1.01 - The Manhattan Beat / Enquête à Manhattan
Diffusion le : 20 septembre 1972 sur NBC / Diffusion France le : 23 novembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 9 août 1987 sur Antenne 2
Scénario : Roland Wolpert / Réalisation : Alex March
Avec : Richard Widmark (Dan Madigan - voix française : Roger Rudel), Murray Hamilton (Charlie Kane - voix française : Jacques Ferrière), Ronny Cox (Norman Fields - voix française : Jacques Thébault), Tony Lo Bianco (Joe Lakka), James J. Sloyan (Tommy Lakka - voix française : Philippe Ogouz), Michael Vale (Mario Zelman - voix française : Philippe Dumat), Antonia Rey (Evita Zelman - voix française : Lita Recio), Earle Hyman (Inspecteur Clark - voix française : Henri Djanik), William Prince (Monsieur Fields - voix française : Jean-Henri Chambois).
Après que deux voyous aient saccagé leur boutique, un couple de commerçants, les époux Zelman, rechignent pourtant à faire appel aux services de Madigan. Puis, son ami, le capitaine Charlie Kane, lui suggère d'emmener sur le terrain un jeune flic, Norman Fields, ce qui ne plaît guère à Madigan. Les deux hommes débutent quand même ensemble leur enquête. Madigan qui s'attendait à une enquête de routine va alors voir ses plans rapidement bousculés...
Commentaires :
- La série "Madigan" était intégrée dans le cadre du "NBC Mystery Movie". Sa diffusion eut donc lieu en alternance avec "Banacek" (interprétée par George Peppard). Mais aussi avec "Cool Million" (avec James Farentino). Le tout au cours de la saison 1972/1973.
- A la différence d'autres séries produites par Universal Television, l'action de Madigan se situe en décors naturels. En somme, bien loin des studios Universal très, voire trop, souvent utilisés à l'époque avec des pans entiers de villes européennes entièrement reconstituées. Voilà qui donne donc à Madigan, et à ses enquêtes, un vérisme bienvenu.
- Ronny Cox était alors un jeune comédien à ses débuts. En effet, la même année sortait sur les écrans le film "Délivrance", réalisé par John Boorman. Plus tard, la décennie 80 lui sera très favorable. Par exemple avec des films tels que "Robocop", "Le flic de Beverly Hills 2" et "Total Recall".
- Tony Lo Bianco venait de connaître un certain succès avec "French Connection" de William Friedkin (1971). Il promènera ensuite sa gueule plutôt patibulaire dans "Serpico" de Sidney Lumet (1973). Surtout, dans "Police Puissance 7" de Philip D'Antoni, sorti la même année.
- Murray Hamilton est notamment connu dans le rôle du maire Larry Vaughn. C'était dans Les Dents de la mer" de Steven Spielberg (1975). On l'a également aperçu dans quelques séries télévisées. On retiendra "Les Envahisseurs", "Cannon" et "Le riche et le pauvre".
