale portugaise...
Commentaire :
- Ziena Merton jouait le rôle de Sandra Benes dans la série "Cosmos 1999".

1.05 - The Naples Beat / Enquête à Naples
Diffusion le : 31 janvier 1973 sur NBC / Diffusion France le : 07 décembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 2 août 1987 sur Antenne 2
Scénario : Stephen Lord / Réalisation : Boris Sagal
Avec : Rossano Brazzi (Liuzza), Agostina Belli (Concetta), Raf Vallone (De Littro), Alualdo Foà (Fontana), Franco Giornelli (Guido), Cyrus Elias (Cucci), Luciano Pigozzi (Carlos).
La nouvelle mission de Madigan consiste donc à se rendre à Naples. En effet, Madigan doit ramener, vers les Etats-Unis, un gangster américain émigré en Italie depuis fort longtemps. Mais, ce dangereux malfrat nommé Liuzza est bien décidé à raconter aux autorités américaines tout ce qu'il sait sur les activités occultes du Syndicat du Crime sur le territoire des USA. Ainsi, rapidement, les menaces planent-elles sur Madigan et sa dangereuse mission...

1.06 - The Park Avenue Beat / Enquête à Park Avenue
Diffusion le : 28 février 1973 sur NBC / Diffusion France le : 02 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 23 août 1987 sur Antenne 2
Scénario : Stephen J. Cannell et Peter Allan Fields / Réalisation : Alex March
Avec : John Larch (Max Bennerman), Rae Allen (Mme Bennerman), Charles Cioffi (Albert Chaney), William Roerick (Harry Zifkin), David Spielbeg (Lido), Val Avery (Augie), Sally Grace (Eloïse).
Madigan affronte une affaire qui se double d'un cas de conscience. Max Bennerman est un ancien agent de police dont la chance a tourné. Aussi, sa conscience a-t-elle fléchi. Le voici désormais sur la mauvaise pente. Ainsi, il s'apprête à devenir un tueur professionnel. En effet, Albert Chaney, un P.D.G., vient de la charger de supprimer un nommé Harry Zifkin. Mais Madigan veut, à tout prix, empêcher son ancien collègue et ami de tremper dans cette sordide affaire...
Commentaire :
- Charles Cioffi était le partenaire de Robert Conrad dans la série "L'Homme de Vienne".

LE DOSSIER MADIGAN