Dossiers séries TVFocus

Daktari : La diffusion de la série en France en 1971

Par Christophe Dordain

daktari-diffusion-1971
Crédit photo : Création IA pour CBS Television.
PRESENTATION

Dans la série "Daktari", nous découvrons le quotidien de Marsh Tracy, un vétérinaire qui dirige un centre d'études sur le comportement des animaux à Wameru, en Afrique. Il est épaulé par sa fille Paula, Jack Dane, un Américain, et Mike Makula, un indigène. Ensemble, ils dirigent le centre vétérinaire mais défendent également les animaux sur le terrain contre les braconniers et les autorités locales. Mais les véritables héros de la série sont Judy, une guenon impertinente, et Clarence, un lion nonchalant doté d'un fort strabisme...

"Daktari" ("docteur" en swahili) est une série télévisée américaine en 89 épisodes de 50 minutes. Elle a été créée par Ivan Tors et Art Arthur.

serie-daktari-dvd-4
Copyright : LCJ Editions - CBS Television
DIFFUSION EN FRANCE

- Du 25 août au 17 novembre 1969 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion du 9 mars au 1 juin 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Diffusion à partir du 9 octobre au sur la 1ère chaîne de l'ORTF.
- Diffusion du 4 avril au 28 octobre 1973 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.
- Nouvelle diffusion du 15 janvier au 26 mars 1975 sur Antenne 2.
- Diffusion du 12 janvier au 6 avril 1977 sur Antenne 2.
- Diffusion du 7 avril au 16 juin 1983 sur RTL.
- Nouvelle diffusion avec des épisodes demeurés inédits de la quasi-totalité de la série par M6 dès le 31 août 1987.
- Rediffusion par France 5 en 1999.

daktari-diffusion-1971-photo-6
Cheryl Miller à la une au moment de la seconde diffusion de la série à l'automne 71/ Crédit photo : Télé Poche.
A PROPOS DE LA DIFFUSION EN 1971

Choisir la case horaire idoine pour diffuser un programme familial ? Une question d'une simplicité enfantine me direz-vous. Seulement, avec l'ORTF, rien n'était jamais simple au fond. Aussi, la case horaire finalement retenue fut celle du mardi soir à 20h30. Or, dans la France de 1971, le lendemain, les enfants allaient à l'école et, surtout, avaient la bonne habitude de se coucher tôt. Vous pouvez donc imaginer les réactions quelque peu courroucées face à ce choix. En voici une illustration parmi d'autres : "C'est un peu à la demande de mes enfants que je vous écris, en doutant pourtant que ma lettre puisse changer quoique ce soit... Il s'agit du feuilleton "Daktari". C'est là une excellente idée d'avoir repris cette charmante série. Mais pourquoi avoir programmé ce feuilleton, qui s'adresse surtout aux jeunes, le mardi soir ? Pourquoi pas le mercredi ? C'est véritablement à croire que ces programmations sont faites par tirage au sort." (Mme Taraudin, Orléans, Télé Poche, page 60, numéro 267).

LES EPISODES DIFFUSES AU PRINTEMPS 1971
Saison I

1.06 - Leopard of Madla Gorge / Le léopard de Madla
Diffusion le : 15 février 1966 sur CBS / Diffusion France le : 18 mai 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Arthur Weiss / Réalisation : Otto Lang
Avec : Marian Moses (Docteur Teresa Warren), Harry Lauter (Theo Banhoof), Peter Brocco (Docteur Gene Barr), Otis Young (Mtaga).
Quand les docteurs Teresa Warren et Gene Barr, archéologues, installent leurs tentes à Mdala, ils craignent des attaques de bêtes sauvages. Aussi, demandent-ils à Theo Banhoof, un chasseur de la région, connu pour sa cruauté, de les protéger...
Commentaire :
- Avec la participation du comédien Otis Young quelques années avant la série "Les Bannis".

daktari-diffusion-1971-photo-4
Crédits photo : CBS Television - Collection Régis Dolle.
Saison II

2.01 - Return Of Clarence / Le retour de Clarence
Diffusion le : 13 septembre 1966 sur CBS / Diffusion France le : 30 mars 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : William Clarke / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula).
Clarence, le bon lion, a reçu un coup sur la tête. Depuis, il souffre d'amnésie et ne reconnaît plus ses amis. Un jour, il se met à poursuivre Paula Tracy qui, dans sa fuite, tombe dans un profond fossé qui sert de refuge à un petit léopard...

2.03 - Daktari's Last Hunt / La dernière chasse du Daktari
Diffusion le : 27 septembre 1966 sur CBS / Diffusion France le : 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Stephen Kandel / Réalisation : John Florea
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Jack Kelly (Garvin Drake).
Le docteur Tracy est confronté à un nouveau péril. En effet, un chasseur blanc, dont la raison semble s'être égarée, le provoque en une cruelle chasse à l'homme...

2.04 - Judy's Hour Of Peril / Judy en péril
Diffusion le : 6 octobre 1966 sur CBS / Diffusion France le : 23 mars 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Arthur Weiss / Réalisation : John Florea
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula).
Laissée quelques instants sans surveillance, Judy a mélangé le contenu de plusieurs fioles de vaccins. C'est alors que Paula Tracy, ne se doutant de rien, voulant vacciner la guenon contre la fièvre, lui inocule un terrible virus...

2.07 - The Test / L'épreuve
Diffusion le : 18 octobre 1966 sur CBS / Diffusion France le : 20 avril 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Lawrence L. Goodman / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Rex Ingram (Le chef Makubu), Carl Byrd (Kima).
Stimulé par une puissante drogue, un ancien chef de tribu qui croit avoir recouvré ses forces met au défi le nouveau chef, dans une lutte à mort...

2.09 - Death In A African Sun / La grande soif
Diffusion le : 15 novembre 1966 sur CBS / Diffusion France le : 1 juin 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : D.D. Odland / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Rex Ingram (Le chef Makubu), Carl Byrd (Kima).
C'est le temps de la grande sécheresse en Afrique. Perdus dans la brousse, Jack et Judy suivent les troupeaux d'animaux sauvages qui les mèneront peut-être à un point d'eau...

daktari-diffusion-1971-photo-1
Crédit photo : Télé 7 Jours.

2.21 - Terror In The Bush / Terreur dans la brousse
Diffusion le : 7 février 1967 sur CBS / Diffusion France le : 6 avril 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Jim Simmons et Maria Little / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula).
Victime d'un accident, sa jeep s'étant retournée, le docteur Tracy souffre d'amnésie et de crises de délire. Paula et Judy qui l'accompagnaient doivent alors affronter les dangers de la brousse tout en protégeant le docteur Tracy et en attendant les secours...

daktari-diffusion-1971-photo-2
Crédit photo : Télé 7 Jours.

2.22 - Judy and The Baby Elephant / Judy et le bébé éléphant
Diffusion le : 14 février 1967 sur CBS / Diffusion France le : 11 mai sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Malvin Wald / Réalisation : Dick Moder
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula).
Appelé d'urgence pour aider à combattre un incendie de brousse, le docteur Tracy laisse Judy à Wameru. Là, on a organisé une expérience. En effet, on a placé un bébé éléphant, né dans le centre, parmi un groupe d'éléphants sauvages..

2.23 - A Bullett For Hedley / Du plomb pour Hedley
Diffusion le : 21 février 1967 sur CBS / Diffusion France le : 13 avril 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Alan Caillou / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Alan Caillon (George Walters).
Un voleur de diamants sans scrupules doit récupérer des pierres précieuses que Judy a cachées. Il s'attaque alors à l'entourage du docteur Tracy, les prenant en otage pendant que le docteur Tracy cherchera les diamants manquants...

daktari-diffusion-1971-photo-3
Crédit photo : Télé 7 Jours.

2.27 - King Clarence / Clarence Roi
Diffusion le : 21 mars 1967 sur CBS / Diffusion France le : 9 mars 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Alf Harris et Jack Jacobs / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Peter Mamakos (Le général Ahmed).
Le docteur Tracy a découvert que le groupe sanguin de Clarence est très rare. De surcroît, il est indispensable à Tracy afin de réussir une opération urgente sur le dernier représentant des tigres royaux.

2.28 - Judy and The Vultur / Judy et le vautour
Diffusion le : 4 avril 1967 sur CBS / Diffusion France le : 25 mai 1971 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Worley Thorne / Réalisation : Paul Landres
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), George Mitchell (Jonathan Smythe).
Un nouvel ami de Clarence, Virgile le vautour, se révèle porteur d'un dangereux virus. Le sang de Virgile est donc indispensable pour fabriquer du sérum mais, n'étant pas autorisé à jouer avec Clarence, l'oiseau s'échappe en compagnie de Judy...

daktari-diffusion-1971-photo-5
Yale Summers est Jack Dane dans la série "Daktari" / Crédits photo : CBS Television - Collection Régis Dolle.
Saison III

3.15 - The Elephant Raid (Part I) / La migration des éléphants (1ère partie)
Diffusion le : 12 décembre 1967 sur CBS Television / Diffusion France le : 27 avril 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Richard Tuber / Réalisation : John Florea
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Kenneth Tobey (Tredwell).
Le centre de Wameru est menacé, car il se trouve sur le chemin d'un troupeau d'éléphants en migration à la recherche d'eau et de nourriture. Le docteur Tracy se trouve alors pris entre son désir d'épargner les élephants et un ami envoyé par le gouvernement pour abattre les bêtes et sauver les habitants de la région...

3.16 - The Elephant Raid (Part II) / La migration des éléphants (2ème partie)
Diffusion le : 19 décembre 1967 sur CBS Television / Diffusion France le : 4 mai 1967 sur la 1ère chaîne de l'ORTF
Scénario : Richard Tuber / Réalisation : John Florea
Avec : Marshall Thompson (Docteur Marsh Tracy), Cheryl Miller (Paula Tracy), Yale Summers (Jack Dane), Hedley Mattingly (Officier Hedley), Hari Rhodes (Mike Makula), Kenneth Tobey (Tredwell), Henry Brown (Le chef Mtoko).
Suite et conclusion de l'épisode précédent.

ça peut vous interesser

Le Magazine des Séries : Rediffusion de l’émission du 21 février

Rédaction

Samedi est à vous, l’émission : 8 mars 1975

Rédaction

Gunsmoke avec James Arness : Diffusion en 1979 sur TF1

Rédaction